Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rundblick" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUNDBLICK EN ALLEMAND

Rundblick  [Rụndblick] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUNDBLICK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rundblick est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUNDBLICK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rundblick» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

vue panoramique

Rundsicht

En vue ronde, on comprend une vue libre sur l'horizon entier, h. sur 360 degrés. Pour les géodésiens, une vue claire est nécessaire, pour laquelle les tours d'église et les plates-formes spéciales ou les barres de signal sont parfois utilisées. Dans le domaine de la technologie radar, comme le contrôle de la circulation aérienne et la navigation, on connaît le radar panoramique. Son antenne tourne plusieurs fois par minute et a la forme d'une parabole ou d'un cylindre. Un panorama virtuel affiche l'art avec des panoramas et une photographie panoramique. Unter Rundsicht versteht man einen freien Blick über den ganzen Horizont, d. h. über 360 Grad. Für die Festpunkte der Geodäten ist ein möglichst freier Blick nötig, wofür bisweilen Kirchtürme und spezielle Plattformen bzw. Signalstangen dienen. In der Radartechnik – etwa bei der Flugsicherung und Navigation – kennt man das Rundsichtradar. Seine Antenne dreht sich einige Male pro Minute und hat die Form einer Parabel oder eines Zylinders. Eine virtuelle Rundsicht kennt die Kunst mit Panoramen und in der Panoramafotografie.

définition de Rundblick dans le dictionnaire allemand

Voir tout autour, sur tout SeitenBeispielhier ci-dessus vous avez un magnifique panorama. Aussicht rundum, nach allen SeitenBeispielhier oben hat man einen herrlichen Rundblick.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rundblick» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RUNDBLICK


Anblick
Ạnblick 
Augenblick
A̲u̲genblick  , auch: […ˈblɪk] 
Ausblick
A̲u̲sblick 
Durchblick
Dụrchblick [ˈdʊrçblɪk]
Einblick
E̲i̲nblick 
Fernblick
Fẹrnblick [ˈfɛrnblɪk]
Hinblick
Hịnblick 
Jahresrückblick
Ja̲hresrückblick
Lichtblick
Lịchtblick [ˈlɪçtblɪk]
Meerblick
Me̲e̲rblick
Meeresblick
Me̲e̲resblick
Niblick
Nịblick
Panoramablick
Panora̲mablick [panoˈraːmablɪk]
Rückblick
Rụ̈ckblick [ˈrʏkblɪk]
Seeblick
Se̲e̲blick [ˈzeːblɪk]
Seitenblick
Se̲i̲tenblick [ˈza͜itn̩blɪk]
Silberblick
Sịlberblick
Tunnelblick
Tụnnelblick
Weitblick
We̲i̲tblick [ˈva͜itblɪk]
Überblick
Ü̲berblick [ˈyːbɐblɪk] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RUNDBLICK

Rund
Rund-um-die-Uhr-Bewachung
Runda
Rundablage
Rundalow
Rundbank
Rundbau
rundbäuchig
Rundbeet
Rundbild
Rundbogen
Rundbogenfenster
Rundbogenfries
Rundbrief
Rundbürste
Runde
Ründe
Rundeisen
runden
Rundenrekord

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RUNDBLICK

Adlerblick
Aufblick
Basiliskenblick
Dackelblick
Falkenblick
Feldherrnblick
Forscherblick
Herrscherblick
Hundeblick
Kamerablick
Kennerblick
Klarblick
Medusenblick
Röntgenblick
Scharfblick
Schlafzimmerblick
Seherblick
Umblick
Vorausblick
Vorblick

Synonymes et antonymes de Rundblick dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RUNDBLICK» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Rundblick» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Rundblick

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUNDBLICK»

Rundblick Ausblick Aussicht Fernblick Panorama Sicht friedrichshaller rundblick engelskirchen cafe Wörterbuch wolfsburger gifhorner siebengebirge elsdorf Unter Rundsicht versteht einen freien Blick über ganzen Horizont Grad Für Festpunkte Geodäten möglichst freier Wolfsburg sonntagsblätter Kontakt Ansprechpartner Keinen erhalten Vertriebs Service helfen Beilagen Prospekte troisdorf ortszeitungen städte Ehrung Jubilare Grillfest Siedlergemeinschaft Spich Juni veranstaltete diesjähriges nachrichten niedersachsen Hannover einem Gesetzentwurf Änderung Landesverfassung Landtagsfraktion Plenum ersten Beratung einbringt soll gifhorn Schnelle Fahndungserfolg müssten Serie Container Gebäudebränden berichtete mehrfach Ende bereiten Stadt

Traducteur en ligne avec la traduction de Rundblick à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUNDBLICK

Découvrez la traduction de Rundblick dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rundblick dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rundblick» en allemand.

