Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mittun" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MITTUN EN ALLEMAND

mittun  [mịttun] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MITTUN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
mittun est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE MITTUN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «mittun» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mittun dans le dictionnaire allemand

rejoindre; participer à quelque chose; contribuer à quelque chose. mitmachen; an etwas teilnehmen; zu etwas beitragen.

Cliquez pour voir la définition originale de «mittun» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE MITTUN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tue mit
du tust mit
er/sie/es tut mit
wir tun mit
ihr tut mit
sie/Sie tun mit
Präteritum
ich tat mit
du tatst mit
er/sie/es tat mit
wir taten mit
ihr tatet mit
sie/Sie taten mit
Futur I
ich werde mittun
du wirst mittun
er/sie/es wird mittun
wir werden mittun
ihr werdet mittun
sie/Sie werden mittun
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mitgetan
du hast mitgetan
er/sie/es hat mitgetan
wir haben mitgetan
ihr habt mitgetan
sie/Sie haben mitgetan
Plusquamperfekt
ich hatte mitgetan
du hattest mitgetan
er/sie/es hatte mitgetan
wir hatten mitgetan
ihr hattet mitgetan
sie/Sie hatten mitgetan
conjugation
Futur II
ich werde mitgetan haben
du wirst mitgetan haben
er/sie/es wird mitgetan haben
wir werden mitgetan haben
ihr werdet mitgetan haben
sie/Sie werden mitgetan haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tue mit
du tuest mit
er/sie/es tue mit
wir tuen mit
ihr tuet mit
sie/Sie tuen mit
conjugation
Futur I
ich werde mittun
du werdest mittun
er/sie/es werde mittun
wir werden mittun
ihr werdet mittun
sie/Sie werden mittun
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe mitgetan
du habest mitgetan
er/sie/es habe mitgetan
wir haben mitgetan
ihr habet mitgetan
sie/Sie haben mitgetan
conjugation
Futur II
ich werde mitgetan haben
du werdest mitgetan haben
er/sie/es werde mitgetan haben
wir werden mitgetan haben
ihr werdet mitgetan haben
sie/Sie werden mitgetan haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich täte mit
du tätest mit
er/sie/es täte mit
wir täten mit
ihr tätet mit
sie/Sie täten mit
conjugation
Futur I
ich würde mittun
du würdest mittun
er/sie/es würde mittun
wir würden mittun
ihr würdet mittun
sie/Sie würden mittun
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte mitgetan
du hättest mitgetan
er/sie/es hätte mitgetan
wir hätten mitgetan
ihr hättet mitgetan
sie/Sie hätten mitgetan
conjugation
Futur II
ich würde mitgetan haben
du würdest mitgetan haben
er/sie/es würde mitgetan haben
wir würden mitgetan haben
ihr würdet mitgetan haben
sie/Sie würden mitgetan haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mittun
Infinitiv Perfekt
mitgetan haben
Partizip Präsens
mittuend
Partizip Perfekt
mitgetan

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MITTUN


Kattun
Kattu̲n
Verschämttun
Verschä̲mttun
guttun
gu̲ttun 
harttun
hạrttun
leichttun
le̲i̲chttun
nottun
no̲ttun [noːttuːn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MITTUN

mittragen
mittschiffs
Mittsechziger
Mittsechzigerin
Mittsiebziger
Mittsiebzigerin
Mittsommer
Mittsommernacht
Mittsommernachtstraum
mittsommers
Mittvierziger
Mittvierzigerin
Mittwinter
Mittwinterkälte
mittwinters
Mittwoch
Mittwochabend
mittwochabends

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MITTUN

Neptun
Nichtstun
Pantun
abtun
antun
auftun
betun
dartun
dazutun
importun
inopportun
kundtun
opportun
reintun
tun
vertun
wehtun
wieder tun
zusammentun
zutun

Synonymes et antonymes de mittun dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MITTUN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «mittun» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de mittun

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITTUN»

mittun dazugehören einsteigen mitarbeiten mitmachen mitspielen mitwirken mitziehen starten teilnehmen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden suchen unregelmäßiges Verb etwas nach Kräften arbeiten umgangssprachlich ganz bedecken Mittun woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit intr konjugationstabelle hatten

Traducteur en ligne avec la traduction de mittun à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MITTUN

Découvrez la traduction de mittun dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de mittun dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mittun» en allemand.

