Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mimir" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MIMIR EN ALLEMAND

Mimir  [Mi̲mir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MIMIR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mimir» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mimir

Mimir

Mimir est une créature de la mythologie nordique, l'une des sources sous l'arbre mondial Yggdrasil. La connaissance, la sagesse et la divination de Mimir sont si célèbres que même Odin entretient un lien étroit avec lui pour obtenir ses conseils. Mimir ist ein Wesen der nordischen Mythologie, das eine der Quellen unter dem Weltenbaum Yggdrasil hütet. Wissen, Weisheit und Weissagungsgabe Mimirs sind so berühmt, dass selbst Odin eine enge Bindung zu ihm pflegt, um seinen Rat zu erlangen.

définition de Mimir dans le dictionnaire allemand

Figure de la mythologie nordique et de la légende héroïque germanique. Gestalt der nordischen Mythologie und der germanischen Heldensage.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mimir» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MIMIR


Casimir
Ca̲simir
Emir
E̲mir  , auch: [eˈmiːɐ̯] 
Izmir
[ˈɪs…]  , auch, österreichisch nur: [ˈɪz…]
Kaschmir
Kạschmir 
Kasimir
Ka̲simir
Pamir
Pami̲r, auch: [ˈpaːmiːɐ̯]
Wladimir
Wladi̲mir  , auch: [ˈvlaː…] 
Ymir
Y̲mir
mir
mi̲r 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MIMIR

Mimeograf
Mimese
Mimesie
Mimesis
Mimetesit
mimetisch
Mimi
Mimiamben
Mimik
Mimiker
Mimikry
Mimin
mimisch
Mimodram
Mimodrama
Mimose
mimosenhaft
Mimosenhaftigkeit
Mimus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MIMIR

Air
Altair
Au-pair
Flair
Kir
Mir
Nadir
Open Air
Pouvoir
Reservoir
Sir
Souvenir
au pair
dir
fair
noir
on air
pair
unfair
wir

Synonymes et antonymes de Mimir dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MIMIR»

Mimir mimir gartentechnik rasenmäher ersatzteile service gmbh handels Wesen nordischen Mythologie eine Quellen unter Weltenbaum Yggdrasil hütet Wissen Weisheit Weissagungsgabe Mimirs sind berühmt dass selbst Odin enge Bindung pflegt loki germanische mythologie Mímr Mímir nord „Erinnerung „Weiser nordgermanisches Weisheits Orakelwesen Dämon weiser Riese zweiten infos Infos Thema Internet Browser unterstütz leider KEINE FRAMES bitte benutzen einen bergisch gladbach gronau Gasperi Bergisch Gladbach Gronau Telefon Anfahrtsplan Planescape magical construct designed provide information aspects Planes setting Advanced leverkusen gelbe seiten Leverkusen passende Unternehmen finden Gelbe Seiten Branchenbuch Adresse Telefonnummer

Traducteur en ligne avec la traduction de Mimir à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIMIR

Découvrez la traduction de Mimir dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mimir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mimir» en allemand.

Traducteur Français - chinois

密米尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mimir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mimir
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mimir
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميمير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mimir
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mimir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mimir
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mimir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mimir
190 millions de locuteurs

allemand

Mimir
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミーミル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미미르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mimir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mimir
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mimir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mimir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mimir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mimir
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mimir
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mimir
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mimir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μίμιρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mimir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mimer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mimir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mimir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIMIR»

Le terme «Mimir» est habituellement très utilisé et occupe la place 22.098 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mimir» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mimir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mimir».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MIMIR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mimir» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mimir» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mimir en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MIMIR»

