Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Monotheletismus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MONOTHELETISMUS

griechisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MONOTHELETISMUS EN ALLEMAND

Monotheletismus  [Monotheletịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONOTHELETISMUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Monotheletismus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONOTHELETISMUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Monotheletismus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

monothélisme

Monotheletismus

Le monothétisme est une doctrine christologique, selon laquelle le Christ a deux natures - un divin et un humain - mais une seule volonté. Le Christ a une nature humaine, mais sa volonté est entièrement dictée par Dieu. Il a été développé au début du septième siècle sous l'empereur romain Heraclius, afin de concilier la doctrine de deux cas de Christ, établi au Conseil de Chalcédoine, avec la doctrine monophysique. Les monophysites devaient être réintégrés dans le Reichskirche dont ils avaient déjà été excommuniés. En dépit des sympathies de l'empereur et du pape Honorius Ier, le monothélisme de l'Eglise de l'Est et de l'Ouest fut finalement rejeté et non accepté par les monophysites. Maximus le Confesseur était particulièrement intéressé par cette doctrine. Au troisième conseil de Constantinople en 680, la doctrine a été condamnée comme une hérésie et la doctrine qui est restée à ce jour, que le Christ a une volonté pour chacune de ses deux natures, et la volonté humaine est subordonnée à la volonté divine. Der Monotheletismus ist eine christologische Lehre, der zufolge Christus zwei Naturen – eine göttliche und eine menschliche –, aber nur einen Willen besitzt. Christus habe zwar eine eigene menschliche Natur, sein Wille sei jedoch von Gott vollständig diktiert. Er wurde Anfang des 7. Jahrhunderts unter dem oströmischen Kaiser Herakleios entwickelt, um die auf dem Konzil von Chalcedon festgelegte Zweinaturenlehre Christi mit der monophysitischen Lehre auszusöhnen. Die Monophysiten sollten auf diese Weise wieder in die Reichskirche eingegliedert werden, aus der sie zuvor exkommuniziert worden waren. Trotz der Sympathien des Kaisers und des Papstes Honorius I. wurde der Monotheletismus sowohl von der Ost- als auch von der Westkirche letztlich zurückgewiesen und selbst von den Monophysiten nicht akzeptiert. Maximus der Bekenner wandte sich besonders intensiv gegen diese Lehre. Auf dem dritten Konzil von Konstantinopel im Jahr 680 wurde die Lehre als Häresie verurteilt und die bis heute bestehende Doktrin ausgegeben, dass Christus zu jeder seiner beiden Naturen einen Willen besitzt und der menschliche Wille dem göttlichen Willen untergeordnet ist.

définition de Monotheletismus dans le dictionnaire allemand

Le vieux catéchisme chrétien, qui croyait au Christ en deux natures non unies, mais seulement une volonté divine efficace. altchristliche Sektenlehre, die in Christus zwei unvereinigte Naturen, aber nur einen gottmenschlichen Willen wirksam glaubte.
Cliquez pour voir la définition originale de «Monotheletismus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MONOTHELETISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MONOTHELETISMUS

Monosyllabum
Monosyndeta
monosyndetisch
Monosyndeton
Monotheismus
Monotheist
Monotheistin
monotheistisch
Monothelet
monothematisch
Monotherapie
monoton
Monotonie
Monotonometer
Monotremen
monotrop
Monotropie
Monotype
Monotypie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MONOTHELETISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Synonymes et antonymes de Monotheletismus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MONOTHELETISMUS»

Monotheletismus monotheletismus Grammatik wörterbuch eine christologische Lehre zufolge Christus zwei Naturen göttliche menschliche aber einen Willen besitzt habe zwar eigene Natur oder monergetismus kath Monergetismus Hatte Jesus menschlichen Willen Wenn wahrer Gott Mensch Menschheit Gottheit ökumenisches heiligenlexikon christliche Lehre Jahrhundert Christus voneinander unterschiedene Naturen lexikon wissen http Wissen Christi einem Streit entwickelte zwischen Anhängern protokolle Trotz Sympathien Kaisers Papstes Honorius Westkirche große fremdwörterbuch deacademic griechisch monos einzig thelô wollen derzufolge neues theologisches academic griech einzigen Reich entstandene Auffassung Anhänger universal dictionaries Kirchliche Förderung erhielt seitens Patriarchen Sergios Konstantinopel

Traducteur en ligne avec la traduction de Monotheletismus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONOTHELETISMUS

Découvrez la traduction de Monotheletismus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Monotheletismus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Monotheletismus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

