Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Medusenblick" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MEDUSENBLICK

der Blick der Medusa ließ alles zu Stein werden.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MEDUSENBLICK EN ALLEMAND

Medusenblick  [Medu̲senblick] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEDUSENBLICK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Medusenblick est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEDUSENBLICK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Medusenblick» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Medusenblick dans le dictionnaire allemand

regard horrible et terrifiant. fürchterlicher, schreckenerregender Blick.

Cliquez pour voir la définition originale de «Medusenblick» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MEDUSENBLICK


Anblick
Ạnblick 
Augenblick
A̲u̲genblick  , auch: […ˈblɪk] 
Ausblick
A̲u̲sblick 
Durchblick
Dụrchblick [ˈdʊrçblɪk]
Einblick
E̲i̲nblick 
Fernblick
Fẹrnblick [ˈfɛrnblɪk]
Hinblick
Hịnblick 
Jahresrückblick
Ja̲hresrückblick
Lichtblick
Lịchtblick [ˈlɪçtblɪk]
Meerblick
Me̲e̲rblick
Meeresblick
Me̲e̲resblick
Niblick
Nịblick
Panoramablick
Panora̲mablick [panoˈraːmablɪk]
Rundblick
Rụndblick
Rückblick
Rụ̈ckblick [ˈrʏkblɪk]
Seeblick
Se̲e̲blick [ˈzeːblɪk]
Seitenblick
Se̲i̲tenblick [ˈza͜itn̩blɪk]
Tunnelblick
Tụnnelblick
Weitblick
We̲i̲tblick [ˈva͜itblɪk]
Überblick
Ü̲berblick [ˈyːbɐblɪk] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MEDUSENBLICK

Medizinschränkchen
Medizinsoziologie
Medizinstudent
Medizinstudentin
Medizinstudium
Medizintechnik
medizintechnisch
Medizinuniversität
Medley
Medoc
Medrese
Medresse
Medulla
medullär
Medulloblastom
Medusa
Meduse
Medusenhaupt
medusisch
Medwedew

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MEDUSENBLICK

Adlerblick
Aufblick
Basiliskenblick
Dackelblick
Falkenblick
Feldherrnblick
Forscherblick
Herrscherblick
Hundeblick
Kamerablick
Kennerblick
Klarblick
Röntgenblick
Scharfblick
Schlafzimmerblick
Seherblick
Silberblick
Umblick
Vorausblick
Vorblick

Synonymes et antonymes de Medusenblick dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEDUSENBLICK»

Medusenblick Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden medusenblick bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache tradition sachbuch Können Sprachen überhaupt zueinander ineinander finden Nietzsche bringt kühles kleines Beispiel sich jetzt lesen fataler neues deutschland Juni Kritik historischen Wurzeln Russlandbildes Nazis Medusa mythische geflügelte blick 〈m Blick Meduse jeden versteinert ließ alles Stein werden pons Deutschen PONS fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache schreibt wissen versteinernder Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dwds suchergebnisse für Synonymgruppen Kein Eintrag vorhanden Version Quelle OpenThesaurus enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten

Traducteur en ligne avec la traduction de Medusenblick à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEDUSENBLICK

Découvrez la traduction de Medusenblick dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Medusenblick dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Medusenblick» en allemand.

Traducteur Français - chinois

美杜莎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medusa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Medusa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेडुसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قنديل البحر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медуза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medusa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেলি-মাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

méduse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Medusa
190 millions de locuteurs

allemand

Medusenblick
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メデューサ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메두사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Medusa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống sứa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெடுஸா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छत्रिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

medusa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

medusa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Medusa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

медуза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meduză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέδουσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Medusa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Medusa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Medusa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Medusenblick

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDUSENBLICK»

Le terme «Medusenblick» est très peu utilisé et occupe la place 173.285 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Medusenblick» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Medusenblick
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Medusenblick».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEDUSENBLICK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Medusenblick» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Medusenblick» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Medusenblick en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEDUSENBLICK»

