Téléchargez l'application
educalingo
Medizinbündel

Signification de "Medizinbündel" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MEDIZINBÜNDEL EN ALLEMAND

Medizi̲nbündel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEDIZINBÜNDEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Medizinbündel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEDIZINBÜNDEL EN ALLEMAND

définition de Medizinbündel dans le dictionnaire allemand

Faisceaux d'objets possédant un pouvoir magique.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MEDIZINBÜNDEL

Bündel · Einzelhandel · Energiebündel · Garbenbündel · Geldbündel · Großhandel · Gründel · Handel · Heubündel · Holzbündel · Leitbündel · Lichtbündel · Liktorenbündel · Mündel · Nervenbündel · Reisigbündel · Rutenbündel · Strahlenbündel · Strohbündel · Wendel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MEDIZINBÜNDEL

Medizinalbeamter · Medizinalbeamtin · Medizinaldirektor · Medizinaldirektorin · Medizinalrat · Medizinalrätin · Medizinalstatistik · Medizinalwein · Medizinalwesen · Medizinball · Mediziner · Medizinerin · Medizinfrau · Medizinhistoriker · Medizinhistorikerin · medizinhistorisch · medizinieren · medizinisch · medizinisch-technisch · Medizinjargon

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MEDIZINBÜNDEL

Aktienhandel · Buchhandel · Detailhandel · Fachhandel · Grandel · Händel · Klimawandel · Lavendel · Mandel · Mendel · Menschenhandel · Schindel · Schrotthandel · Schwindel · Versandhandel · Wandel · Welthandel · Zindel · Zinfandel · lavendel

Synonymes et antonymes de Medizinbündel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEDIZINBÜNDEL»

Medizinbündel · Grammatik · wörterbuch · medizinbündel · universal · lexikon · deacademic · Völkerkunde · nordamerikanischen · mexikanischen · Indianern · gebräuchliche · Ritualobjekte · seltsam · geformte · Steine · Tierkrallen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · navajo · deutschland · „Medizinbündel · Ausgangspunkt · einer · Reise · religiösen · Vorstellungswelten · Navajo · Bewohner · eines · Landes · voller · Naturwunder · verschiedenes · enthaltender · indianern · pons · Übersetzungen · für · Verschiedenes · rituell · genutzter · Beutel · PONS · Dict · dict ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Medizinbündel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MEDIZINBÜNDEL

Découvrez la traduction de Medizinbündel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Medizinbündel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Medizinbündel» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

药品捆
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

medicina paquete
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

medicine bundle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दवा बंडल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطب حزمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

медицина расслоение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pacote medicina
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঔষধ বান্ডিল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

faisceau de médecine
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ubat bundle
190 millions de locuteurs
de

allemand

Medizinbündel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

医療バンドル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

의학 번들
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

medicine mbendel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bó thuốc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மருந்து மூட்டை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

औषध बंडल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tıp demeti
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fascio medicina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

medycyna wiązka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

медицина розшарування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pachet medicament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέσμη ιατρικής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

medisyne bondel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medicin knippe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medisin bunt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Medizinbündel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDIZINBÜNDEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Medizinbündel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Medizinbündel».

Exemples d'utilisation du mot Medizinbündel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEDIZINBÜNDEL»

Découvrez l'usage de Medizinbündel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Medizinbündel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Indianer Nordamerikas: Geschichte, Kultur, Religion
Es ist von größtem Nutzen für den Menschen, denn es besitzt Heilkräfte, macht den Träger hellsichtig, garantiert Jagd- und Kriegsglück. Medizinbündel, Masken und andere heilige Gegenstände dürfen nur zu den angestammten Zwecken ...
Werner Arens, Hans-Martin Braun, 2004
2
Der Schamane: Roman
Zu Hausein seiner Hütte unterhielt ersich damit, Dinge für sein geheiligtes Medizinbündel zusammenzusuchen. EinigeWochen zuvor hatte er im Wald einen kleinen,sauberen, weißenTierschädel gefunden. Erhieltihnfüreinen Stinktierschädel ...
Noah Gordon, 2013
3
Morgenröte im Hilbertraum
„In unserer Welt“, fährt er erklärend fort und schaut mich dabei immer noch intensiv an, „gibt es das Medizinbündel seit ewigen Zeiten. Darin wird Unterschiedliches zusammengebracht: geistige Dinge und Greifbares, Verbündete und ...
Waltraud Isenbügel, 2011
4
Beiträge zur Ethnologie der Kindheit: ...
Vor dem ausgelegten Medizinbündel (jish) zelebriert der Medizinmann dann in den nächsten drei Stunden das Reinigungsritual des Blessingway. Im Vergleich zu Nightway sind bei kürzeren Chantways weit weniger Personen involviert, ...
Werner M. Egli, Uwe Krebs, 2004
5
Utopie, Anarchismus und Science Fiction: Ursula K. Le Guins ...
Ein Buch enthält Wörter. Wörter enthalten Dinge. Sie tragen Bedeutungen. Ein Roman ist ein Medizinbündel, das Dinge in einer bestimmten, machtvollen Beziehung zueinander und zu uns hält. [...] Konflikt, Wettbewerb, Streß, Streben &c.
Peter Seyferth, 2008
6
Anschauungssache Religion: zur musealen Repräsentation ...
Ganz anders kann die Museumsbiographie religiöser Artefakte wirken. Um das wiederum an einem Beispiel zu erläutern: Ein nordamerikanisches Medizinbündel etwa wird durch museumsbiographische Behandlungsspuren ( Mottenpulver!) ...
Susanne Claußen, 2009
7
Die Macht der Dinge: Geschichte und Theorie sakraler Objekte
Die Medizinbündel standen so gewissermaßen auf der Grenze zwischen privaten und öffentlichen religiösen Symbolen.20 Daß die Heiligen Bündel unter bestimmten Umständen auch zu Gegenständen eines kollektiven Kults werden konnten ...
Karl-Heinz Kohl, 2003
8
Morgenblatt für gebildete leser
Das Medizinbündel darf den Boden nicht berühren, deßwegen wild es, wenn sie sich lagern, sorgfil» ti« «n ein« zackigen Stange aufgehängt; bann wird es an, geraucht, indem der Pfeifenstiel bald gegen dasselbe, bald gegen beu Himmel ...
9
Die Spur des Adlers
Er gibt nur einfach weiter, was er so hört. Aber in einem Punkt irrst du dich. Es gibt schon Dinge in einem Hogan, die, wennmansieverkauft, sehrviel Geld einbringenkönnen – zumBeispiel Medizinbündel. Wenn ein Hogan gebaut wird, dann ...
Tony Hillerman, 2014
10
Julius Seyler: Impressionen aus zwei Kontinenten : mit einem ...
Jahrhunderts Privatbesitz Das Medizinbündel Saarn der nördlichen Indianerstämme hatte auch eine Bedeutung in den östlichen Bereichen. Die Medizinbündel gehörten dem gleichen Vorstellungsbereich an, wie die persönlichen Medizinen.
Siegfried Wichmann, Julius Seyler, 1983

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDIZINBÜNDEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Medizinbündel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Navajo und die Heilkraft des Gesangs
Der Grund dafür ist ein Medizinbündel, das sich im Besitz der Völkerkundesammlung Lübeck befindet. Es gehörte einst einem Medizinmann namens Benet ... «Lübecker Nachrichten, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Medizinbündel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/medizinbundel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR