Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Medusenhaupt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MEDUSENHAUPT

der Kopf der Medusa hatte statt Haaren Schlangen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MEDUSENHAUPT EN ALLEMAND

Medusenhaupt  [Medu̲senhaupt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEDUSENHAUPT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Medusenhaupt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEDUSENHAUPT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Medusenhaupt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Medusenhaupt dans le dictionnaire allemand

tête horrible et effrayante de la toile méduse des veines variqueuses autour du nombril. fürchterlicher, schreckenerregender Kopf der Medusa Geflecht von Krampfadern im Bereich des Nabels.

Cliquez pour voir la définition originale de «Medusenhaupt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MEDUSENHAUPT


Chorhaupt
Cho̲rhaupt
Eselshaupt
E̲selshaupt
Familienoberhaupt
Fami̲lienoberhaupt [faˈmiːli̯ən|oːbɐha͜upt]
Gorgonenhaupt
Gorgo̲nenhaupt
Greisenhaupt
Gre̲i̲senhaupt
Haupt
Ha̲u̲pt 
Hinterhaupt
Hịnterhaupt
Kirchenoberhaupt
Kịrchenoberhaupt [ˈkɪrçn̩|oːbɐha͜upt]
Oberhaupt
O̲berhaupt [ˈoːbɐha͜upt]
Sippenhaupt
Sịppenhaupt
Staatsoberhaupt
Sta̲a̲tsoberhaupt [ˈʃtaːt͜s|oːbɐha͜upt]
Stadtoberhaupt
Stạdtoberhaupt
barhaupt
ba̲rhaupt [ˈbaːɐ̯ha͜upt]
überhaupt
überha̲u̲pt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MEDUSENHAUPT

Medizinschränkchen
Medizinsoziologie
Medizinstudent
Medizinstudentin
Medizinstudium
Medizintechnik
medizintechnisch
Medizinuniversität
Medley
Medoc
Medrese
Medresse
Medulla
medullär
Medulloblastom
Medusa
Meduse
Medusenblick
medusisch
Medwedew

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MEDUSENHAUPT

Adept
Erfolgsrezept
Geheimrezept
Gesamtkonzept
Kochrezept
Konzept
Manuskript
Rezept
Sept
Sicherheitskonzept
Skript
Transkript
abrupt
bekloppt
dpt
gehandicapt
gerippt
korrupt
prompt
pt

Synonymes et antonymes de Medusenhaupt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEDUSENHAUPT»

Medusenhaupt medusenhaupt bacillus medizin leber leberzirrhose sukkulenten pflanze Caput medusae doccheck flexikon nach Medusa Schlangen Kopf behaarten Figur altgriechischen Mythologie lateinisch caput textlog Klinisches Wörterbuch Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon medizinischen Begriffe universal lexikon deacademic haupt 〈n u〉 Meduse hatte statt Haaren große fremdwörterbuch Medusae bezeichnet Zoologie Schirm einer Qualle Botanik Mykologie Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Euphorbia Diese Südafrika bildet einem Caudex dünne Triebende kleinen Blättern besetzte lange kriechende Äste dicht Höckern Staude anbau pflege gartenlexikon wand Beschreibung eine gehört Familie Wolfsmilchgewächse Euphorbiaceae bedeutet fremdwörter für http häup

Traducteur en ligne avec la traduction de Medusenhaupt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEDUSENHAUPT

Découvrez la traduction de Medusenhaupt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Medusenhaupt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Medusenhaupt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

美杜莎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medusa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Medusa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेडुसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قنديل البحر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медуза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medusa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেলি-মাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

méduse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Medusa
190 millions de locuteurs

allemand

Medusenhaupt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メデューサ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메두사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Medusa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống sứa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெடுஸா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छत्रिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

medusa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

medusa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Medusa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

медуза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meduză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέδουσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Medusa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Medusa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Medusa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Medusenhaupt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDUSENHAUPT»

Le terme «Medusenhaupt» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.043 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Medusenhaupt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Medusenhaupt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Medusenhaupt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEDUSENHAUPT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Medusenhaupt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Medusenhaupt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Medusenhaupt en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MEDUSENHAUPT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Medusenhaupt.
1
Arthur Feldmann
Mein Kampf mit dem Medusenhaupt – entweder gewinnt es in der ersten Runde und ich werde zu Stein, oder ich gewinne in der zweiten Runde und sehe nur noch seine Locken.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEDUSENHAUPT»

Découvrez l'usage de Medusenhaupt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Medusenhaupt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Echinoderms 2004:
Ans Licht geholt – „Schwabens Medusenhaupt” (Crinoidea; UnterJura) [Poster] Mike Reich1 & Joachim Reitner1,2 1Geowissenschaftliches Zentrum der Georg- August-Universität Göttingen, Museum, Sammlungen & Geopark, Göttingen, ...
Mike Reich, Joachim Reitner, Hans Hagdorn, 2004
2
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Medusenhaupt, von zwei Männern gehalten, die jeder einen Schild mit einem Gorgoneion darauf in der andern Hand tragen. <?o«, Alus. Ltr. I. tv. XXXI. 8) Terracotta von Armento. Reliefplatte. Medusenhaupt mit Schild, von zwei barbarisch ...
Johann Samuel Ersch, 1862
3
Mein Inseltraum: Kindheit und Jugend im Hitlerreich
Ein Kuriosum noch: Als 1941 das »Medusenhaupt« von Martin Beheim- Schwarzbach im Londoner Exil erschien, waren seine vorher in Deutschland veröffentlichten Bücher noch während des ganzen Krieges im Handel. Das bekannteste war ...
Helmut Scaruppe, 2003
4
Psyche: Popular wissenschaftliche Zeitschrift fur die ...
Auf den Tafeln zu Levezow's Abhandlung über die Entwickclung des Gorgoncnidcals (Berlin 1833) sind, unter den der vollendeten Stylperiode angehörenden Nummern das Medusenhaupt auf dem Medaillon von Olbia , mit den zu einem ...
Ludwig Noack, 1862
5
Wandgemälde der vom Vesuv verschütteten Städte Campaniens: ...
Sie stützt die R. auf den Steinsitz und blickt in das unten befindliche Gewässer, während Perseus mit der L. das Medusenhaupt über dem Kopfe emporhebt. R. lehnt die Harpe. — M.B.XH,50.MiNERvraia.a.O.Z.HI,24.Rel.d.scav.M.B. Xp.3. 1197.
Wolfgang Helbig, 1868
6
Mythologie der christl. Kunst von der ältesten Zeit bis in's ...
Sonst kommt das Medusenhaupt unter den Kunstvorstellungen des christlichen Alterthums nicht weiter vor. Und auch in der mittelalterlichen Kunst scheint diese Vorstellung keinen Eingang gefunden zu haben. Zwar findet sie sich auf einigen  ...
Ferdinand Piper, 1847
7
Verzeichniss der geschnittenen steine in dem Königlichen ...
Perseus stehend, hat in der Rechten die Harpe, in der Linken das Medusenhaupt , zu seinen Füfsen den Schild; an der Seite die Buchstaben AIOCK. 129. Glaspaste. Dieselbe Vorstellung. 130. Smaragd-Praser. Perseus stehend von vorn, hält ...
Antiquarium (Berlin, Germany), Philipp baron von Stosch, 1827
8
Ausführliche Erläuterung des naturhistorischen Atlasses: ...
GORGONOCEP HALUS, Leach. ASTROPHYTON, Lish. E U R T A L E, Lam. Medusenhaupt. Die walzigen, in viele Zweige gabelig zertheilten Arme dieser Thiere gewähren allerdings das Bild eines schlangenhaarigen Medusenhauptes.
August Goldfuß, 1832
9
Beschreibung der geschnittenen Steine im Antiquarium
Perseus, behelmt, in der R. Harpe und Medusenhaupt, in der L. Schild, darüber etwas Undeutliches. 4236 (S. 1953.) Grüne Paste mit weissem Querstreif. Perseus (Helm, Chlamys) schreitet in geduckter Haltung nach l., in der R. Harpe, in der ...
Adolf Furtwängler, 1896
10
Oekonomische encyklopädie
pentacriniten, Walch, Medusenhaupt oder Medusenkopf, Hiemer, Tulpenstein, Gmelin; Encriniten mit der püschelförmigen Krone, Schröter; Encriniten, tat. ? 6ntac:i-inits5, X,a^58l«r; Nelmintl^olitliuz Illlli« lalciciulo eontsrto, I^inn. Ltsllitas criniti ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1808

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDUSENHAUPT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Medusenhaupt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Perseus greift den Teufelsstern
Perseus wird am Himmel auch mit dem Medusenhaupt in der Hand dargestellt. Das Medusenhaupt ist ein Stern mit Namen Algol. Algol ist arabisch und ... «unser38, oct 16»
2
Pegasus wirft seinen Reiter ab
... Cetus machen, denn kaum hatte es sich aus dem Meer erhoben, um Andromeda zu verspeisen, hielt ihm Perseus das Medusenhaupt vor das Auge. «Berliner Morgenpost, sept 16»
3
Die Kunst der Dissidenten
... Porträts und Szenerien, aus denen Kalkül für Magie spricht, ihr Publikum; ein über die „Kalte Schulter“ blickendes Medusenhaupt kostet 43 000 Euro. Am 24. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
4
Große Bühne für den kleinen Perseus – wertvolle Statuette jetzt im ...
Der „Perseus mit dem Medusenhaupt“ ist nun als Dauerleihgabe des Bildermuseums im Antikenmuseum der Uni zu sehen. Kustos Hans-Peter Müller, die ... «Leipziger Volkszeitung, déc 15»
5
Zwei Messen in München: Auf diese Angebote ist Verlass
Jahrhundert, der ein Medusenhaupt Franz von Stucks im Originalrahmen abgab. Fluktuation sorgt für Abwechslung. Bedauerlich ist zwar, dass diesmal ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 15»
6
Gian Giacomo Ferraris will Versace an die Börse bringen
... noch nicht allzu viel ausmachen, nun am besten nutzen kann für den größten geschäftlichen Schritt in der Geschichte der Marke mit dem Medusenhaupt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 15»
7
"Commedia": Endlich, Dante lesen und verstehen
... der seinen abgeschlagenen Kopf wie ein Medusenhaupt entgegenstreckt. ... der seinen abgeschlagenen Kopf wie ein Medusenhaupt entgegenstreckt. «DIE WELT, mai 15»
8
Das Geheimnis der Schönheit
... Zwitterwesen zwischen Gut und Böse: Einmal ist sie die Heilsbringerin des Äskulapstabes, einmal die Schauerkreatur, die dem Medusenhaupt entweicht. «literaturkritik.de, mars 15»
9
Witzischkeit kennt kein Pardon
Der deutsche Humor, weltweit unterschätzt, erhebt sein Medusenhaupt, und das öffentlich-rechtliche Fernsehen lässt uns gnadenlos daran teilhaben, Abend für ... «DIE WELT, févr 15»
10
Die berühmteste Höllentour der Welt in Bildern
Hier begegnen Dante und Vergil einem zeitgenössischen Glaubensspalter, der seinen abgeschlagenen Kopf wie ein Medusenhaupt entgegenstreckt. «DIE WELT, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Medusenhaupt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/medusenhaupt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z