Traducteur Français - chinois

全景
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

panorama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

panorama
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चित्रमाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بانوراما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

панорама
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

panorama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিদৃশ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

panorama
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panorama
190 millions de locuteurs

allemand

Rundblick
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パノラマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파노라마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panorama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

panorama
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பனோரமா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅनोरमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

panorama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

panorama
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

panorama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

панорама
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

panoramă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πανόραμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

panorama
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

panorama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

panorama
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rundblick

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUNDBLICK»

Le terme «Rundblick» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.632 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rundblick» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rundblick
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rundblick».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUNDBLICK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rundblick» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rundblick» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rundblick en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RUNDBLICK»

Citations et phrases célèbres avec le mot Rundblick.
1
Karl Gutzkow
Allzu lange andauernde und wohl gar zum Lebensberuf gewordene Beschäftigung mit dem Kleinen, Partikulären, Nebensächlichen vermindert die Geisteskräfte. Bibliothekare sind dem Schwachsinnigwerden ausgesetzt. Der Spezialist muß immer bedacht sein, sich die Verbindung seiner kleinen Objekte mit den Gesichtspunkten zu erhalten, die allein den Rundblick aufs Allgemeine und Entscheidende gewähren.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUNDBLICK»

Découvrez l'usage de Rundblick dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rundblick et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
... Deutschlands Roman Im 19. Jahrhunder: Ein Rundblick...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Rudolf F Rst, 2012
2
Die Praktikantin: Roman
Na,heuteschonden Rundblick gelesen?« Der Rundblick war eines der fünf Anzeigenblätter,dieinunserem Einzugsbereich erschienen. Eine furchtbare Zeitung, gemacht von einem ehemaligen Gastwirt, der sich jetzt Verleger nannte, und ...
Yannik Mahr, 2011
3
Schule am Abgrund
Veröffentlichungen 1993 Mundartbuch „Geschichten aus dem Jagsttal“ ( Rundblick Verlag, Bad Friedrichshall) 1994 Herausgabe des Buches „Barfuß auf dem Weg ins Paradies“ — Die Lebensgeschichte des Kapuzinerpaters Adalbert  ...
Bernhard Heinrich Lott
4
Der Markt für Gratiszeitungen in Österreich
Karl Wögerer Haus- verteilung Wolfgang Wachsmann VIP Shopping Club System GmbH Andreas Dirnberger Post und Feibra Rundblick Verlag, Richard Vogel KG RundblickVerlag, Richard Vogel KG Alfred Eipeldauer Post und Haus-  ...
Thomas Driendl, 2005
5
World of warcraft: wrath of the lich king: der offizielle ...
ÜBERFALL AM RUNDBLICK Ziehen Sie die Kleider des Scharlachroten Kuriers an und machen Sie sich in dieser Verkleidung auf zum Hafen des Königs, südöstlich vom Scharlachroten Rundblick. Greifen Sie auf Ihrem Weg niemanden an, ...
Jennifer Sims, Kenny Sims, Dexter Hall, 2008
6
Italienbild und Stimme Italiens in den deutschsprachigen ...