基督一志论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Monotelismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monothelitism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Monothelitism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مونوثيليتية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Monothelitism
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Monotelismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Monothelitism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monothélisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Monothelitism
190 millions de locuteurs

allemand

Monotheletismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キリスト単
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Monothelitism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Monothelitism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Monothelitism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோனோதிலிட்டிசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Monothelitism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

monotelitizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monotelismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Monoteletyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Monothelitism
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monotelismul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μονοθελητισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Monothelitism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Monothelitism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monoteletisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Monotheletismus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONOTHELETISMUS»

Le terme «Monotheletismus» est très peu utilisé et occupe la place 182.472 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Monotheletismus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Monotheletismus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Monotheletismus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONOTHELETISMUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Monotheletismus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Monotheletismus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Monotheletismus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MONOTHELETISMUS»

Découvrez l'usage de Monotheletismus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Monotheletismus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Entstehungsgeschichte Des Monotheletismus Nach Ihren ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
G. Owsepian, 2009
2
Die Geschichte der Kirche. - Wien, Braumüller & Seidel 1846-1847
Z. 297. Z. 298. Ö. 299. . Kampf des Sophronius wider den Monotheletismus . Urtheil des Papfies Honorius über den Monotheletismus . Sergius läßt den Monotheletism als Staatsgeer verkünden , Ueberficht Fünfter Artikel. Der Monotheletismus ...
Joseph-Augustin Ginzel, 1847
3
Die Gründungsgeschichte der Maronitischen Kirche
Die Verurteilung des Monotheletismus durch die Reichskirche fand dann auch auf dem 6. ökumenischen Konzil statt (680/81). Die Mönche um das Kloster Mar Maron hatten tatkräftig die neue Politik des Kaisers Herakleios unterstützt und die  ...
Harald Suermann, 1998
4
Conciliengeschichte, nach den Quellen bearbeitet von D. Carl ...
Monotheletische Irrlehre, ihre Entstehung 110 ff.; der MonotheletismuS zeigt sich schon vor dem Jahre 619 S. 113 f. Die Monotheleten berufen sich auf Cyrill von Alerandrien und Dionysius Areopagita 115 ff. Der MonotheletismuS als ...
Carl Joseph Hefele, 1858
5
Conciliengeschichte
Die Synode zu Conftantinopel im I. 626 erklärt sich für de» Monotheletismus 126. Verhandlung zu Hierapolis 124. Cprus von Alcxan- drien unirt die Monophpsiten 126. Sophronius bekämpft den Monotheletismus 129. Scrgius will ein Iufte» ...
Karl Joseph Hefele, Alois Knöpfler, Joseph Hergenröther, 1858
6
Ersten Abteilung Der Nahe und Mittlere Osten Herausgegben ...
So erliess er 638 die Ekthesis, die eine Erörterung über eine oder zwei En6rgeiai als entweder zum Monophysitismus oder aber zur Auffassung von zwei einander widerstreitenden Willen hinführend verbot, aber den Monotheletismus (im ...
7
Kirchengeschichte: Erster Zeitraum
Ma- carius hatte viele Stellen aus den Vätern zusammengetragen, um zu beweisen, daß der Monotheletismus mit der Tradition zusammenhänge. Aber als der Patriarch von Constantinopel (Georg. Syncellus) die Stellen aus den Vätern ...
Johann Adam Möhler, Pius Bonifatius Gams, 1867
8
Zeitschrift für die historische Theologie. In Verbindung mit ...
Nenfchlichenf ivelctje der Monotheletismus nur fiir die active Seite7 die Energie- in Anfpruch nahmt auch auf die paffive Kehrfeite derfelbent das PathosX auszudehnen- und dadurch dem Doketismusj deffen fich auch der Monotheletisinusj wie ...
Christian Friedrich Jllgen, 1847
9
Grundriss der christlichen Dogmengeschichte
Obgleich hiermit nur eine moralische Einheit des Willens ausgesprochen und die Zweiheit der Naturen nicht angetastet werden sollte, fanden die Orthodoxen mit Recht dennoch in der is'xösm; eine Begünstigung des Monotheletismus und ...
Friedrich August Berthold Nitzsch, 1870
10
Kirchengeschichte
Es setzte sich mit dem Monotheletismus auseinander. Unter anderem wurde über Papst Honorius I. wegen seiner nachgiebigen Haltung gegenüber den Monotheleten postum das Anathema verhängt. Monotheletismus Der Monotheletismus ...
Philipp Dr. Charwath

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monotheletismus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/monotheletismus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z