Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rückblick" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÜCKBLICK EN ALLEMAND

Rückblick  Rụ̈ckblick [ˈrʏkblɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÜCKBLICK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rückblick est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÜCKBLICK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rückblick» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

rétrospective

Retrospektive

La rétrospective se réfère généralement à une rétrospective. Dans le domaine des beaux-arts, la rétrospective est une exposition d'art qui donne un aperçu d'une ou de plusieurs phases créatives, d'un aspect spécifique ou de l'ensemble du travail d'un artiste. Au lieu de ne présenter que les travaux les plus récents, la rétrospective crée un contexte pour d'autres travaux. Parfois, cela donne lieu à une réévaluation critique. Dans le domaine du film, on entend la série de films les plus complètes sur le travail d'un réalisateur, d'un acteur de cinéma, d'autres cinéastes, du genre film d'une époque ou d'un genre particulier. Les rétrospectives font souvent partie d'un festival du film. De même, dans de nombreux cinémas municipaux, les rétrospectives font partie du programme. Catherine David, la directrice artistique de la documenta X, a utilisé le concept de rétrospective comme description de son approche. Retrospektive bezeichnet im Allgemeinen einen Rückblick. In der bildenden Kunst ist die Retrospektive eine Kunstausstellung, die einen Überblick über eine oder mehrere Schaffensphasen, einen spezifischen Aspekt oder das Gesamtwerk eines Künstlers vermittelt. Anstatt nur die jüngsten Arbeiten zu zeigen, stellt die Retrospektive einen Kontext zu weiter zurückliegenden Werken her. Mitunter gibt sie auch Anlass zu einer kritischen Neubewertung. Im Bereich des Films versteht man darunter eine möglichst umfassende Filmreihe zum Werk eines Filmregisseurs, Filmschauspielers, anderen Filmschaffenden, zu der Filmkunst einer bestimmten Epoche oder eines bestimmten Genres. Retrospektiven sind oft Teil eines Filmfestivals. Auch in vielen Kommunalen Kinos sind Retrospektiven Bestandteil des Programms. Catherine David, die künstlerische Leiterin der documenta X verwendete den Begriff der Retroperspektive als Beschreibung ihrer Herangehensweise.

définition de Rückblick dans le dictionnaire allemand

Réfléchir sur des idées passées, Retracer des images passées Réfléchir sur les années 20Revoir l'histoire. gedankliches Betrachten, Zurückverfolgen von VergangenemBeispieleein Rückblick auf die ZwanzigerjahreRückblick in die Geschichte halten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rückblick» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÜCKBLICK


Anblick
Ạnblick 
Augenblick
A̲u̲genblick  , auch: […ˈblɪk] 
Ausblick
A̲u̲sblick 
Durchblick
Dụrchblick [ˈdʊrçblɪk]
Einblick
E̲i̲nblick 
Fernblick
Fẹrnblick [ˈfɛrnblɪk]
Hinblick
Hịnblick 
Jahresrückblick
Ja̲hresrückblick
Lichtblick
Lịchtblick [ˈlɪçtblɪk]
Meerblick
Me̲e̲rblick
Meeresblick
Me̲e̲resblick
Niblick
Nịblick
Panoramablick
Panora̲mablick [panoˈraːmablɪk]
Rundblick
Rụndblick
Seeblick
Se̲e̲blick [ˈzeːblɪk]
Seitenblick
Se̲i̲tenblick [ˈza͜itn̩blɪk]
Silberblick
Sịlberblick
Tunnelblick
Tụnnelblick
Weitblick
We̲i̲tblick [ˈva͜itblɪk]
Überblick
Ü̲berblick [ˈyːbɐblɪk] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÜCKBLICK

Rückbank
Rückbau
rückbauen
Rückbeförderung
Rückbesinnung
rückbestätigen
Rückbestätigung
rückbezüglich
Rückbildung
rückbildungsfähig
Rückbildungsgymnastik
Rückbleibsel
Rückblende
rückblenden
rückblickend
rückbuchen
Rückbuchung
rückdatieren
Rückdeckungsversicherung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÜCKBLICK

Adlerblick
Aufblick
Basiliskenblick
Dackelblick
Falkenblick
Feldherrnblick
Forscherblick
Herrscherblick
Hundeblick
Kamerablick
Kennerblick
Klarblick
Medusenblick
Röntgenblick
Scharfblick
Schlafzimmerblick
Seherblick
Umblick
Vorausblick
Vorblick

Synonymes et antonymes de Rückblick dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RÜCKBLICK» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Rückblick» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Rückblick

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKBLICK»

