Signification de "Kehrseite" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT KEHRSEITE

Lehnübersetzung von niederländisch keerzijde, zuerst für die Rückseite von Münzen gebraucht.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KEHRSEITE EN ALLEMAND

Kehrseite  [Ke̲hrseite ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KEHRSEITE

Kehrseite est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KEHRSEITE EN ALLEMAND

définition de Kehrseite dans le dictionnaire allemand

Dos du dos, fesses du côté obscur. Exemple arrière, le revers d'une image.

Rückseite Rücken, Gesäß Schattenseite. RückseiteBeispieldie Kehrseite eines Bildes.

SYNONYMES DE «KEHRSEITE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kehrseite» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Kehrseite

Abseite · Allerwertester · Arsch · Buckel · Dups · Envers · Gesäß · Hinterer · Hinterkastell · Hinterpartie · Hinterseite · Hinterster · Hintersteven · Hinterteil · Kiste · Maschikseite · Nachtseite · Po · Podex · Pöker · Pöks · Popo · Posteriora · Rücken · Rückfront · Rückseite · Schattenseite · Schattseite · Sitzfleisch · Steiß · Tokus

TRADUCTION DE KEHRSEITE

Découvrez la traduction de Kehrseite dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kehrseite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kehrseite» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 对方
• Traducteur Français - espagnol: otro lado
• Traducteur Français - anglais: other side
• Traducteur Français - hindi: पार
• Traducteur Français - arabe: الجانب الآخر
• Traducteur Français - russe: другая сторона
• Traducteur Français - portugais: outro lado
• Traducteur Français - bengali: অন্য দিকে
• Traducteur Français - français: autre côté
• Traducteur Français - malaisien: sampingan yang lain
• allemand: Kehrseite
• Traducteur Français - japonais: 反対側
• Traducteur Français - coréen: 다른 쪽
• Traducteur Français - javanais: sisih liyane
• Traducteur Français - vietnamien: phía bên kia
• Traducteur Français - tamoul: மற்ற பக்கத்தில்
• Traducteur Français - marathi: दुसऱ्या बाजूला
• Traducteur Français - turc: diğer tarafı
• Traducteur Français - italien: rovescio
• Traducteur Français - polonais: druga strona
• Traducteur Français - ukrainien: інша сторона
• Traducteur Français - roumain: cealaltă parte
• Traducteur Français - grec: άλλη πλευρά
• Traducteur Français - afrikaans: oorkant
• Traducteur Français - suédois: andra sidan
• Traducteur Français - norvégien: andre siden

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KEHRSEITE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kehrseite.

1

Alexander Sinowjew

Alles Positive hat seine Kehrseite.

2

Anton Kuh

Ein gutes Gewissen ist oft nur die Kehrseite eines schlechten Gedächtnisses.

3

Ernst Reinhardt

Kehrseite des Fortschritts: Je weniger möglich wird, desto mehr wird auch unmöglich.

4

Adelbert von Chamisso

Aber die Kehrseite ist im Triumphe der Übermut, die Grausamkeit, die sich tierisch sättigende Rachsucht.

5

Paulo Coelho

Die Tugend ist nur die Kehrseite der Angst.

6

Peter Hohl

Kehrseite Wer mag schon Kröten und Spinnen? Aber ohne sie gäbe es auf der Welt ziemlich viele Fliegen.

7

Charles de Montesquieu

Man kann über alles spötteln, weil alles eine Kehrseite hat.

8

Otto Weiß

Was jeder von uns gern sammeln möchte: Medaillen ohne Kehrseite.

9

Manfred Hinrich

Medaillenjäger gibt es, die erwischen immer die Kehrseite der Medaille.

10

Rabindranath Thakur

Glück hat seine Kehrseite, aber Frieden ist ohne Sünde.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KEHRSEITE»

Découvrez l'usage de Kehrseite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kehrseite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kehrseite

Ein Medizinstudent erkrankt an Hodenkrebs. Seine ganz eigene Form des Krankheitserlebens, das Gefuhl, auf die Kehrseite" des Medizinsystems geraten zu sein, schildert er zunachst in einer Art Tagebuch.

Peter Trunzer, 2003

Kehrseite Der Geschichte Unserer Zeit

Balzac. Kehrseite. der. Geschichte. unserer. Zeit. Frau des la Chanterie An einem schönen Septemberabend des Jahres 1836 stand ein Mann von ungefähr dreißig Jahren an die Brüstung gelehnt auf dem Quai, von dem man die Seine ...

Balzac, 2013

Die Kehrseite der Anschlussfähigkeit

Analyse der Prä- und Postexistenz in der LogosChristologie von Paul Tillich – die Kehrseite Im letzten Kapitel konnten wir zeigen, dass Paul Tillichs Christologie den Denkmustern und Strukturen der klassischen Logos-Theologie entspricht ...

Britta Baumert, 2013

Die Kehrseite der Emanzipation in Frankreich: ...

Im Unterschied zu fast allen europäischen Staaten erfolgte die vollständige Emanzipation der französischen Juden im Kontext der Revolution von 1789 zu einem vergleichsweise frühen Zeitpunkt.