Découvrez l'usage de Medusenblick dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Medusenblick et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fehl am Platz: Studien zu einem kleinen Drama im Werk von ...
Kaever hat zurecht vom Medusenblick Noras in „Nachtgewächs" gesprochen3^, einem Blick der versteinert, indem er wie die Kamera die Bewegung anhält und sie in eine Figur oder in ein Bild verwandelt. Der Medusenblick ist nicht nur der ...
Silvia Henke, 1997
2
Gespräch Über Psychoanalyse
Ich kann nur drei Möglichkeiten sehen: ein dämonisch gelähmtes Wesen, das vor diesem Medusenblick zusammenbricht wie der Jüngling von Sais -— ein scharnloses Intellektualferkel, das den ohne Einsatz der Person gefahrlos erworbenen ...
Hans Prinzhorn, 2012
3
Pusteblume: Roman
Sie biß die Kiefer zusammen und entrang sich den Medusenblick. Mit Genugtuung sah sie den entsetzten Ausdruck in seinem Gesicht und wußte, daß es ihr gelungen war. Verschreckt vor Angst sah er sie an. Sie war böse. Richtig böse.
Marian Keyes, 2013
4
Die Ästhetik Gottfried Benns
(WI, 159) Einzig der Wille zur Form widersteht dem Verfall, sichert gegen den Medusenblick des Nichts. Es ließe sich auch vom schöpferischen Triebe sprechen, allein unter der Voraussetzung,
Gerhard Loose, 1961
5
Arbitrium: Zeitschrift Für Rezensionen Zur Germanistischen ...
Ins Zentrum der Interpretation des Chandos-Briefs rückt der „Medusenblick der Schrift" (S. 122). Das Medusenhaupt, das zur Zeit der Chandos-Krise immer wieder in den Texten Hofmannsthals zu finden sei, versteht Steiner als Allegorie der ...
6
Rhythmus & Moderne: Zeitschrift für Kulturphilosophie, Heft ...
Wie der Blick der An— deren als Medusenblick, vor dem das tä— tige Leben erstarrt, sein Gegenüber fest— hält, zugleich aber Möglichkeiten eines anderen Selbstbildes initiieren kann, ist die Erfahrung der Scham nicht auf die Erwartung  ...
Ralf Konersmann, Dirk Westerkamp, 2013
7
Meine Novellen (Erweiterte Ausgabe)
Hier entfärbte sich Lucrezia, und ihr bleiches Auge erstarrte zu einem Medusenblick. »Zürnet nicht, Madomna«, rief Bembo. »Weiß ich doch, wie Ihr als unschuldiges Kind in diese schwere Verstrickung gerietet! Reden muß ich.
Conrad Ferdinand Meyer, 2012
8
Deutsche Barockdichtung
... Rokoko-Geschmack, und daneben Rousseau-Begeisterung für Wildnisse und Hochgebirge: Ein Schleppenträger der geputzten Frau Mama Natur, wagt er bereits, wenn auch schlotternd, in den Medusenblick der wirklichen Mutter zu treten.
Herbert Cysarz, 1979
9
Behausungen des Bösen: Epi-Genese; Thanatologie; Ästhetik; ...
... am Thesaurus des Sehens markiert damit zugleich eine neue Vari- ante der Privationstheorie, die jedoch materialistisch angereichert werden muss – der Medusenblick lebt von der Versteinerung. Daher ist das Böse als Konstellation in den ...
Knut Berner, 2013
10
Maria von Medici: Trauerspiel
Was er den Andern heimlich zugedacht, Das schreckt ihn selbst nun mit Medusenblick. («b., Ancre c zu Leono« ). Du hast mir schöne Dinge eingerührt! Leonore. Ich? abgeschmackter Tropf, Du wagst es noch? , Ancre. Wer sonst? Du nahmst ...
Julius L. Klein, 1841

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDUSENBLICK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Medusenblick est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Insel der besonderen Kinder: Mit dem neuen Film ist Tim Burton ...
... die als Minidandys prophetische Träume projizieren; oder die als Zwillinge mumiengleich verhüllt werden müssen, weil ihr Medusenblick andere versteinern ... «DIE WELT, oct 16»
2
Ruhrtriennale Orfeo - Orpheus bei den Zombie-Blondinen
... mit Medusenblick fixierende Monster-Barbie mit weißblonder Perücke und einer mimisch stummen Latex-Gesichtsmaske, die nur den Augen freie Bahn gibt. «Frankfurter Rundschau, août 15»
3
Frankfurter Zeitung 11.06.1915 Gesang auf der Landstraße
... anderen ein Aergernis, daß unter dem drohend ernsten Medusenblick des Krieges noch Fröhlichkeit gedeihen kann. Aber vielleicht verstehen beide sie nicht, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 15»
4
Gastkommentar zur Integrationsdebatte: Der lange Krieg um Vielfalt
Der versteinernde Medusenblick, der immer nur «Muslime» oder «Schweizer», «Juden» oder «Deutsche» sieht, muss überwunden werden. Er verdunkelt die ... «Neue Zürcher Zeitung, mars 15»
5
Ernst Jünger – In Stahlgewittern: Man kommt sich im Sterben ...
Das gibt ihm den Medusenblick. 16h20: Spähoffizier ist er mittlerweile, der Kamerad Jünger. Hätte man ihm begegnen wollen? Margret Boveri beschrieb in den ... «Cicero Online, juin 14»
6
Aguirre - Der Zorn Gottes
Der Mime mit dem Medusenblick verkörpert den vom Ehrgeiz getriebenen Konquistador als charismatischen Irren. Mit legendärer Leindwandpräsenz lenkt ... «Mann beisst Film, nov 09»
7
Party-Spektakel auf der Krim Der längste Rave der Welt
Juri mit dem Medusenblick. Wenn er redet, grimassiert er wie ein Pantomime, seine Augen glänzen diabolisch. Sie nennen ihn "Capitano": die zwei Olgas, von ... «Spiegel Online, mars 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Medusenblick [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/medusenblick>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z