Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Realismus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REALISMUS EN ALLEMAND

Realismus  Realịsmus [reaˈlɪsmʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REALISMUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Realismus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REALISMUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Realismus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Realismus dans le dictionnaire allemand

Sens de la réalité réalité sans fard; La réalité en accord avec la réalité, la réalité représentation artistique imitative dans la littérature et le style des beaux-arts dans la littérature et les beaux-arts, qui utilise le réalisme, la représentation réaliste du réalisme, surtout celle de la littérature européenne dans la période 1830-1880 selon lequel une réalité existante indépendante de la conscience est assumée, à la réalisation de laquelle on vient par la perception et la pensée. Sens de la réalitéGrammatikohn pluriel. Wirklichkeitssinn ungeschminkte Wirklichkeit; Realität mit der Wirklichkeit übereinstimmende, die Wirklichkeit nachahmende künstlerische Darstellung in Literatur und bildender Kunst Stilrichtung in Literatur und bildender Kunst, die sich des Realismus, der wirklichkeitsgetreuen Darstellung bedient Periode des Realismus, besonders die der europäischen Literatur in der Zeit zwischen 1830 und 1880 Denkrichtung, nach der eine unabhängig vom Bewusstsein existierende Wirklichkeit angenommen wird, zu deren Erkenntnis man durch Wahrnehmung und Denken kommt. WirklichkeitssinnGrammatikohne Plural.

Cliquez pour voir la définition originale de «Realismus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REALISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REALISMUS

Realisat
Realisation
Realisationsprinzip
Realisationswert
Realisator
Realisatorin
realisierbar
Realisierbarkeit
realisieren
Realisierung
Realist
Realistik
Realistin
realistisch
realistisch sein
realistischerweise
Realität
Realitäten
Realitätenbüro
Realitätenhändler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REALISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus
Zynismus

Synonymes et antonymes de Realismus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REALISMUS»

Realismus realismus politik literaturepoche kunst merkmale poetischer philosophie bürgerlicher literaturwelt abgeleitet Ding Sache Wirklichkeit Realismusbegriff äußerst vielschichtig mehrdeutig tritt Literatur wolfgang pohl Begriff anzeigt geht unter verstanden wurde beobachtbare durch xlibris Florian Wolfrum Ende Jahrhunderts erstmals Deutschland aufkam Mitte schultreff bezeichnet Literaturgeschichte vorherrschende literarische Strömung zwischen realistisch lyrik keine Erfindung Schon Jahrhundert lassen sich realistische Züge Dichtung literatur lernplattform zeit für schule Bürgertum hinterfragt seine überkommenen Moralvorstellungen Doch schnöde Schriftstellern nicht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache oregon state university Diese Bewegung fand ganz Europa Stendhal Flaubert Frankreich Dickens rossipotti literaturlexikon kann darüber streiten wirklich solchen Begriffen dass feststehen sind gerade

Traducteur en ligne avec la traduction de Realismus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REALISMUS

Découvrez la traduction de Realismus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Realismus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Realismus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

现实主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

realismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

realism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यथार्थवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الواقعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

реализм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

realismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাস্তবতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réalisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

realisme
190 millions de locuteurs

allemand

Realismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リアリズム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aliran realisme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ nghĩa hiện thực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யதார்த்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वास्तववाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gerçekçilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

realismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

realizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реалізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

realism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρεαλισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

realisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

realism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

realisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Realismus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REALISMUS»

