Téléchargez l'application
educalingo
monopolisieren

Signification de "monopolisieren" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MONOPOLISIEREN

französisch monopoliser.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MONOPOLISIEREN EN ALLEMAND

monopolisi̲e̲ren


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONOPOLISIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
monopolisieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE MONOPOLISIEREN EN ALLEMAND

définition de monopolisieren dans le dictionnaire allemand

étendre à un monopole; Les monopoles développent par exemple le marché du logiciel monopolisant une presse monopolisée.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE MONOPOLISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich monopolisiere
du monopolisierst
er/sie/es monopolisiert
wir monopolisieren
ihr monopolisiert
sie/Sie monopolisieren
Präteritum
ich monopolisierte
du monopolisiertest
er/sie/es monopolisierte
wir monopolisierten
ihr monopolisiertet
sie/Sie monopolisierten
Futur I
ich werde monopolisieren
du wirst monopolisieren
er/sie/es wird monopolisieren
wir werden monopolisieren
ihr werdet monopolisieren
sie/Sie werden monopolisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe monopolisiert
du hast monopolisiert
er/sie/es hat monopolisiert
wir haben monopolisiert
ihr habt monopolisiert
sie/Sie haben monopolisiert
Plusquamperfekt
ich hatte monopolisiert
du hattest monopolisiert
er/sie/es hatte monopolisiert
wir hatten monopolisiert
ihr hattet monopolisiert
sie/Sie hatten monopolisiert
Futur II
ich werde monopolisiert haben
du wirst monopolisiert haben
er/sie/es wird monopolisiert haben
wir werden monopolisiert haben
ihr werdet monopolisiert haben
sie/Sie werden monopolisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich monopolisiere
du monopolisierest
er/sie/es monopolisiere
wir monopolisieren
ihr monopolisieret
sie/Sie monopolisieren
Futur I
ich werde monopolisieren
du werdest monopolisieren
er/sie/es werde monopolisieren
wir werden monopolisieren
ihr werdet monopolisieren
sie/Sie werden monopolisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe monopolisiert
du habest monopolisiert
er/sie/es habe monopolisiert
wir haben monopolisiert
ihr habet monopolisiert
sie/Sie haben monopolisiert
Futur II
ich werde monopolisiert haben
du werdest monopolisiert haben
er/sie/es werde monopolisiert haben
wir werden monopolisiert haben
ihr werdet monopolisiert haben
sie/Sie werden monopolisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich monopolisierte
du monopolisiertest
er/sie/es monopolisierte
wir monopolisierten
ihr monopolisiertet
sie/Sie monopolisierten
Futur I
ich würde monopolisieren
du würdest monopolisieren
er/sie/es würde monopolisieren
wir würden monopolisieren
ihr würdet monopolisieren
sie/Sie würden monopolisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte monopolisiert
du hättest monopolisiert
er/sie/es hätte monopolisiert
wir hätten monopolisiert
ihr hättet monopolisiert
sie/Sie hätten monopolisiert
Futur II
ich würde monopolisiert haben
du würdest monopolisiert haben
er/sie/es würde monopolisiert haben
wir würden monopolisiert haben
ihr würdet monopolisiert haben
sie/Sie würden monopolisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
monopolisieren
Infinitiv Perfekt
monopolisiert haben
Partizip Präsens
monopolisierend
Partizip Perfekt
monopolisiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MONOPOLISIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MONOPOLISIEREN

monoploid · Monoploidie · Monopodie · monopodisch · Monopodium · Monopol · monopolartig · Monopolbrennerei · Monopolinhaber · Monopolinhaberin · Monopolisierung · Monopolismus · Monopolist · Monopolistin · monopolistisch · Monopolkapital · Monopolkapitalismus · Monopolkapitalist · Monopolkapitalistin · monopolkapitalistisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MONOPOLISIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonymes et antonymes de monopolisieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MONOPOLISIEREN»

monopolisieren · duden · wörterbuch · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Monopolisieren · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · folgende · bedeutet · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · spanisch · kostenlosen · Spanisch · viele · weitere · Übersetzungen · konjugationstabelle · monopolisiert · Indikativ · Präteritum · Aktiv · monopolisierte · monopolisiertest · Dict · dict · konjugator · reverso · Reverso · Konjugation · Verbs · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · konjugation · Alle · konjugierten · Formen · Modi · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · deutsches · german ·

Traducteur en ligne avec la traduction de monopolisieren à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MONOPOLISIEREN

Découvrez la traduction de monopolisieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de monopolisieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monopolisieren» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

垄断
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

monopolizar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

monopolize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

इजारा लेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتكار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

монополизировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

monopolizar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একচেটিয়া করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

monopoliser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memonopoli
190 millions de locuteurs
de

allemand

monopolisieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

独占
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

독점하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

monopolize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiếm độc quyền
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஏகபோகம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मक्तेदारी मिळविणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tekeline almak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

monopolizzare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zmonopolizować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

монополізувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

monopoliza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μονοπωλώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monopoliseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monopolisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monopolisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monopolisieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONOPOLISIEREN»

Tendances de recherche principales et usages générales de monopolisieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monopolisieren».

Exemples d'utilisation du mot monopolisieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MONOPOLISIEREN»

Découvrez l'usage de monopolisieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monopolisieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Treuhand: Interessenwahrnehmung und Interessenkonflikte
Daraus ergibt sich im Gegenschluß: Immer dann, wenn das berechtigte Interesse des Treuhänders, noch einer anderen Tätigkeit nachzugehen, das Interesse des Treugebers überragt, kann er den Treuhänder nicht für sich monopolisieren.
Martin Löhnig, 2006
2
Internationales Handbuch der Kartellpolitik
Ohne Zweifel wollte der australische Gesetzgeber damit dem Umstand Rechnung tragen, daß Verträge oder Zusammenschlüsse zum Zwecke der Handelsbeschränkung (und ebenso „Monopole" oder „Versuche, zu monopolisieren") die ...
Georg Max Jahn, Kurt Junckerstorff, 1958
3
Die Menschen hinter Präsident John F. Kennedy Ermordung!
... Dass jede Person, die monopolisieren oder versuchen zu monopolisieren, oder kombinieren oder heimlich mit eine andere Person oder Personen, zu monopolisieren ein Teil des Handels und der Handel zwischen verschiedenen Staaten ...
Randolph Polasek, 2009
4
Mafia: zentrale Herrschaft und lokale Gegenmacht
monopolisieren,. und. zu. den. daraus. sich. ergebenden. Auseinandersetzungen . 41 Vgl. zu allem Poma und Perrone 1964 S. 160-164, Chilanti und Farinella 1964 S. 42-55 sowie Pantaleone 1962 S. 148. j.j. Legalisierung Die physische ...
Henner Hess, 1988
5
Das nationale System der Politischen Ökonomie
Bednrfte es einst Jahrhunderte. um den bedeutendsten )fannfakturzweig friihcrer Zeiten, die Wollfabrikation, zu monopolisieren, so gentlgten später Jahrzehnte bei der ungleich wichtigeren Baumwoll nianufaktnr, mid in unsern Tagen dürfte ...
Friedrich List, 2012
6
Geopolitik des Pazifischen Ozeans: Studien über die ...