Rückblick Erinnerung Reminiszenz Retrospektive Rückblende Rückschau pollenflug rückblick Wörterbuch windstärken gamestar nachrichten gedicht wetter bezeichnet Allgemeinen einen bildenden Kunst eine Kunstausstellung Überblick über oder woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict Wetterkontor höchst tiefstwerte Maximum Minimum Temperatur wiktionary „Bescheidenheit lehrt kurzer reichhaltigen Überlieferungen früheren Epochen Jahreshauptversammlung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen lugano wetterdaten weltweit wetteronline Lugano Wetterdaten Form anschaulichen Diagramms wetterdienst Deutschlandwetter Frühling Winter begonnene Sonnenscheinreichtum setzte sich fort Sonne zeigte etwa best fastnacht franken bayerischer rundfunk Hans Driesel Jahren Michl Müller Altneihauser Feierwehrkapell letzten Sendungen sehen hier Beste große olympia Febr Panne Eröffnungsfeier Medaillengewinner geplatzte Medaillenträume Dopingdrama Lebensgefühl

Traducteur en ligne avec la traduction de Rückblick à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÜCKBLICK

Découvrez la traduction de Rückblick dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rückblick dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rückblick» en allemand.

Traducteur Français - chinois

回顾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

revisión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

review
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समीक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مراجعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обзор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

revisão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্যালোচনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

examen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ulasan
190 millions de locuteurs

allemand

Rückblick
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レビュー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리뷰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

review
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xem lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनरावलोकन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yorumu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

recensione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przegląd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

огляд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recenzie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανασκόπηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hersiening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

översyn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjennomgang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rückblick

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÜCKBLICK»

Le terme «Rückblick» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.433 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rückblick» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rückblick
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rückblick».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÜCKBLICK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rückblick» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rückblick» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rückblick en allemand

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RÜCKBLICK»

Citations et phrases célèbres avec le mot Rückblick.
1
Jakob Schmitt
Wenn mir der Durchblick fehlt, helfe ich mir mit dem Rückblick.
2
Johann Gottfried Seume
Suchet jetzt die Tage so zu färben, der Moment hält seine Farben treu, daß, wenn nach und nach die Freuden sterben, bleibender Genuß im Rückblick sei.
3
Karl Hoche
Im Rückblick hatte der 1982 zum Bundeskanzler gewählte Helmut Kohl mit seinem Aussitzen für den Frieden mehr Erfolg als die Sitzblockierer. Der Kanzler hat nur abgewartet, bis das »Reich des Bösen« mit einem Winseln zusammenbrach, weil es unter anderem das Wettrüsten nicht mehr durchstand.
4
Robin van Persie
Fußball war die Erfüllung. Im Rückblick war diese Zeit die beste in meinen Leben.
5
Steve Jobs
Wer nach vorne blickt, weiß nie, was wirklich Sinn ergibt. Nur im Rückblick erscheint etwas logisch.
6
Steve Jobs
Wenn Sie nach vorne blicken, können Sie Zusammenhänge nicht erkennen; dies können Sie nur im Rückblick.
7
Otto von Bismarck
Man verzichtet so spät auf die Illusion, daß das Leben nun bald anfangen soll und hält sich so lange bei der Vorbereitung auf, daß es solcher Meilensteine von 25 Jahren bedarf, um sich durch den Rückblick klar zu machen, wie lang die Strecke ist und wie viele gute und schlechte Stationen man passiert hat.
8
Ernst Ferstl
Nicht einmal im Rückblick wird alles vorhersagbar.
9
Arthur Schopenhauer
Jeder hat gewisse angeborene konkrete Grundsätze, die ihm in Blut und Saft stecken, in dem sie das Resultat alles seines Denkens, Fühlens und Wollens sind. Er wird erst beim Rückblick auf sein Leben gewahr, daß er von ihnen wie von einem unsichtbaren Faden ist gezogen worden. Je nachdem sie sind, leiten sie ihn zu Glück oder Unglück

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKBLICK»

Découvrez l'usage de Rückblick dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rückblick et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hermeneutik im Rückblick
Der letzte Band der von Hans-Georg Gadamer redigierten Ausgabe seiner Schriften hat die Aufgabe, die langsame Entstehung dieser Sammlung noch einmal zusammenzufassen.Hans-Georg Gadamer beginnt mit einem Ruckblick auf die Anfange des jungen ...
Hans-Georg Gadamer, 1995
2
Galtür: ein Rückblick
Die Katastrophe von Galtr, gesehen mit den Augen einer Zwlfjhrigen.
Sarah Steidel, 2008
3
Zehn Jahre nach Oscar Cullmanns Tod: Rückblick und Ausblick
Martin Sallmann, Dr. theol., Jahrgang 1963, ist ausserordentlicher Professor fur Neuere Kirchen- und Theologiegeschichte und Konfessionskunde an der Universitat Bern. Karlfried Froehlich, Dr. theol.
Karlfried Froehlich, Martin Sallmann, 2012
4
Ein Rückblick aus dem Jahre 2000 auf das Jahr 1887
Edward Bellamy. zuweilen Dr. Leetes Erklärungen derselben ziemlich alltäglich finden; aber man muss dessen eingedenk bleiben, dass sie dem Gaste des Dr. Leete nicht selbstverständlich waren, und dass dieses Buch zu dem ...
Edward Bellamy, 2012
5
Ein Rückblick auf die historischen Spuren der Waffel
Sie wurden weltweit anerkannt und akzeptiert, wie z.B. die chinesische Teekultur. Ein weiteres Beispiel stellt eine besondere Art des Gebäckes dar, das ursprünglich aus Europa, vor allem aus Frankreich stammt – die „Waffel“.
lezhong liu, 2012
6
Musikunterricht im Rückblick: eine alternative Musikdidaktik
Das Buch stellt unterrichtliche Erfahrungen, Versuche und Erkenntnisse zusammen und gewinnt daraus eine dreidimensionale Konzeption von Musikunterricht.
Hermann-Josef Wilbert, 2009
7
revisão ... ou? - Rückblick ... oder?
Martin McHuber wirft melancholische R ckblicke auf Erlebtes, in denen der Augenblick mehr z hlt als alles andere.
Martin McHuber, 2010
8
Die Entwicklung von Postponement - Rückblick, Gegenwart und ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Beschaffung, Produktion, Logistik, Note: 1,0, Wirtschaftsuniversitat Wien (Produktionsmanagement), Sprache: Deutsch, Abstract: Den Beginn der vorliegenden Arbeit bildet ein Ruckblick auf ...
Bruno Bellovoda, 2013
9
Rückblick auf ein Leben für die Wissenschaft; Asien, ...
Rückblick auf ein Leben für die Wissenschaft; Asien, Osteuropa, Bibliographie, Bibliothek, Geschichte, Kunst und Literatur ; Bibliographie zum 65 Walravens, Hartmut. ja im Gegenteil frei bekundet: «Statt Kriminalromane zu lesen, kann man ...
Walravens, Hartmut, 2011
10
Rückblick: Strichjungen am Bahnhof Zoo - Ein Klientel ...
Essay aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: mit Erfolg bestanden, Alice-Salomon Hochschule Berlin, Veranstaltung: Kolloquium, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Aktualisierte und uberarbeitete Fassung eines 1994 ...
Dirk Wagner, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÜCKBLICK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rückblick est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Editorial: Die Formel-1-Rekordsaison 2016 im Rückblick
nun ist es also (fast) Geschichte, das Formel-1- und Motorsport-Jahr 2016. Fast deshalb, weil wir immer noch auf zumindest eine Schlüsselentscheidung warten: ... «Motorsport-Total.com, déc 16»
2
Kühl mit vielen Wettergesichtern - Rückblick November 2016
Der November 2016 ist der kühlste November seit neun Jahren gewesen. Obwohl das Wetter im letzten der drei Herbstmonate sehr kontrastreich war, wichen ... «WetterOnline, nov 16»
3
Bataclan-Gedenken: Im Rückblick war da kein Wille zum Kampf
Nach dem Anschlag auf das „Bataclan“ vor einem Jahr gab es kaum Wut, keine Auflehnung, keine Entschlossenheit. Niemanden, der ankündigte, irgendetwas ... «DIE WELT, nov 16»
4
Donald Trump vs. Hillary Clinton im Rückblick: Ein Wahlkampf mit ...
Am Ende wurde es noch mal richtig spannend. Clinton lag in den Umfragen meist vorne – zum Sieg gereicht hat ihr dies dennoch nicht. Hier ein Protokoll eines ... «Berliner Zeitung, nov 16»
5
Trübster Oktober seit fast 20 Jahren - der Rückblick
Trübster Oktober seit fast 20 Jahren - der Rückblick. 30.10.2016 erstellt von Claudia Salbert. zur News-Übersicht. Der Herbstmonat zeigte sich alles andere als ... «Wetter24.de, oct 16»
6
CETA-Tränen, fatale Likes und ein stinkendes Schloss – im Rückblick
Liebe Sputnik-Fans! Anbei die siebte Episode des Rückblicks aufs Wochenende mit Vincent. Hier werden Euch – mit ironischem Lächeln – Themen aus der ... «Sputnik Deutschland, oct 16»
7
Shannen Doherty Dieser Rückblick zerbricht einem das Herz
„Beverly Hills, 90210“-Star Shannen Doherty lässt sich von ihrer Krebserkrankung nicht unterkriegen und postet fleißig Bilder und Videos auf ihren ... «BUNTE.de, oct 16»
8
Rückblick auf Olympia: Endlich sind die Spiele vorbei!
Olympia ist tot, lang lebe Olympia. Wie gerne möchte man diesen, von einer französischen Redewendung abgeleiteten Satz auf die soeben zu Ende ... «Berliner Zeitung, août 16»
9
Bildergalerie: Olympia politisch - ein Rückblick in Bildern
Eröffnungsfeier der ersten Olympischen Spiele der Neuzeit 1896 in Athen. Seit dem letzten Mal waren 1500 Jahre vergangen. Damals, 393, hatte der römische ... «tagesschau.de, août 16»
10
Der Amoklauf von München – ein Rückblick
Eine Reihe von Leuten hat uns in den vergangenen Tagen zur Berichterstattung von ARD-aktuell über den Amoklauf von München geschrieben und vielfach ... «tagesschau.de, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rückblick [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ruckblick>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z