Kritischer Rundblick: Ballett - Bonn Aufführungskritik zu einem Ballettabend unter der Leitung des Choreographen Giuseppe Urbani 4185 H. 2. S. 52 Hartmann, Rainer Kritischer Rundblick: Oper - Frankfurt Aufführungskritik (Oper) zu einer ...
Richard Schwaderer, 1998
7
Katathym-imaginative Psychotherapie (KiP)
quantitative Erfassung karthographische Skizzen Metaphorik des Panoramas Hinweise auf Konflikte im Rundblick tenden therapeutischen Prozesses widerspiegelt. Die vermehrte Belebung weist offenbar auf die zunehmende Entwicklung ...
Eberhard Wilke, 2011
8
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Umgrenzung: alte Haus Nr. l-l2, l2a, /.?. l4. l6-l8 (Schloßweg, Am Rundblick und Am Ziegelacker). - Rathsberg, im Spätmittelalter ein Hof patrizischen Besitzes, erhielt im l 7. Jahrhundert ein Schloß. Während sich dieses mit seinem Garten ...
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
9
Erzählen: von Homer zu Boccaccio, von Cervantes zu Faulkner
Rundblick von oben und Buchfinken teilnahmen, die sich nun fast aller ihrer Wohnungssorgen enthoben sahen. Unterdessen setzte die Köchin ihre Arbeit an den Doppelfenstern fort. Nach wenigen Minuten wurde die Tür, die aus der Kneipe ...
Volker Klotz, 2006
10
Raumkonstitution durch Sprache: Blickführung, Bildschemata ...
... mit Hilfe von Himmelsrichtungen wird der Rundblick verdeutlicht, der sich von einem Hügel auf den Scilly-Inseln bietet (Sims 2002: 8), das Blicksubjekt stellt einen touristischen Rundblick in Sydney dar, der sich vom Circular Quay aus bietet ...
Christoph Schubert, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUNDBLICK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rundblick est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aus dem Tagebuch der Redaktion: Rundschau-Rundblick
Wo die Rundschau ist, ist oben: Von der sechsten Etage am Johannisberg 7 aus hat die Redaktion rundum alles im Blick - wie dieses Drohnenfoto eindrucksvoll ... «Wuppertaler-Rundschau.de, nov 16»
2
Messe „Rundblick“ zeigt Alltagshelfer für Menschen mit ...
November veranstaltet der Blinden- und Sehbehindertenverein Hamburg e.V. (BSVH) von 10 Uhr bis 17 Uhr die Messe „Rundblick“. Besucher können sich über ... «Hamburger Wochenblatt, oct 16»
3
Niedersachsen will Milliarden in Unikliniken investieren
Hannover- Die niedersächsische Landesregierung will nach Informationen des Politikjournals „Rundblick" zwei Milliarden Euro in die Unikliniken in Hannover ... «kreiszeitung.de, oct 16»
4
50 Cent für einen grandiosen Rundblick
Mitglieder des Schwarzwaldvereins Müllheim-Badenweiler freuen sich über die gelungene Sanierung des Blauenturms. Foto: Birgit-Cathrin Duval. «Badische Zeitung, oct 16»
5
Cutec weiter mit Problemen
Wie der "Rundblick" in Hannover schreibt rechnet die Landesregierung mit einem ... Wie der "Rundblick" weiter meldet, wird befürchtet, die Zahl der Mitarbeiter ... «GZ Live, sept 16»
6
Rundblick auf Westerwald und Ahrgebirge
Bei der Einweihung des Aussichtspunktes: Jörg Ostermann (links), Anne Dahmer und Ernst Picard stellen die Stele und das Umfeld der „Wachtberger Höhe“ vor ... «General-Anzeiger, sept 16»
7
Rundblick: Niedersächsische NBank könnte ihre Banklizenz verlieren
HANNOVER. Die niedersächsische NBank könnte im Zuge einer Umgestaltung ihr Banklizenz verlieren. Nach Informationen des Politikjournals "Rundblick" gibt ... «CelleHeute, sept 16»
8
Preußisch Oldendorf: Rechtsextremer Verleger gibt Amtsblatt heraus
Der Herausgeber des offiziellen Stadtmagazins "Preußisch Oldendorfer Rundblick" ist nach WDR -Recherchen ein rechtsextremer Verleger. Rainer Höke ... «WDR Nachrichten, août 16»
9
Rundblick in Rio: Die Olympischen Spiele in Virtual Reality
Die Bildagentur Getty Images schickt ihre Fotografen mit 360-Grad-Kameras nach Brasilien. Dank Rundum-Sicht sollen Sportfans ihren Idolen während der ... «WIRED, août 16»
10
Marbach-Rielingshausen: Der einzigartige Rundblick wird abgerundet
ibt es einen Punkt, von dem aus man sowohl den Stuttgarter Fernsehturm und das Ingersheimer Windrad als auch die Wolke des Kernkraftwerks ... «Marbacher Zeitung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rundblick [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rundblick>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z