Da monopolisieren gerade die pazifischen Großmächte alle lebenswichtigen Wasserwege und sorgen für ihre wehrtechnische Sicherung; neutralisiert werden einstweilen nur diejenigen, in die sie gemeinsam mit anderen einzudringen ...
Karl Haushofer, 2013
7
Rückkehr zum Taylorismus?: Arbeitspolitik in der ...
Wirtschaft, Politik und Wissenschaft etwa unterscheiden sich vom je anderen System dadurch, daß sie sich auf spezifische Funktionen spezialisiert haben und diese monopolisieren. Gleiches gilt innerhalb dieser Systeme, wo Subsysteme sich ...
Roland Springer, 1999
8
Lauterkeitsrechtliche Unterlassungsansprüche im ...
Die Möglichkeit des Staates das Glücksspielwesen aus Gemeinwohlgründen zu Monopolisieren sei unabhängig von dem Bestehen einer Bundes- oder Landeskompetenz139. Die Anwendbarkeit des Kartellrechts folge aus der Entscheidung ...
Nantje Johnston, 2009
9
Neue Wege in der Tarifpolitik: eine clubtheoretische Analyse
ergeben, so wäre auch die Schlußfolgerung in Frage zu stellen, wonach das Arbeitsangebot zu monopolisieren und die Beschäftigungsbedingungen möglichst zentral festzulegen sind. Geht man davon aus, daß die am Arbeitsmarkt ...
Alexander Vogel, 2004
10
Die Ethnisierung griechischer Identität, 1870-1912: Staat ...
Die Integrationsleistung von Staaten ist abhängig von ihrer Effizienz und daher sehr variabel. Sie muß daran gemessen werden, in wie weit es dem Staat gelingt , politische Loyalität zu monopolisieren. Erst wenn dies in ausreichendem Maße  ...
Ioannis Zelepos, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONOPOLISIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monopolisieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gemeinnütziger Status beflügelt ehemalige UNO-Nachrichtenagentur
"Tendenziell monopolisieren eine Handvoll Spender und eine Handvoll riesiger Hilfsorganisationen diese 20-Milliarden-Dollar-Industrie. Und was Kontrolle und ... «swissinfo.ch, nov 16»
2
"Jede Meinung wird gewaltsam unterdrückt"
Unsere derzeitige Regierung will die "Realität" und die "Wahrheit" monopolisieren. Jede Meinung, die auch nur ein bisschen von der der Herrschenden ... «Deutsche Welle, nov 16»
3
"Wer als Werkzeug nur einen Hammer hat, macht jedes Problem ...
... willen, den Kontakt zum Käufer zu monopolisieren. Und da die Technik verführerisch einfach zu bedienen ist und wie ein Reiz-Reaktions-Schema funktioniert, ... «börsenblatt, oct 16»
4
Dudenhöffer über autonome Autos: „besser, als wenn der Mensch ...
Das Unternehmen habe seiner Meinung nach „den Plan, diese Software dann ebenso zu monopolisieren wie seine Suchmaschine. Wenn das gelingt, lassen ... «ecomento.tv, oct 16»
5
Big Data - Lassen sich Filmerfolge vorab berechnen?
"Es gibt eben wenige, sehr große Firmen, die so ein wenig drohen, diese Daten für sich zu monopolisieren", kritisiert Funk. Da dieser Datenschatz gerade ... «Deutschlandradio Kultur, sept 16»
6
Orang-Utans erforschen
Sie bieten ihnen Schutz, monopolisieren sie aber auch sexuell. Andere Männchen werden nur geduldet, wenn sie ihre sekundären Geschlechtsmerkmale ... «annabelle, sept 16»
7
New York: Netz-Hubs verbieten Internetzugang wegen Porno ...
„Einige Nutzer monopolisieren die Link-Tablets und benutzen sie zweckwidrig. Dadurch nehmen sie den anderen die Möglichkeit weg, die Gräte zu benutzen, ... «Sputnik Deutschland, sept 16»
8
Putin dementiert: Berg-Karabach-Konfliktregelung nicht durch ...
Wie der russische Staatschef anmerkte, tauchen zuweilen Meldungen auf, dass Russland „versucht, die Arbeit zur Berg-Karabach-Regelung zu monopolisieren“ ... «Sputnik Deutschland, août 16»
9
Schulz: Türkei auf dem Weg in einen "Ein-Mann-Staat"
Erdogan wolle "die Macht beim Präsidenten monopolisieren". Die Reaktion der türkischen Regierung auf den gescheiterten Putschversuch vom Wochenende ... «tagesschau.de, juil 16»
10
Neuschwanstein als Marke - Darf man ein Kulturgut monopolisieren?
Das Gericht der Europäischen Union hat entschieden: Schloss Neuschwanstein darf eine Marke des Freistaats Bayern bleiben. Darf man ein Kulturgut für sich ... «Deutschlandradio Kultur, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. monopolisieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/monopolisieren>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR