Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malad" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MALAD

französisch malade < vulgärlateinisch male habitus = in schlechtem Zustand befindlich.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MALAD EN ALLEMAND

malad  [mala̲d] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
malad est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MALAD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «malad» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de malad dans le dictionnaire allemand

malade et se sentir mal, misérable par exemple suis aujourd'hui tout à fait la maladie. krank und sich deshalb unwohl, elend fühlendBeispielich bin heute ganz malad.

Cliquez pour voir la définition originale de «malad» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MALAD


Auslad
A̲u̲slad
Autoverlad
Autoverlad
Einlad
E̲i̲nlad
Entlad
Entla̲d
Verlad
Verla̲d
blad
bla̲d

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MALAD

mala fide
Malabarküste
Malabo
Malachias
Malachit
malachitgrün
Malachitvase
malade
Malaga
Málaga
Malagassi
Malagawein
Malagueña
Malaie
Malaiin
malaiisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MALAD

Bad
Bagdad
Ciudad
Dad
Download
Head
Lead
Load
Pad
Quad
Rad
Spread
Thread
Trinidad
Upload
ad
grad
iPad
on the road
rad

Synonymes et antonymes de malad dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MALAD»

malad Grammatik wörterbuch Wörterbuch Malade wiktionary Worttrennung Komparativ Superlativ Aussprache maˈlaːdə maˈlaːdɐ Duden malade bedeutung Verwandte Form Alphabet davor Malachias Malachit malachitgrün Malachitvase Malad mitmachwörterbuch rheinischen umgangssprache krank übel erschöpft kaputt eigentlich nicht richtig gesund Isch kommt nich Bett Mann Dict für dict city onieda county idaho

Traducteur en ligne avec la traduction de malad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALAD

Découvrez la traduction de malad dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de malad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malad» en allemand.

Traducteur Français - chinois

malad
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

malad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

malad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मलाड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مالاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Malad
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

malad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Malad
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Malad
190 millions de locuteurs

allemand

malad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マラド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말라 드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Malad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

malad
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலாத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मालाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Malad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Malad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Malad
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Malad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Malad
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Malad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Malad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Malad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALAD»

Le terme «malad» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.795 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MALAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «malad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «malad» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot malad en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MALAD»

