Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mittellatein" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MITTELLATEIN EN ALLEMAND

Mittellatein  [Mịttellatein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MITTELLATEIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mittellatein est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MITTELLATEIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mittellatein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Mittellatein

Mittellatein

Mittellatein

Le mot latin du moyen âge européen se résume dans une distinction floue d'une part au latin précédent de l'antiquité tardive et de l'antiquité tardive et de l'autre au soi-disant «néo-féminin» qui émerge dans la Renaissance de manière cohérente dans le latin classique. L'abréviation de ce terme ou sa déduction adjective sont souvent aussi la littérature latine du moyen âge et la philologie latine du moyen âge et, en conséquence, la pratique de la philologie latine du moyen âge en tant que Mittellateiner. Le terme "mittellatein" est une analogie avec Mittelhochdeutsch et, en tant que tel, est problématique, mais néanmoins solidement établi, en raison des associations incorrectes qu'il produit habituellement. Du langage littéraire de la période impériale tardive, le langage de la jurisprudence et les patriarches de l'Église, parfois ... Unter dem Begriff Mittellatein werden die vielfältigen Formen der lateinischen Sprache des europäischen Mittelalters zusammengefasst, in unscharfer Abgrenzung einerseits zum vorausgehenden Latein des späten Altertums bzw. der Spätantike und andererseits zum in der Renaissance aufkommenden, konsequenter am klassischen Latein ausgerichteten sogenannten Neulatein. Abkürzend werden mit diesem Begriff bzw. seiner adjektivischen Ableitung oft auch die lateinische Literatur des Mittelalters und die lateinische Philologie des Mittelalters und dementsprechend der Ausübende der lateinischen Philologie des Mittelalters als Mittellateiner bezeichnet. Der Begriff Mittellatein ist eine Analogiebildung zu Mittelhochdeutsch und als solche aufgrund der unzutreffenden Assoziationen, die sie auszulösen pflegt, problematisch, gleichwohl aber fest eingebürgert. Ausgehend von der Literatursprache der spätantiken Kaiserzeit, der Sprache der Jurisprudenz und der Kirchenväter, zuweilen...

définition de Mittellatein dans le dictionnaire allemand

Latin du Moyen Age. Latein des Mittelalters.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mittellatein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MITTELLATEIN


Bernstein
Bẹrnstein, auch: [ˈbøːɐ̯nst…]
Einstein
E̲i̲nstein
Frankenstein
Frạnkenstein
Grenzstein
Grẹnzstein [ˈɡrɛnt͜sʃta͜in]
Holstein
Họlstein
Hämatein
Hämatei̲n
Jägerlatein
Jä̲gerlatein
Kaptein
Kapte̲i̲n
Kirchenlatein
Kịrchenlatein
Krämerlatein
Krä̲merlatein
Küchenlatein
Kụ̈chenlatein
Latein
Late̲i̲n
Liechtenstein
[ˈlɪç…] 
Mönchslatein
Mọ̈nchslatein
Neulatein
Ne̲u̲latein
Protein
Protei̲n
Schleswig-Holstein
Schle̲swig-Họlstein
Spätlatein
Spä̲tlatein
Stein
Ste̲i̲n 
Vulgärlatein
Vulgä̲rlatein

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MITTELLATEIN

Mittelinstanz
Mittelklasse
Mittelklassehotel
Mittelklassewagen
Mittelkonsole
Mittelkreis
Mittellage
mittelländisch
Mittelländisches Meer
Mittellandkanal
mittellateinisch
Mittelläufer
Mittelläuferin
Mittellinie
mittellos
Mittellosigkeit
Mittelmaß
mittelmäßig
Mittelmäßigkeit
Mittelmeer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MITTELLATEIN

Backstein
Baustein
Bordstein
Dachstein
Eckstein
Edelstein
Grundstein
Kufstein
Kunststein
Lichtenstein
Lipoprotein
Lutein
Meilenstein
Naturstein
Neuschwanstein
Speckstein
Urgestein
Weinstein
Wittgenstein
Ziegelstein

Synonymes et antonymes de Mittellatein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITTELLATEIN»

Mittellatein mittellatein texte münster übersetzer wörterbuch Unter Begriff werden vielfältigen Formen lateinischen Sprache europäischen Mittelalters zusammengefasst unscharfer Abgrenzung einerseits vorausgehenden Latein späten Altertums philologie mittelalters neuzeit Jahre Erlangen Latein ging nicht Römischen Reich unter sondern blieb noch Jahrtausend danach Seminar für Herzlich willkommen beim Philologie Mittelalters Neuzeit Universität Lapisphilo heidelberg mittellateinisches seminar Aktuelles Fach Lehre Personen Förderkreis Bibl Neue Publikationen Fragmenta Stuttgartensia Geschichte Seminars mittelalterliche geschichte

Traducteur en ligne avec la traduction de Mittellatein à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MITTELLATEIN

Découvrez la traduction de Mittellatein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mittellatein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mittellatein» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Mittellatein
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mittellatein
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mittellatein
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mittellatein
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mittellatein
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mittellatein
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mittellatein
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mittellatein
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mittellatein
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mittellatein
190 millions de locuteurs

allemand

Mittellatein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mittellatein
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mittellatein
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mittellatein
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mittellatein
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mittellatein
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mittellatein
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mittellatein
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mittellatein
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mittellatein
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mittellatein
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mittellatein
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mittellatein
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mittellatein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mittellatein
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mittellatein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mittellatein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MITTELLATEIN»

Le terme «Mittellatein» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.562 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mittellatein» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mittellatein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mittellatein».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MITTELLATEIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mittellatein» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mittellatein» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mittellatein en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITTELLATEIN»

