Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Medizinalwein" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEDIZINALWEIN EN ALLEMAND

Medizinalwein  [Medizina̲lwein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEDIZINALWEIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Medizinalwein est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEDIZINALWEIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Medizinalwein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Medizinalwein dans le dictionnaire allemand

Vin dans lequel sont dissoutes des médicaments mélangés à des médicaments. Wein, in dem Arzneimittel gelöst sind, der mit Arzneimitteln gemischt ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Medizinalwein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MEDIZINALWEIN


Abendmahlwein
A̲bendmahlwein [ˈaːbn̩tmaːlva͜in]
Apfelwein
Ạpfelwein [ˈap͜fl̩va͜in]
Dessertwein
Dessertwein
Glühwein
Glü̲hwein 
Landwein
Lạndwein [ˈlantva͜in]
Likörwein
Likö̲rwein [liˈkøːɐ̯va͜in]
Moselwein
Mo̲selwein
Perlwein
Pẹrlwein [ˈpɛrlva͜in]
Portwein
Pọrtwein
Qualitätswein
Qualitä̲tswein
Ribiselwein
Ri̲biselwein
Roséwein
Roséwein
Rotwein
Ro̲twein 
Schaumwein
Scha̲u̲mwein [ˈʃa͜umva͜in]
Schwein
Schwe̲i̲n 
Sparschwein
Spa̲rschwein [ˈʃpaːɐ̯ʃva͜in]
Süßwein
Sü̲ßwein [ˈzyːsva͜in]
Tafelwein
Ta̲felwein
Weißwein
We̲i̲ßwein 
Wildschwein
Wịldschwein 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MEDIZINALWEIN

Medizin
medizinal
Medizinalassistent
Medizinalassistentin
Medizinalbeamter
Medizinalbeamtin
Medizinaldirektor
Medizinaldirektorin
Medizinalrat
Medizinalrätin
Medizinalstatistik
Medizinalwesen
Medizinball
Medizinbündel
Mediziner
Medizinerin
Medizinfrau
Medizinhistoriker
Medizinhistorikerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MEDIZINALWEIN

Branntwein
Eiswein
Firnewein
Frankenwein
Franzbranntwein
Fruchtwein
Glücksschwein
Hausschwein
Hauswein
Honigwein
Iwein
Prädikatswein
Reiswein
Stachelschwein
Strohwein
Tischwein
Trüffelschwein
Warzenschwein
Wermutwein
Wollschwein

Synonymes et antonymes de Medizinalwein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEDIZINALWEIN»

Medizinalwein wörterbuch medizinalwein Grammatik sind medizinalweine Kann jeder Wein werden Südwein Portwein oder Tokajer heute nicht mehr Medizin betrachet Andere Weine wein 〈m Arznei verwendeter Süßwein Arzneimittel gelöst glossar plus Stichwörtern Glossar Plus umfangreichste Weinlexikon Internet enthält Einträge Rebsorten Regionen lian chinaherb erste Arzneirezept für einen wurde entdeckten Zutaten Tonisierung Essenz Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS vino medicamentoso Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet latein frag caesar Formen Latein enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Analyse erfahrungen sicherheitscheck Dabei haben Domain untersucht folgende Ergebnisse zusammengetragen verwendet suchen fremdwort Romanische übersetzungen pledari grond medicinal Show query results

Traducteur en ligne avec la traduction de Medizinalwein à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEDIZINALWEIN

Découvrez la traduction de Medizinalwein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Medizinalwein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Medizinalwein» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Medizinalwein
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Medizinalwein
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Medizinalwein
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Medizinalwein
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Medizinalwein
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Medizinalwein
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Medizinalwein
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Medizinalwein
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Medizinalwein
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Medizinalwein
190 millions de locuteurs

allemand

Medizinalwein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Medizinalwein
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Medizinalwein
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Medizinalwein
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Medizinalwein
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Medizinalwein
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Medizinalwein
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Medizinalwein
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Medizinalwein
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Medizinalwein
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Medizinalwein
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Medizinalwein
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Medizinalwein
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Medizinalwein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Medizinalwein
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Medizinalwein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Medizinalwein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDIZINALWEIN»

Le terme «Medizinalwein» est très peu utilisé et occupe la place 176.256 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Medizinalwein» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Medizinalwein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Medizinalwein».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEDIZINALWEIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Medizinalwein» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Medizinalwein» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Medizinalwein en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEDIZINALWEIN»

Découvrez l'usage de Medizinalwein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Medizinalwein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praxis-Lehrbuch der modernen Heilpflanzenkunde: Grundlagen - ...
Medizinalwein. und. Theriak. Wie Sie sich die alte Tradition, heilende Pflanzen in Wein „auszuziehen“ und somit zu konservieren, selbst aneignen können, lesen Sie in diesem Kapitel. Und versäumen Sie dabei nicht, die Ansätze auch im ...
Ursel Bühring, 2011
2
Anstaltskost im Rationalisierungsprozess: die Ernährung in ...
Krankenhaus am Friedrichshain, 1875ff; ebda, Krankenhaus Moabit, 1879ff; Verwaltungsbericht Leipzig 1885. 1912 erging ein Erlaß des preußischen Ministers des Handels und des Innern, der die Bezeichnungen „Medizinalwein" bzw.
Ulrike Thoms, 2005
3
Zeitschrift für angewandte Chemie
Seit einem Jahre wird der Wein nicht mehr als Medizinalwein bezeichnet, trotzdem die Analysen des Pharmazeutischen Instituts der Universität Berlin ausdrücklich bemerkt haben, daß der Wein nach dem Befund als Medizinalwein  ...
Deutsche Gesellschaft für Angewandte Chemie, 1915
4
Zeitschrift für öffentliche Chemie
Massgebend ist bekanntlich vor allem ein Erlass des Reichssmts des Innern, worin die Bezeichnungen „Medizinalwein“ und „Blntwein“ behandelt werden. Letztere Angelegenheit scheidet hier aus; hingegen geben wir die Ausführungen betr.
5
Der Wein, Seine Bereitung, Behandlung, Zusammensetzung und ...
Medizinalwein,. Blutwein. 513. Bezeichnung „Burgunder" ist also eine geographische Bezeichnung. Im gewerbsmäßigen Verkehre mit Wein dürfen aber geographische Bezeichnungen nach § 6 des Weingesetzes nurzur Kennzeichnung der ...
Adolf Günther, 1918
6
Real-Enzyklopädie der gesamten Pharmazie: Handwörterbuch für ...
Medizinalwein. Unter Medizinalwein versteht man primär jeden als Arznei zu verwendenden Wein, sekundär die mit solchen Weinen hergestellten weinigen Tinkturen, die sogenannten Vina medicata (s. d.). Nach dem D. A. B. darf als ...
Josef Moeller, 1907
7
Zeitschrift für Untersuchung der Lebensmittel
und er kann sich auch nicht, wie er getan hat, zu seiner Entlastung auf den Erlaß des Reichskanzlers vom 10. 5. 1912 berufen. Denn dieser läßt die zwar der wissenschaftlichen Grundlage mangelnde Bezeichnung „Medizinalwein" auf Grund ...
8
Zeitschrift für Lebensmittel-Untersuchung und-Forschung
Ohne jede Erörterung über die pharmakologische Wirkung des Alkohols im allgemeinen und des Weines im besonderen, kann man die Tatsache feststellen, daß seitens der Ärzte mit dem Namen „Medizinalwein“ lediglich der Begriff eines  ...
9
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel
... auf ihre Herkunft usw. tragen, dazu ferner die gesetzlichen Bestimmungen über die Bezeichnungen „Medizinalwein", „Blutwein" usw., die vom Reichsamt des Innern ausgegangen sind Auf Grund dieser Bestimmungen kann man jederzeit ...
10
Gesetze und Verordnungen sowie Gerichtsentscheidungen ...
und er kann sich auch nicht, wie er getan hat, zu seiner Entlastung auf den Erlaß des Reichskanzlers vom 10. 5. 1912 berufen. Denn dieser läßt die zwar der wissenschaftlichen Grundlage mangelnde Bezeichnung „Medizinalwein" auf Grund ...

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDIZINALWEIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Medizinalwein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) - Akupunktur
Zum Schluss gab es noch einen - nach chinesischem Rezept gebrauten - Medizinalwein, der das Allgemeinbefinden verbessern sollte. Um eine nachhaltige ... «meinAnzeiger.de, nov 14»
2
Vom Heilkraut zum Absinth
Jahrhundert wurde der französische Hof von Piemontese d'Alessio mit dem Medizinalwein Wermuth versorgt, was die alkoholische Mischung populär machte. «DiePresse.com, janv 14»
3
Ernährung: Mit Petersilie oder Basilikum – Kräuterweine sind kein ...
Auch die Äbtissin und Heilkundlerin Hildegard von Bingen kannte eine große Auswahl an „Medizinalweinen“. Im 12. Jahrhundert ließ man hauptsächlich ... «FOCUS Online, oct 13»
4
Kräuterwein - Rezept und Wissenswertes
Auch die Heilkundlerin Hildegard von Bingen kannte eine große Auswahl an "Medizinalweinen". Im 12. Jahrhundert ließ man hauptsächlich zerkleinerte ... «T-Online, sept 13»
5
Die Welt der Kräuter für Jung und Alt
Die „Azubis“ lernen Kräuter kennen, sammeln und verarbeiten sie. Sie bereiten Heilmittel wie Tees, Tinkturen, Medizinalweine und Salben zu. Am Ende der ... «op-online.de, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Medizinalwein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/medizinalwein>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z