Découvrez l'usage de malad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kreolisch und Französisch
Beispiele: m0 malad / m0 pa malad (je suis malade / je ne suis pes malade); bagay 1a bö / bagay la pa bö (le chose est bonne / n'est pes bonne); mwä (te) lekol /mwä pa (te) lekol (je suis/j'ätais ä l 'äcole // je ne suis/ n'ätais pes ä l'äcole); m0 ...
Peter Stein, 1984
2
Zur Entstehung der französischen Kreolendialekte im ...
4) SARCEMATE, Lanseyeman la Renion ... in plan kolonialise. Es Syäs natirel se e matyer pur ruver lespri marmay (S. 56. Indischer Ozean reun. maur. seych. ' mon pere est malade ' mö papa le malad Zä le sofer . . usa li le mö papa malad Zä ...
Annegret Bollée, 1977
3
Die Krankheits-Familie Cholosis.- Erlangen, J. J. Palm 1836
Edinb. 1777. Memnires sur les Malad. de la Guadeluupe. Paris 1778. Curtis: Dies . de fub. flav. lud. occid. Edinb. 1779. Geschichte der Mission der Englischen Brüder auf den Caraibb ' sohen Inseln St. Thomas, St. Croix, St. Jean. Bnrby 1781.
Gottfried Eisenmann, 1836
4
Medicinisches schriftsteller-lexicon der jetzt lebenden ...
Adolph Carl Peter Callisen. Bd. 2: Alexandre Bottex— Claude Ant Bouchet. 387 1836, pour l'ouverture du cours de clinique sur l'aliénât, mentale et les malad. syphililiq. Ibil.ei Paris, niiez J. B. Baillière. 1836. 8. 76 S. (2 Fr.) Ree. Revue méd.
Adolph Carl Peter Callisen, 1838
5
Medicinisches Schriftsteller-Lexicon der jetzt lebenden ...
lTab. (lFr. 5oC; 1 Sil. Öd.) 1003 Etudesphysiol. et cliniqnes pour servir ä. l'hist. des bruits des arteres; suivies de proposiiions sur la Syphilis, les malad, de lapeati, les malad, des enfans, etc. These inaug. sout. a la Fac. de Me'd. le 29 Dcfebr.
Adolph Carl Peter Callisen, 1845
6
Die Krankheiten und Missbildungen des menschlichen Auges und ...
Traité théor. et prat. des malad, des yeux, trad, par Riester. Par. 1829. If'otl. 8. Kd. 2. aagm.de notes par J allai. 2 Foil. Par. 1812. 8. av.pl.— Traite de l ' ophtha! mie, la catármete et famaurosr, pour servir de supplément au traite de Mr. IFeller, ...
Karl Himly, Ernst August Wilhelm Himly, 1843
7
Medicinisches Schriftsteller-Lexicon der jetzt lebenden ...
Livr. 1-20. 1828-55. Enlhäll: -Avnnt propos, Livr. l. р. I-Vll. A) Lésions de Pappareil de la'lacomotion: 1) Vices de conformation, Livr. 2.1). 1-15 u. Pl. 2. 5. lt. 2) Malad. du colonne vertébrale,Lìv. А. p. 1-4 u. Pl. 4. 3) Ma-v lad. des articulations, Livr.
Adolph Carl Peter Callisen, Johann Ludwig Choulant, Franz Adolph Koberwein, 1839
8
Körper, Krise und Vodou: eine Studie zur Kreolmedizin und ...
Verfolgt man den kreolmedizinischen Diskurs in Haiti, stellt man fest, daß zwischen dem "kranken Menschen" (moun malad) und dem "Kranken" (maladi, malad-la) das Kriterium der Eigenverantwortlichkeit steht. Der an einer Erkrankung ...
Johannes Sommerfeld, 1994
9
Kreolsprachen zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit: zur ...
Der Deletionstest zeigt, daß vwe in dieser Kombination ebenfalls eine intensivierende Funktion hat; d.h., vwe läßt sich tilgen, ohne daß sich die Satzbedeutung dadurch grundsätzlich ändert: Ou te anföm ou ped kous-la, jijd si ou te malad!
Ralph Ludwig, 1996
10
Afrikanische Diaspora:
„Laplas kay la ki malad kouche „Der Laplas dieses Hauses hat schlecht geschlafen O Zailo Bondye va gade '-n Oh Zailo, Gott wird uns beschützen Ongenikon ki malad kouche Ongenikon, der schlecht geschlafen hat O Zailo, Bondye va gade ...
Werner Zips, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ce voce! Băiat, 14 ani, poate cea mai spectaculoasă interpretare a ...
”Je suis malade” s-a auzit din nou pe scena ”Next Star”, asta după ce, în 2013, Elena Hasna a reușit să devină celebră în întreaga lume, după ce a interpretat ... «www.a1.ro, oct 16»
2
Fire breaks out at Rushi Heights in Malad, fire engines on spot
A fire broke out in a plush residential tower in Malad on Wednesday evening. Fire engines ... The building is located near Valentine Apartments at Malad (East). «Local Press Co, sept 16»
3
Four injured during Navy recruitment rally in Mumbai's Malad
Defence spokesperson said the incident occurred during a recruitment rally at INS Hamla Malad this morning for SSR that is Senior Secondary Recruits. «Times of India, sept 16»
4
2 Arrested In Mumbai For Spreading Rumours Of Communal Clash ...
The message, written Hindi and being circulated since yesterday, claimed that the clash occurred between two communities at Pathanwadi area in Malad on ... «NDTV, sept 16»
5
Mumbai: 20-year-old runs BMW over scrap collector in Malad
A 20-year-old college student who was racing and showing off his BMW to his friends, ended up running over and killing a scrap collector in Malad. Siddharth ... «Mid-Day, août 16»
6
Man dies after tree falls on his car in Malad
"The incident occurred between 8am and 8:30am when Parag Pawaskar (48), a Malad resident was on his way home after dropping her daughter to school ... «Daily News & Analysis, juil 16»
7
Man crushed to death in Sunder Nagar, Malad after tree falls on car
A man was crushed to death in Malad on Friday morning after a tree fell on the car while he was sitting inside. The incident occurred around 8 am on Friday near ... «Local Press Co, juil 16»
8
47-year-old plumber stabbed to death in Malad
According to the police, Nadar resided with his wife and son near Marve Road in Malad. Nadar, who used to do plumbing and plating work, was also allegedly ... «Daily News & Analysis, juin 16»
9
Malad: Slum-dwellers stage protest, seek housing under SRA scheme
The protesters, residents of Janu Bhoy Nagar in Malad, had evacuated their homes (shanties) in 2013 and were to be rehabilitated under the redevelopment ... «The Indian Express, juin 16»
10
MoEF nod to augment sewage treatment plant at Malad
The Malad plant is permitted by the Maharashtra Pollution Control Board (MPCB) to release nearly 120 MLD of semi-treated (preliminary treatment) waste water ... «The Hindu, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. malad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/malad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z