Traducteur Français - chinois

加盟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

participar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

join in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

में शामिल होने के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانضمام إلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

присоединиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

participar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যোগদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se joindre à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sertai
190 millions de locuteurs

allemand

mittun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

加わります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 가입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggabungake ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tham gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேர்ந்துகொள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहभागी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

katılmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

partecipare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyłączyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приєднатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intra în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενταχθούν στο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sluit in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delta i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bli med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mittun

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MITTUN»

Le terme «mittun» est communément utilisé et occupe la place 67.855 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mittun» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mittun
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mittun».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MITTUN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mittun» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mittun» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mittun en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MITTUN»

Citations et phrases célèbres avec le mot mittun.
1
Ernst Ferstl
In einer Gesellschaft, in der eine Hand die andere wäscht, geht es allen, die da nicht mittun, ziemlich dreckig.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITTUN»

Découvrez l'usage de mittun dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mittun et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Althochdeutscher Sprachschatz oder Wörterbuch der ...
0. V. 7, 10. ioh inslupta in gahun, then mithont se anasahun. 0. V. 10, 26. sic leitet ne uueiz uuer mittun t ch omen er. N. 54, 20. diu (ding) • -> • mittunt uuerdent unde mittunt ze- gant. Во. 5. nu mittunt, dudum.Gi. nu middunt, nuper. Ar. 2. modo .
Eberhard Gottlieb Graff, 1834
2
Die Erdkunde Asien, Kleinasien, Arabien
Dieser China» verliert sein Wasser, wie seinen Namen, bei dem Städtchen Mittun mit Z5«o Bewohnern, dessen Feste (Kote) zerstört ist, ohne allen Tumult, selbst ohne alles Geräusch in dem Hauptstrome des Indus, der hier die kolossale  ...
Carl Ritter, 1837
3
Althochdeutscher Sprachschatz; oder: Wörterbuch der ...
MITTUNDES, MITHONTES (nicht mittun des, sondern Gcnilivform, wie mithontes und die Accentuation in míltúndes zeigt), thia se thar innan Ih es hört un mithontes. O. II. 24, 12. thie sie tho thes fartes gifiangun mithontes (mitlhontes. cod. F.).
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1836
4
Kabul: Schilderung einer Reise nach dieser Stadt und des ...
September können Boote unmittelbar unter der Stadt aus- und einladen, mittelst einer schönen natürlichen Wasserstraße, schiffbar abwärts den Bangalah und Omerkote. Südlich von Mittun befindet sich eine trockene Ebene, welche an jene  ...
Alexander Burnes, 1843
5
Die Erdkunde im Verhältniß zur Natur und zur Geschichte des ...
Sie nennen dort den ver, einten zum Indus sich ergießenden Strom C hinab ( äKesm«). Dieser Chi« ab verliert sein Wasser, wie seinen Namen, bei dem Städtchen Mittun mit I5o« Bewohnern, dessen Feste (Kote) zerstört ist, ohne allen Tumult, ...
Carl Ritter, Julius Ludwig Ideler, Georg Friedrich Hermann Müller, 1837
