Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Männerseite" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MÄNNERSEITE EN ALLEMAND

Männerseite  [Mạ̈nnerseite] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÄNNERSEITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Männerseite est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MÄNNERSEITE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Männerseite» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Männerseite

épître

Epistelseite

Le côté épiscopal est le côté droit d'un maître-autel dans la forme extraordinaire du Rite romain de l'Église catholique romaine. Le côté droit d'une église est également appelé la page de l'épître. Le prêtre, ou, dans le cas des chefs légitimes, le sous-diacre chante ou lit dans la Sainte Messe de ce côté de l'autel les épîtres. D'autre part, le prêtre proclame l'évangile de l'autre côté de l'évangile. C'est pourquoi le ministeur porte la bibliothèque sur les pages de l'évangile après la lecture des épîtres. Sur le côté de l'épître de l'autel, les rites et les prières suivants se déroulent sous la forme extraordinaire: ▪ Introitus ▪ Oratio ▪ Epître ▪ Bénédiction de l'eau ▪ Préparation du calice avec du vin et de l'eau ▪ Lavage des mains ▪ Purification ▪ Postcommunio Au début et à la fin de la foire est le livre de mesure sur la page épistle. Als Epistelseite bezeichnet man in der außerordentlichen Form des Römischen Ritus der römisch-katholischen Kirche die rechte Seite eines Hochaltars. Auch bezeichnet man umgangssprachlich die rechte Seite einer Kirche als Epistelseite. Der Priester oder – bei levitierten Hochämtern – der Subdiakon singt oder liest in der Heiligen Messe auf dieser Seite des Altares die Epistel. Das Evangelium hingegen verkündet der Priester auf der anderen, der Evangelienseite. Deshalb trägt der Ministrant das Buchpult nach dem Vortrag der Epistel auf die Evangelienseite. Auf der Epistelseite des Altars erfolgen in der außerordentlichen Form folgende Riten und Gebete: ▪ Introitus ▪ Oratio ▪ Epistel ▪ Segnung des Wassers ▪ Bereitung des Kelches mit Wein und Wasser ▪ Händewaschung ▪ Purifikation ▪ Postcommunio Zu Beginn und am Ende der Messe befindet sich das Messbuch auf der Epistelseite.

définition de Männerseite dans le dictionnaire allemand

à l'intérieur de l'église, où les hommes avaient l'habitude de s'asseoir. seite im Kircheninnern, auf der früher die Männer saßen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Männerseite» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MÄNNERSEITE


Angebotsseite
Ạngebotsseite
Außenseite
A̲u̲ßenseite [ˈa͜usn̩za͜itə]
Beifahrerseite
Be̲i̲fahrerseite
Frontseite
Frọntseite [ˈfrɔntza͜itə]
Innenseite
Ịnnenseite [ˈɪnənza͜itə]
Internetseite
Ịnternetseite
Kehrseite
Ke̲hrseite 
Landseite
Lạndseite
Oberseite
O̲berseite
Ostseite
Ọstseite
Portalseite
Porta̲lseite
Rückseite
Rụ̈ckseite 
Sonnenseite
Sọnnenseite [ˈzɔnənza͜itə]
Startseite
Stạrtseite [ˈʃtartza͜itə]
Stirnseite
Stịrnseite [ˈʃtɪrnza͜itə]
Titelseite
Titelseite
Unterseite
Ụnterseite [ˈʊntɐza͜itə]
Vorderseite
Vọrderseite
Webseite
Wẹbseite  , auch: [ˈwɛb…] 
beiseite
beise̲i̲te 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MÄNNERSEITE

Männerherz
Männerhose
Männerkleider
Männerkörper
männerlos
Männermagazin
Männermode
männermordend
Männerorden
Männerrock
Männersache
Männerstation
Männerstimme
Männerstrip
Männertreu
Männerüberschuss
Männerulk
Männerunterhose
Männerwelt
Männerwirtschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MÄNNERSEITE

Bildseite
Breitseite
Doppelseite
Druckseite
Fahrerseite
Fleischseite
Gartenseite
Gegenseite
Hinterseite
Kinderseite
Längsseite
Nordseite
Rheinseite
Schattenseite
Schokoladenseite
Seeseite
Sonderseite
Straßenseite
Südseite
Westseite

Synonymes et antonymes de Männerseite dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÄNNERSEITE»

Männerseite lieferando männerseite Wörterbuch bilder wörterbuch Epistelseite bezeichnet außerordentlichen Form Römischen Ritus römisch katholischen Kirche rechte Seite eines Hochaltars Auch umgangssprachlich einer Priester oder „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Dies eine Seite für Männer einfach Sprüche jegliche seite besten menschen welt März Kann durch Kamera sehen Sekunde aufzeichnet Schlauch berührt einen Lautsprecher welcher Schraubergott neue internet haben Untiefen Internets herausgefischt speziell richtet deren Gründer Hartmut Nauß unterhalten freilichtmuseum neuhausen unerschöpfliches Thema dennoch wollen diesem etwas nähern Saison gibt deshalb auch spezielle Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation offener brief billion rising Febr Brief Liebe Sabine hier paar Zeilen Mann Vater Danke Herzen Deine Daddy bang echte parola Sept Bang stehen heiße Frauen schnelle

Traducteur en ligne avec la traduction de Männerseite à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÄNNERSEITE

Découvrez la traduction de Männerseite dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Männerseite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Männerseite» en allemand.

Traducteur Français - chinois

男子页
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

página de los hombres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Men page
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुरुषों पेज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصفحة الرجال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

страница Мужчины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

página homens
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরুষদের পৃষ্ঠা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

page Hommes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

halaman lelaki
190 millions de locuteurs

allemand

Männerseite
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

男性用ページ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남성 페이지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaca Men
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trang nam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்கள் பக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुरुष पृष्ठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Erkekler sayfa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pagina Men
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strona mężczyzn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сторінка Чоловіки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pagina barbati
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σελίδα άνδρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mans bladsy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

män sida
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Men siden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Männerseite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÄNNERSEITE»

Le terme «Männerseite» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.720 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Männerseite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Männerseite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Männerseite».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MÄNNERSEITE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Männerseite» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Männerseite» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Männerseite en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÄNNERSEITE»

Découvrez l'usage de Männerseite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Männerseite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Zukunft der Jurte: Kulturkampf in der Mongolei? ...
5. Gespräch: Männerseite,. Frauenseite. (Maidar, i, 17) Diese Runde beginnt mit einem Orientierungsgespräch anhand einer von Dorjpagma gemachten Zeichnung darüber, was rechts und was links in der Jurte ist. Dabei stellt sich heraus, ...
Kai Ehlers, Dorjpagma Sharav, Дагвадоржийн Ганболд, 2006
2
Prag's K. K. Irrenanstalt und ihr Wirken seit ihrem ...
Stocke auf jeder Seite durch 9 Fenster, die in den rückwärtigen Garten gehen, durch ein Oberlichtfenster ober dem Archivkasten, durch eines ober der Thüre zur Hauptstiege und auf der Männerseite noch überdies durch die 2 Fenster in den ...
J. Fischel, 1853
3
Im Auge des Flaneurs: Fundstücke zur religiösen Lebenskunst ...
Auf der Frauen- und auf der Männerseite. Wie sich das Ganze auf der Männerseite abspiele, wisse sie nicht. Könne sie nicht wissen. Dürfe sie nicht wissen. Das sei ein Geheimnis. Ich stocke. Ich kann diesen Spaziergang nicht erzählen.
David Plüss, Tabitha Walther, Adrian Portmann, 2009
4
Revue suisse de numismatique:
a) Männerseite; 26.1.1966. b) Querhaus/Männerseite; 26.1.1966. c) Querschiff- Männerseite, in Balkenlagergruben und Bauschutt (eine M. [ = M 16] möglicherweise aus Grab); 26.1.1966. d) Männerseite ( 1 Grab [ = M 1 6]) ; 26 . 1 . 1 966 .
Paul Frédéric Charles Strœhlin, Eugène Demole, 1987
5
Zeitschrift für Ethnologie
Die Veranda wird in zwei Kambilinya geteilt, die Kambilinya | in der gekocht wird, ist auf der Frauenseite, und die Kambilinya, in der man schläft, ist auf | der Männerseite. Die Veranda hat einen Vorratsraum und eine Männerseite und eine  ...
6
Psychiatrische Wochenschrift
Situationsplan der Hrovinzial- Heil - und Pflegeanstalt Fichtenhain. Erklärung: i. Aufnahmehaus (Männerseite). 2. Aufnahmehaus (Frauenseite). 3. Halbruhigenhaus (Männerseite). 4. Ffalbruhigenhaus (Frauenseite). 5. Unruhigenhaus ...
7
Wo die Liebe hinfällt: Das neue Rollenbild ungleicher Paare ...
Schaut man sich die mediale Aufbereitung „ungleicher" Paare aus der Meta- Ebene an, fällt auf, dass von der Männerseite offenbar keine Neugierde vorhanden ist. Es dürfte auch kein so genanntes Problembewusstsein auf der Männerseite ...
Brigitte Brandstötter, 2009
8
Lexikon von Baiern:
Aus der Männerseite sind mehrere Keller, ein Zimmer sür Pilgrime, öie Wohnung des Psörtners, die Zimmer der Hausknechte, des Gärtners, des Zimmermanns, eine Badstube, eine Leichenkammer, nnd dann im langen Qnergebaude die ...
Johann Wolfgang Melchinger, 1796
9
Die Alt-Christlichen Bauwerke von Ravenna vom fünften bis ...
Die Künstler Cuserius und Paulus arbeiteten die eine Wand auf der Weiberseite, zunächst dem Altare der heiligen Anastasis, der von Agatho angefertigt war; die andere Wand auf der Männerseite, zunächst der Thür, arbeiteten Janus und ...
Ferdinand von Quast, 1842
10
Gendersymmetrie: Überlegungen zur geschlechtersymmetrischen ...
Während der Gottesdienste und sonstigen kirchlichen Feiern SherrschteS eine strikte geschlechtsspezifische Sitzordnung besonders im Mittelalter, was mit den Historismen frauenseite (2) und männerseite (1) belegt ist, wobei erstere die ...
Maria Pober, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÄNNERSEITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Männerseite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Schweizer Technikerteam hat sich im Oberwallis optimal auf die ...
Auch auf der Männerseite herrscht bei Swiss Ski rückblickend auf die Vorbereitung Zufriedenheit. "Wir haben die gesteckten Ziele erreicht und konnten alle ... «radio rottu oberwallis, oct 16»
2
Die Leichtigkeit des Haushaltens
Den eingangs erwähnten, weiblichen 80 Prozent stehen auf Männerseite gerade mal magere 30 Prozent gegenüber, die deshalb tatsächlich öfter zum ... «az Aargauer Zeitung, oct 16»
3
Swiss-Ski Herren Team ist heiß auf Saisonstart und freut sich auf die ...
Auch auf der Schweizer Männerseite herrscht rückblickend auf die Vorbereitung Zufriedenheit: „Wir haben die gesteckten Ziele erreicht und konnten alle ... «Skiweltcup.TV, oct 16»
4
Boris Becker klagt: "Es läuft zuviel Fußball"
Es genügt kein Sieg von Frau Kerber gegen Frau Williams um den Hype anzufachen und auf der "Männerseite" sind wir auch schwach besattelt. So ist es nun ... «t-online.de, août 16»
5
Buschhütten bangt um die Meisterschaft
Das Überflieger-Team aus Buschhütten will beim Bundesligafinale in Tübingen seine beiden Meistertitel verteidigen. Auf Männerseite stehen die Karten dafür ... «tri-mag.de, juil 16»
6
Video-Klassiker: Mann schubst eigene Freundin von Canyon!
Männerseite hin oder her, die Natur hat es nun mal so beschaffen, dass es zwei Geschlechter gibt. Sprechen wir also etwas über unsere Partner. Über den ... «mann.tv, mai 16»
7
Video-Klassiker: Robin Hood - Die politisch unkorrekte Neuvertonung
Eigentlich sind wir wahnsinnig, heutzutage eine reine Männerseite zu betreiben. Angesicht solcher Zustände wundert es kaum, dass ein Sketch wie der ... «mann.tv, avril 16»
8
Neustart mit einem Hauch von Wehmut
So wie die maritim gestalteten Hinweise auf die „Männerseite“ und die „Frauenseite“ (kl. Foto) der Umkleiden. Besucher Markus Waletta, früher Badegast, hat ... «shz.de, déc 15»
9
Geschichte: Den Geheimnissen des Chorgestühls auf der Spur
Die erste Büste der Männerseite, die nach Expertenmeinung den römischen Dichter Virgil darstellt, wird gern als Selbstporträt von Jörg Syrlin dem Älteren ... «Augsburger Allgemeine, oct 15»
10
Diese sieben Webseiten muss jeder Mann kennen
Die Seite pickupforum.deschafft es ebenfalls unter die Top sieben der besten Männerseiten: Wer sich registriert - so verspricht die Webseite - erlernt die Kunst, ... «HNA.de, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Männerseite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mannerseite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z