Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mittwinter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MITTWINTER EN ALLEMAND

Mittwinter  Mịttwinter [ˈmɪtvɪntɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MITTWINTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mittwinter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MITTWINTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mittwinter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Mittwinter dans le dictionnaire allemand

Le temps du solstice d'hiver. Zeit der Wintersonnenwende.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mittwinter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MITTWINTER


Center
[ˈsɛntɐ]
Counter
[ˈka͜untɐ] 
Enter
Ẹnter
Fimbulwinter
Fịmbulwinter
Hürdensprinter
Hụ̈rdensprinter
Kalksinter
Kạlksinter
Laserpointer
Laserpointer
Laserprinter
Laserprinter
Nachwinter
Na̲chwinter
Pointer
Po̲i̲nter 
Printer
Prịnter
Sinter
Sịnter
Sprinter
Sprịnter
Videoprinter
Vi̲deoprinter
Vorwinter
Vo̲rwinter
Winter
Wịnter 
dahinter
dahịnter  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
hierhinter
hi̲e̲rhịnter, auch: […ˈhɪn…), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…]
hinter
hịnter 
wohinter
wohịnter, mit besonderem Nachdruck: [ˈvoːhɪntɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MITTWINTER

Mittvierziger
Mittvierzigerin
Mittwinterkälte
mittwinters
Mittwoch
Mittwochabend
mittwochabends
Mittwochfrüh
Mittwochmittag
mittwochmittags
Mittwochmorgen
mittwochmorgens
Mittwochnachmittag
mittwochnachmittags
Mittwochnacht
mittwochnachts
mittwochs
Mittwochslotto
Mittwochvormittag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MITTWINTER

Assessment-Center
Bekannter
Callcenter
Discounter
Encounter
Gartencenter
nter
Headhunter
Hunter
Kanter
Kundencenter
Presenter
Unbekannter
Unter
darunter
herunter
mitunter
munter
runter
unter

Synonymes et antonymes de Mittwinter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITTWINTER»

Mittwinter wörterbuch mittwinter Grammatik alles über brauchtum verständlich Hier finden Sitten Bräuche Hintergrundinformationen Geschichte Entstehung Rezepte celtoipedia celtoi bezeichnet Mitte Winters Datum Winter Nachtgleiche vorchristlicher Zeit wichtiges Yule hexe Bericht Bildern Fest Licht zurückkehrt Wintersonnenwende tiefer reicher Moment Jahreslauf universal lexikon deacademic Eine Sonnenwende oder Sonnwende Solstitium griech ηλιοστάσιον Heliostásion beides „Stillstand

Traducteur en ligne avec la traduction de Mittwinter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MITTWINTER

Découvrez la traduction de Mittwinter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mittwinter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mittwinter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

隆冬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pleno invierno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

midwinter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सर्दी का बीच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في منتصف الشتاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

середина зимы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pleno inverno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মকরক্রান্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

solstice d´hiver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertengahan musim sejuk
190 millions de locuteurs

allemand

Mittwinter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

真冬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한겨울
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

midwinter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoảng giữa mùa đông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மத்திப குளிர்காலத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

midwinter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karakış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pieno inverno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

środek zimy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

середина зими
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miezul iernii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεσοχείμωνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

midwinter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

midvintern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

midtvinters
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mittwinter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MITTWINTER»

Le terme «Mittwinter» est normalement peu utilisé et occupe la place 137.619 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mittwinter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mittwinter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mittwinter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MITTWINTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mittwinter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mittwinter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mittwinter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITTWINTER»

Découvrez l'usage de Mittwinter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mittwinter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dustlands - Die Entführung
Als ich zu der Stelle komm, wo sie fragen, ob Lugh wirklich an Mittwinter geboren ist, merk ich, wie sie erstarrt. Wart mal, sagt sie. Mittwinter ... weißt du noch, was sie gesagt haben? Ihre genauen Worte, mein ich. Ich mussnicht mal ...
Moira Young, 2011
2
Reden und Aufsätze
Das Jahr dieser Körperschaft beginnt im Mittwinter — der 17. December ist für die Arvalen der Neujahrstag; so daß, wie der Tag von Mitternacht zu Mitternacht reichend die Lichtzeit vollständig umfaßt, so auch dies Bauernjahr von Mittwinter  ...
Theodor Mommsen, 2012
3
Germanischer Götterglaube: ASATRU - Eine neue Religion aus ...
Oft wird diese Zeit auch Mittwinter genannt. Nach unserer Jahreseinteilung in vier Jahreszeiten passt der Begriff Mittwinter nicht mehr, danach unserem Kalender der Winter gerade erst anfängt. Die Germanen teilten das Jahr aber in drei ...
GardenStone, 2013
4
Mechanische Arbeit und Wärmeentwickung Bei Der Muskeltätigkeit
Das Jahr dieser Körperschaft beginnt im Mittwinter — der 17. December ist für die Arvalen der Neujahrstag; so daß, wie der Tag von Mitternacht zu Mitternacht reichend die Lichtzeit vollständig umfaßt, so auch dies Bauernjahr von Mittwinter  ...
A. Fick, 2013
5
Ataia: Der Auftrag
Mittwinter kam, ohne zur Kenntnis genommen zu werden. Ataia vermisste schmerzlich ihre Familie. Mittwinter war ein schönes, besinnliches Fest in Wittenlo. Man traf sich erst im Gotteshaus, danach wurde auf dem Marktplatz ein großes Feuer ...
Carola Winkler, 2012
6
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Damach in dem'Winter ward dem Könige gefagt. daß die InnThrändor zahlreiche Verfammlung auf dem Märi hätten. und wären dort große Opfer zum Mittwinter ll); opferten fich da zu Frieden und gutem Wintergangli). Als der König glaubte ...
7
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Daß man zum Mittwinter für künftige Fruchtbarkeit des Erdreichs opferte. wie namentlich vom König Heidrek. der diefes Opfer der Freia brachte. erzählt wird. kam daher. weil man voir der Rückkehr der Sonne den Beginn des Fruchtjahres auf ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Moritz Hermann Eduard Meier, 1833
8
Sonne und Mond, Kalender und Uhr: Studien zur Darstellung ...
Der zweiten meint er widersprechen zu müssen, wobei er vehement die Ansicht vertritt, der halbjährige Tag dauere von Mittsommer bis Mittwinter, die Nacht, so wäre zu ergänzen, von Mittwinter bis Mittsommer. Damit lenkt er den Blick von ...
Anja Wolkenhauer, 2011
9
JavaScript: das umfassende Referenzwerk ; [behandelt Ajax ...
Die Variable weihnacht enthält eine Referenz auf das Objekt, nicht das Objekt selbst. var weihnacht = new Date(2007, 11, 25); // Wenn wir by-reference kopieren, erhalten wir eine neue Referenz auf das ursprüngliche // Objekt. var mittwinter ...
David Flanagan, 2007
10
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
190 König Halfdan der Alte zu Mittwinter um dreihundertjähriges Leben und lange Dauer seines Reiches. backen, wovon schon oben die Rede war. Von Menschenopfern , welche bei demselben til Ar? ok triSar dargebracht wurden, redet die ...
Johann Samuel Ersch, 1861

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MITTWINTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mittwinter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sie liebt Kälte, Schnee und Eis
... die je auf der Neumayer-Station überwintert haben, in Bremerhaven während der europäischen Sommersonnenwende zur antarktischen Mittwinter-Feier und ... «DiePresse.com, juil 16»
2
Bezirksschul-Schliessung: Entscheidet nun der Kanton, weil die ...
Dies wäre vor allem für kleinere Gemeinden wie Hallwil mit seinem lebendigem Brauchtum von grossem Nachteil. «Unsere Mittwinter-Bräuche wären damit ... «az Aargauer Zeitung, juin 16»
3
Musikalisches Kontrastprogramm
Denn Dirigent Thomas Derzbach hatte den »düsteren Mittwinter« ebenfalls arrangiert: speziell für seinen Chor, der den englischen Text gut verständlich ... «Main-Echo, déc 15»
4
Am Wochenende sind wieder die Perchten und Kramperl los
Perchten sind "Mittwinter-Gestalten", sagt Alexander Jalkotzy vom Referat für Volkskultur. Ihre "angestammten" Auftritte haben sie in den Raunächten vom 21. «nachrichten.at, déc 15»
5
10. Literarischer Adventkalender startet
Da wurden das nordeuropäische Mittwinter- oder Julfest sowie der vorderasiatische Mithraskult oder der römische Gott Sol Invictus präzisiert. Besser bedauerte ... «Haller Kreisblatt, déc 15»
6
Drakensang Online: Alle Events im Dezember
Auch in diesem Jahr wird es wieder ein Mittwinter-Event bei Drakensang Online geben. Tatze, der kämpferische Eisbär, ist zu Besuch und will nur eins: Kekse! «Browsergamer.com, nov 15»
7
Stadtfest Emmerich - Musiknacht mit Salsa und Glühwein
Harrie ten Brinke aus Haaksbergen zeigte, wie Mittwinter-Hörner entstehen. "Man nimmt einen Erlen- oder Birkenast, halbiert ihn, höhlt die Seiten aus und setzt ... «RP ONLINE, sept 15»
8
Ein transantarktisches Dart-Turnier
Einen ersten Eindruck von der Vielzahl an internationalen Kollegen bekamen wir ja schon an Mittwinter durch die vielen Grußmails. Jetzt aber kam die ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, août 15»
9
„Bewegt er sich schon?“ (Foto: Annemarie Sticher)
Dieser Wendepunkt am 21. Juni (Mittwinter) ist für alle Winterstationen in der Antarktis der inoffiziell höchste Feiertag. Ab jetzt werden die Tage wieder länger ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, juil 15»
10
Die persische Nachtigall
Jetzt, im Teheraner Mittwinter, ist wieder die Konzertsaison in der Islamischen Republik angebrochen. Zwei Monate lang konnte man im Land keine größeren ... «Qantara.de, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mittwinter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mittwinter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z