6
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
[REVIEW - Gharra. bis er fich in den die zwei übrigen Landesfiröme fchon aufgenommen habenden wainab oder Akefinesc ergießt. bei Utfch; von da an bis zum Gefammtgemunde in den Indus bei Mittun heißt der Strom Pantchanada ...
7
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Dieser C h i n a b verliert sein Wasser, wie seinen Namen, bei dem Städtchen Mittun mit 1500 Bewohnern, dessen Feste (Kote) zerstört ist, ohne allen Tumult, selbst ohne alles Geräusch in dem Hanptstrome des Indus, der hier die kolossale  ...
Carl Ritter, 1837
8
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
['LWZELLW - Gharra. bis er fich in den die zwei übrigen Landesfiröme fchon aufgenommen habenden T'fchinab oder Akefines, ergießt. bei utfch; von da an bis zum Gefammtgemunde in den Indus bei Mittun heißt der Strom Pantchanada  ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Moritz Hermann Eduard Meier, 1841
9
Althochdeutscher Sprachschatz: oder Wörterbuch der ...
MITTUNDES, MITHONTES (nicht mittun des, sondern Genilivform, wie mithontes und die Accentuation in míttúndes zeigt), thia ее thar in nan the s Ii or tun milliontes. О. II. 24, 1?. thie sie tho thes fartes gifiangun milliontes (milthontes. cod. F.).
Eberhard Gottlieb Graff, 1836
10
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Sie nennen dort den ver, ein«.i zum Indus sich ergießenden Strom Chinab (^ Kesives). Dieser Chinab vertiert sein Wasser, wie seinen Namen, bei dem Städtchen Mittun mit iSoo Bewohnern, dessen Feste (Kote) zerstör« ist, ohne allen Tumult, ...
Carl Ritter (Géographe), 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MITTUN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mittun est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sport-TV-Konsum: USA läuten die Trendwende ein
Vor allem kleine Fussball-Nationen dürften sich darüber ärgern, kamen sie doch jüngst immer wieder in den Genuss, bei Grossanlässen mittun zu dürfen, bei ... «bluewin.ch, nov 16»
2
Schweizer Rookie Denis Malgin in der NHL: Erstes Tor beim 10 Spiel
Der 19-Jährige darf in der besten Eishockey-Liga der Welt zum zehnten Mal mittun. Dadurch beginnt sein Dreijahresvertrag – in der NHL mit 640'000 Dollar ... «BLICK.CH, nov 16»
3
Der FCB beklagt fünf Ausfälle vor dem Spiel gegen das ...
Noch nicht mittun gegen GC können der rekonvaleszente Manuel Akanji und Kevin Bua, der sich am Mittwoch einen Muskelfaserriss zugezogen hatte. «az Aargauer Zeitung, oct 16»
4
Längst raus aus der Nische
Deshalb danke sie allen, die dabei mittun, betonte die Kanzlerin. Der Deutschen Behindertensportverband ist der größte Behindertensportverband der Welt. «Bundesregierung, oct 16»
5
Pfarren Gemeinschaft Raum Schwechat live 31/2016
11 Jugendliche aus unserer PGS in Begleitung von PAss Sonja, PAss (in Ausbildung) Maria und Berni Mollik werden heuer bei einem Projekt mittun, Ort und ... «Erzdiözese Wien, oct 16»
6
Deutschland will sich gegen Tschechien für Negativrekord rächen
Auch Altstar Tomas Rosicky wird wegen einer Muskelverletzung nicht mittun können. So schwächelt der Europameister von 1976 seit geraumer Zeit. «Schweizer Radio und Fernsehen, oct 16»
7
Krücken für das Küken
Der 20-Jährige darf in den nächsten zwei Monaten nicht mittun. Er verpasst damit unter anderem die Europacupspiele gegen Saproschje (8./9. Oktober), die ... «Berner Zeitung, sept 16»
8
Kommentar zu Hartz IV: Solidarität ist keine Einbahnstraße
Abstrakt betrachtet ist eine solche Haltung verständlich: Wer Sozialleistungen bezieht, ist zum Mittun verpflichtet, sich aus misslicher Lage zu befreien. Und wer ... «Berliner Zeitung, sept 16»
9
Karl Setzen wird am Sonntag 80
Einfach nur mittun ist seine Sache nicht. Wenn er ein Thema anpackt, dann richtig. Vielfältig ist das Engagement und sind die Verdienste des Waldstetters. «Rems-Zeitung, août 16»
10
Ex-Nati-Captain vor Wechsel News
Dort könnte der Spielmacher in der Champions League mittun. Das internationale Transferfenster bleibt noch bis am 31. August geöffnet. psc 22 August, 2016 ... «4-4-2.com, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. mittun [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mittun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z