Découvrez l'usage de Mimir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mimir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amsterdamer Beitraege zur aelteren Germanistik
Dropping this erroneous etymology, an alternative is clearly visible in the compound hold-Mimir, and in Mimungr. both are names of swords ( Skdldskaparmal). Agreeing with what has been (interrogatively) suggested by Vigfusson (1957: s.v. ...
Erika Langbroek, Arend Quak, Annelies Roeleveld, 2006
2
Die Mythologie der asiatischen Völker, der Aegypter, ...
In der Völuspa (26) heißt es : Odin habe sein Auge in dem Mimirbrunn verborgen , und an jedem Morgen trinke Mimir Meth aus diesem Pfande des Walvater, und in Hrafna - galdr (19) wird Hnikar's Becher mit Meth aus den Hörnern des Mimir ...
Konrad Schwenck, 1851
3
Die Mythologie der Germanen: für gebildete und die ...
Jn der Völuspa (26) heißt es : Odin habe sein Auge in dem Mimirbrunn verborgen, und an jedem Morgen trinke Mimir Meth aus diesem Pfande des Walvater, und in Hrafna - galdr (19) wird Hnikar's Becher mit Meth aus den Hörnern des Mimir ...
konrad Schwenck, 1851
4
Mythologie der Griechen, Römer, Ägypter, Semiten, Perser, ...
Wir lesen in Vafthrudnismal (45), nach dem Verderben der Menschen durch den großen Winter, werden das Leben und die Lebenszähigkeit im Busch- gestein des Hodd- Mimir, d. i. des Schatz -Mimir, Morgenthau genießen und daraus ...
Konrad Schwenck, 1855
5
Die Mythologie der Asiatischen Völker: der Ægypter, ...
In der Völuspa (26) heißt es : Odin habe sein Auge in dem Mimirbrunn verborgen , und an jedem Morgen trinke Miwir Meth aus diesem Pfande des Walvater, und in Hrafna - galdr (19) wird Hnikar's Becher mit Meth aus den Hörnern des Mimir ...
Konrad Schwenck, 1851
6
Kontinuität und Brüche in der Religionsgeschichte
PARjEANHAUDRY Mimir occupe une place singulière dans le panthéon nord- germanique. Bien qu'il en soit une des figures de premier plan, sa nature est ambiguë, sa naissance obscure et sa mythologie réduite à deux thèmes, la « source ...
Michael Stausberg, 2001
7
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Mythograph beschreibt ihn als unter den Wurzeln der Esche Yggdrasil (—> Weltenbaum) gelegen: „En undir peiri rot er til hrimpursa horfir, bar er Mimis- brunnr, er spekö ok manvit er i fölgit, ok heitir sä Mimir er ä brunninn; hann er fullr af ...
Johannes Hoops, 2002
8
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Da sprach Mimir zu Siegfrieden: „Übel thust du daran, daß du meine Gesellen schlagen willst lc." Im Rosengartenliede des alten Druckes wird Str. 420 als Verfertiger des kostbaren Panzers Siegfrieds Meister Eckenbrecht genannt Sollte  ...
Johann Samuel Ersch, 1838
9
Midgards Blut
Mimir schaut ihn an. Er scheint etwas zu überlegen. Was denn, fragt sich Thor. Wenn man etwas weiß, kann man es sagen... oder will es verbergen. Darüber nachzudenken braucht man in keinem der Fälle. „Du machst es Dir zu einfach, ...
Stefan Jahnke, 2013
10
Die Mannheimer Lack-Schrift
Mimir war älter als alle Asen und weiser als sie. Sein Gesang durchtönte die ganze Schöpfung, Stem, Pflanze, Getier, Wasser, Nebel und die klaren Lüfte. Ihn baten die Götter, er möge das Geschlecht der Zwerge schaffen, und Mimir ...
Sonja Steiner-Welz, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIMIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mimir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ENTREVESTOR: Sydney's Mimir Networks moves into cybersecurity
With a new CEO in place, Sydney-based Mimir Networks has launched its cybersecurity product this year and already has two small Internet service providers as ... «TheChronicleHerald.ca, oct 16»
2
Mimir, en selvforelsket innsider i bableklassen
Han er kjent som et "flågvit", Klassekampens nyhetssjef Mímir Kristjánsson fra Stavanger. Lynende intelligent, med nesten like stor sans for humor som han har ... «Aftenbladet.no, août 16»
3
Altfor snill satire fra Mimir Kristjánsson
Klassekampen-journalist Mimir Kristjánsson har prøvd å skrive en morsom roman om norske politikere og journalister i hovedstaden. Mimir Kristjánsson. «Aftenposten, août 16»
4
Mimir Kristjanssons røverroman ble slaktet
(Dagbladet): - Å late som om jeg tar en sånn anmeldelse som nå er kommet i Morgenbladet med enorm ro og verdighet, er bare tull. Selvfølgelig ble jeg dritsur, ... «Dagbladet.no, août 16»
5
16:15 Uhr Made in Mecklenburg 10 Schiffe für Viking | PHOENIX
Sechs weiße Traumschiffe verlassen die Neptun Werft pro Jahr. Der Film begleitet den Bau der "Viking Mimir", vom Setzen der ersten Stahlplatte bis zur ... «ARD.de, juil 16»
6
Classical music: A fine closer to Mimir Chamber Music Festival
FORT WORTH--In addition to providing some of the best chamber-music performances around here, the annual Mimir Chamber Music Festival, at Texas ... «Dallas Morning News, juil 16»
7
Classical music: Miracles again at Mimir Festival
FORT WORTH--Miracles happen each summer at Texas Christian University's PepsiCo Recital Hall. That's when the week-and-a-half-long Mimir Chamber ... «Dallas Morning News, juil 16»
8
Sunday concert at Mimir Chamber Music Festival gets standing ...
Pianists Alessio Bax and John Novacek perform during the Mimir Chamber Music Festival at the Renzo Piano Pavilion in Fort Worth. Rachel Parker Special. «Fort Worth Star Telegram, juil 16»
9
Violinist and Mimir founder Curt Thompson keeps special teacher ...
Violinist and Mimir founder Curt Thompson keeps special teacher close at heart ... The founder and executive director of Fort Worth's Mimir Chamber Music ... «Fort Worth Star Telegram, juil 16»
10
Opening Mimir concert composed some nice surprises
Mimir musicians, on the other hand, only assemble for a few days in late June and early July in Fort Worth, with an encore week in Australia. Yet, they play with a ... «Fort Worth Star Telegram, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mimir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mimir>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z