Daniel Gerson, 2006

Morgenblatt für gebildete leser

Die Kehrseite trägt in einem Kranze von «2 Sternen, welche die Zabl der Leben«! ««« der Verstorbenen anzeigen, folgende Inschrift: ?rick«ric, Louise, Wil- Keimin » Kezin» ^ieerl»n>Ii»e >»t» Die XVIII lVovembci, »wcc)l,XX!V ««rix» Xll 0etc ...

Agrar- und Industriestaat: Die Kehrseite des Industriestaats ...

This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by Gustav Fischer in Jena, 1902.

Adolph Wagner, 1999

Morgenblatt für gebildete Stände

Bruch des Vertrags von Preßburg; vorne Trophäen von Eckmühl uud Abensberg, Kehrseite: Jannölempcl mit zerbrochener Thürk. — Eine andere : auf der Kehrseite ei» upier den Gebirgen zerschmetterter Titan ; Umschrift : ^zzi-es5„s m »j,'„um ...

Geschichte der bildenden künste bei den Griechen und Römern ...

enthalten jene ein Maul- thier , auf deßen Rücken ein Vogel sitzt ; die Kehrseite zeigt blos Vertiefungen , um die Münze wahrend des Pragens festzuhalten. Nr. 446. 0. hat auf de? Vorderseite den Silen, auf dem Rücken seines Esels sitzend,  ...

Heinrich Meyer, Friedrich Wilhelm Riemer, 1836

Byzantinische Antike: Studien auf Grund der Silbergefässe ...

Dasselbe Stück. Kehrseite 29 ff. 5. Teilabbildungen zweier Schüsseln: Nereide (s . Taf. 6) und Anchises (s. Taf. 3) 43 f. 6. Silberschüssel von Baku : Nereide auf einem Hippokampen das Meer durchreitend. 2. bis 3. Jahrhundert n. Chr. 350- 7.

Leonid Matzulewitsch, 1974

Aufbruch Ost: 1924-1942

Die. Kehrseite. Die ersten Todesanzeigen von Gefallenen in der Neustettiner Kreiszeitung ließen nicht lange auf sich warten. Sie füllten an manchen Tagen ganze Seiten, trugen oben rechts das Symbol des Eisernen Kreuzes und wurden  ...

Günter Damaske, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KEHRSEITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kehrseite est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kehrseite des Jobwunders

Drastischer könnte der Gegensatz kaum sein: Das deutsche Jobwunder geht weiter, die Bundesagentur für Arbeit meldet für September ein 25-Jahres-Tief bei ... «Derwesten.de, oct 16»

Dienstleistungsabkommen Tisa: Die Kehrseite des TTIP-Erfolgs

Der WOZ liegt exklusiv ein bisher unveröffentlichtes Dokument vor, das ein neues Licht auf die Schweizer Beteiligung an den Verhandlungen zum ... «WOZ Die Wochenzeitung, sept 16»

Die Kehrseite der Aufwärtsmobilität

Der Begriff der Chancengleichheit ist inzwischen zu einem Allgemeinplatz geworden, gegen den eigentlich niemand etwas haben kann. Allerdings wird dabei ... «Makronom, sept 16»

Beschäftigungsboom mit Kehrseite: Millionen Vollzeitstellen ...

Seit Jahren sinken die Arbeitslosenzahlen in Deutschland. Doch der Trend hat eine Kehrseite: In den vergangenen 25 Jahren sind Millionen von Vollzeitstellen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 16»

EU: Die Kehrseite der Grenzenlosigkeit

Die Arbeitnehmerfreizügigkeit der EU hat üble Folgen für osteuropäische Länder: Polen, Rumänien oder Bulgarien fehlen nicht nur Fachkräfte, sondern auch ... «ZEIT ONLINE, août 16»

Olympia 2016 in Rio: Die Kehrseite der Medaillen

15.08.2016 10:49 Uhr. Olympia 2016 in Rio : Die Kehrseite der Medaillen. Nach außen präsentiert sich Rio de Janeiro zu den Olympischen Spielen als ... «Tagesspiegel, août 16»

Verkehrs-Chaos bei Olympia in Rio Die Kehrseite der Medaille

Verkehrs-Chaos bei Olympia in Rio Die Kehrseite der Medaille. Flimmern in unsere Stuben fast nur positive Bilder von Olympia aus Rio, gibts leider auch einige ... «BLICK.CH, août 16»

Nauru: Die Kehrseite der Flüchtlingspolitik Australiens

Beides sagt schon einiges aus über die Kehrseite des australischen Modells der Flüchtlingszurückweisung. Bootsflüchtlinge werden systematisch abgefangen ... «Telepolis, août 16»

Kehrseite der Sommersonne: Experten warnen vor Hautkrebs

UV-Strahlen, Sonnenbrand, Solarium: Die Haut verzeiht einiges, merkt sich aber alles. Und irgendwann streikt sie. Ärzte warnen vor Hautkrebsgefahr - vor allem ... «Merkur.de, juin 16»

"Fifa 17" zeigt auch die Kehrseite des Profigeschäfts

Ende September kommt FIFA 17 auf den Markt. Darin wird es einige Neuerungen geben. Die gefallen einem gar nicht: José Mourinho. Deshalb beschwert er ... «DIE WELT, juin 16»