Découvrez l'usage de Mittellatein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mittellatein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Morphosyntax Am Beispiel Des Mittellatein und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Proseminar: Grundlagen der Philologie, 13 Quellen im ...
Mark Möst, 2011
2
Spirans Cum Liquida Im Mittellatein
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Klassische Philologie - Latinistik - Linguistik, -, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Eine Erganzung zu http: //www.grin.com/e-book/144338/spirans-cum-liquida, Abstract: Diese Arbeit ist eine ...
Joachim Richter-Reichhelm, 2013
3
Einführung in das Studium der mittelalterlichen Geschichte
Er hat recht; denn das sogenannte „Mittellatein" ist nicht als eine Nachahmung der klassischen Lati- nität wie das Latein der Humanisten geschaffen, sondern es ist geworden: Produkt, ja Endstufe einer sprachlichen Entwicklung. Spätlatein ...
Heinz Quirin, 1991
4
Abendländische Literaturgeschichte: die Literatur in ...
2.5 Zur übergreifenden Funktion des Mittellatein im Mittelalter Die mittellateinische Literatur ist kein Appendix der römischen Literatur, obwohl sie natürlich auf der Basis der klassischen Latinität begründet ist. Aber man muß sich vorstellen, ...
Hermann Wiegmann, 2003
5
Latein für Romanisten: ein Lehr- und Arbeitsbuch
2.1.5 Mittellatein (ca. 650 - 1400/1500)29 und die frühen romanischen Sprachen Gelegentlich wird das Mittellatein zeitlich einfach mit der Epoche des Mittelalters verknüpft; die angesetzte Zeitspanne erstreckt sich dann zumeist von 500-1500 ...
Johannes Müller-Lancé, 2006
6
Akkulturation: Probleme einer germanisch-romanischen ...
anaunisch-ladinisch lad.ates.: atesinisch-ladinisch lad.fiamm.: Ladinisch des Fleimstals lat.: lateinisch lat.mediev.ancen.: Mittellatein aus Ancona lat.mediev. bar.: Mittellatein aus Bali lat.mediev.dalm.: Mittellatein Dalmatiens lat.mediev.emil .
Dieter Hägermann, Wolfgang Haubrichs, Jörg Jarnut, 2004
7
Mittellatein und italienische historische Lexikographie
Thema des Buches ist ein Aspekt der historischen Wortforschung zum Italienischen, namlich die Einbeziehung des Mittellateins.
Jan Reinhardt, 2004
8
Literatur: Carmina Burana, Archipoeta, Tractatus de ...
Kapitel: Carmina Burana, Archipoeta, Martin von Laon, Tractatus de Purgatorio Sancti Patricii, Collectio Canonum Hibernensis, Waldere, Mittellatein, Gro es Benediktbeurer Passionsspiel, Caesarius von Heisterbach, Wiborada, Gottschalk von ...
Quelle Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Die Regeln für den Schlagwortkatalog -RSWK- als universale ...
Mittellatein; Traktat / Investitur / Mittellatein Problematik: paradigmatische bzw. syntagmatische Beziehungenin der SWSP, SyntaxPrinzip Betroffene Regelwerksbestimmung: § 712,6 RSWK Diskussion:Beidem SWhandeltsichum denTitel ...
Peter Didszun, 2014
10
Arabismen im Deutschen: Lexikalische Transferenzen vom ...
Es ist vor allem dieses Christenlatein der Spätantike, woran sich das Mittellatein orientierte. Die Verfallserscheinungen des Merowingerlateins rufen zwar die karolingische Renaissance hervor, aber diese war nicht nur auf die klassische, ...
Raja Tazi, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MITTELLATEIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mittellatein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Präsentationskonzept von Studenten fürs Kloster Schuttern
... Geschichte und Abteilung Mittellatein), dem Institut für europäische Kunstgeschichte und vom Seminar für »Alte Geschichte und Epigraphik« mit Leben gefüllt. «baden online, oct 16»
2
Home > Pressemitteilung: Dr. Bettina Wagner wird neue Leiterin ...
Bettina Wagner studierte Germanistik, Romanistik und Mittellatein an den Universitäten Würzburg und Oxford. 1994 wurde sie in Würzburg mit einer Dissertation ... «Informationsdienst Wissenschaft, oct 16»
3
Ein Stück Identität auf Pergament
Formulierungen in der Urkunde, die in Mittellatein verfasst ist, würden dafür sprechen, dass die Urkunden von Mönchen in den Schreibstuben des Klosters ... «Märkische Onlinezeitung, sept 16»
4
Spiegel der Menschheit
Und die Bouteille geht auf das mittellateinische Wort buticula für Fässchen zurück, eng verwandt mit dem englischen Wort bottle, mit der Buddel, die eine ... «Wiener Zeitung, sept 16»
5
Angriff auf die Pressefreiheit: Deutscher Generalstaatsanwalt will ...
Der Begriff "Rabauke" stammt aus dem Mittellateinischen, "ribaldus", was einen Strolch bezeichnet, ein Begriff, der wiederum vom Alemannischen "strollen" ... «kress.de, août 16»
6
Weit mehr als das Nötige
Das Feudale kommt vom mittellateinischen Wort feum für Lehen und dieses von einem germanischen Begriff für Vieh, Besitz. Und beim Bombastischen hat man ... «Wiener Zeitung, août 16»
7
Hätten Sie es gewusst? | Darum heißt es „URLAUB“
Im englischsprachigen Raum, Frankreich oder den Niederlanden gehen die Begriffe für Urlaub übrigens auf das Wort Vakanz vom Mittellateinischen vacantia ... «BILD, août 16»
8
Wettenhausen : Die Schulturnhalle wird zum Konzertsaal
Als im Jahre 1803 in der Bibliothek des Klosters Benediktbeuern eine Anthologie von über 250 mittellateinischen, mittelhochdeutschen, provenzalischen und ... «Augsburger Allgemeine, juin 16»
9
Feiern wir den «Internationalen Monat der Masturbation»!
Eine zweite ergibt sich mit der aus dem Mittellatein schwach belegbaren Ableitung von «manus» («Hand») und «stuprum» («Unzucht»). In dieser Form wird der ... «zentral+, mai 16»
10
Kaiser, Wein, Vagina: Wir sprechen alle Etruskisch
Kolumne logischerweise auch aus columna, das im mittellateinischen die Bedeutung „Schriftspalte“ angenommen hatte. Meister aus Magister. Magister nach ... «DIE WELT, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mittellatein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mittellatein>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z