Le terme «Realismus» est assez utilisé et occupe la place 38.260 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Realismus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Realismus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Realismus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REALISMUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Realismus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Realismus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Realismus en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «REALISMUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Realismus.
1
Christian Lindner
Wir haben als Anwalt des Realismus die rationale und realistische Grundlage für die Energiepolitik der kommenden Jahre geschaffen.
2
Gordon A. Craig
Die Amerikaner sind ein sentimentales Volk, das unter seinem ganzen Realismus sehr anfällig ist für idealistische Ideen.
3
Jules Breton
Worin hätte der Realismus, der alt ist wie die Banalität, neu sein können?
4
Martin Heinrich
Der moderne Realismus ist die Kunst, das Gute schlecht und das Schlechte gut zu machen.
5
Rudolf von Gottschall
Der einseitige Realismus schafft ein Kunstwerk, in welchem die geistlose Natur herrscht; der einseitige Idealismus eins, in welchem der naturlose Geist herrscht. Nur der Bund von beiden kann das Schöne, die erscheinende Idee, in ein wahres Kunstwerk bannen.
6
Rudolf von Gottschall
Da alle Dichtung eine freie Schöpfung des Geistes ist, so hat das Prinzip des Idealismus höhere Berechtigung als das des Realismus, welcher diesen freischaffenden Geist an die Galeerenbank der Wirklichkeit schmiedet und zur sklavischen Nachahmung der Natur verdammt.
7
Anselm Feuerbach
Realismus ist die leichteste Kunstart und kennzeichnet stets den Verfall. Wenn die Kunst das Leben nur kopiert, dann brauchen wir sie nicht.
8
Eugène Delacroix
Den Realismus kann man als den wahren Antipoden der Kunst definieren.
9
Manfred Rommel
Wenn man Geld nicht ausgibt, was man nicht hat, nennt man das Realismus.
10
Peter Sloterdijk
Das Axiom der alltäglichen Geschäfte lautet bekanntlich, dass die Spielregeln akzeptieren muss, wer aus einem gemeinen Spiel als Sieger hervorgehen möchte. Realismus vor diesem Hintergrund heißt Gelassenheit in der Gemeinheit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REALISMUS»

Découvrez l'usage de Realismus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Realismus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche Literatur - Klassik, Romantik, Realismus
"Deutsche Literatur - Klassik, Romantik, Realismus" besch ftigt sich in Aufs tzen mit drei der wichtigsten Epochen der deutschen Literaturgeschichte.
Stefan Schweizer, 2012
2
Realismus und Wissenschaft: der empirische Erfolg der ...
English summary: Fynn Ole Engler investigates the two main positions in the modern philosophy of science from an historical and a systematic point of view, thereby separating the realistic and the naturalistic program from each other.
Fynn Ole Engler, 2008
3
Ein Theorievergleich zwischen klassischem Realismus und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,7, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Institut fur Sozialwissenschaften), Veranstaltung: Theorien der ...
Nina Nolte, 2009
4
Poietischer Realismus: zur Novelle der Jahre 1848-1888 : ...
Review text: "Eine anspruchsvolle Studie, reich an interpretatorischen Feinheiten!
Lars Korten, 2009
5
Realismus: Lehrbuch Germanistik
Fontane urteilte: "Der Realismus ist die künstlerische Wiedergabe des Lebens".
Hugo Aust, 2006
6
Poppers kritischer Realismus: Realismus und Induktionskritik ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Monika Hinterhöller, 2010
7
Der Sozialistische Realismus und die Aufgaben des ...
Damit wurde die Literatur endgültig in den Dienst des Staates gestellt. Doch wie sahen die Anforderungen an die Schriftsteller aus, die sich der neuen Methode bedienen sollten?
‎2009
8
Vom Realismus zur Realitätsversuchsanordnung - ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: Sehr Gut, Universitat Salzburg (Fachbereich fur Kommunikationswissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Die dieser Arbeit zugrunde liegende ...
Martin Hasenöhrl, 2007
9
Aristoteles' transzendentaler Realismus: Inhalt und Umfang ...
14 Realismus und Idealismus. Zur aristotelischen Rechtfertigung des Realismus Realismus und Idealismus Wie bereits in § l erwähnt, bezeichnet der aristotelische Ausdruck des per se- Seienden das Seiende, sofern es nicht in funktionaler ...
Burkhard Hafemann, 1998
10
Geschichte der deutschsprachigen Literatur, 1870-1900: von ...
Realismus Der Realismus ist die überragende geistige und künstlerische Tendenz des 19. Jahrhunderts. Noch in der ersten Hälfte des Jahrhunderts einsetzend, und dort vor allem als Gegenbewegung zu klassisch-romantischen ...
Peter Sprengel, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REALISMUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Realismus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der neue Realismus im Kinderbuch
Das führt zu mehr Realismus in den Büchern für Kinder und Jugendliche, sagt Christiane Raabe, Direktorin der Internationalen Jugendbibliothek in München, ... «Frankenpost, nov 16»
2
Esslingen: Zwischen Idealismus, Resignation und Realismus
Der Esslinger Kreistag verhandelt über den Haushaltsplan 2017. Den kleinen Parteien verlangt die Debatte jedes Jahr wieder einen Spagat zwischen ... «Stuttgarter Zeitung, nov 16»
3
"Man traut sich heute mehr" - neuer Realismus im Kinderbuch
Das führt zu mehr Realismus in den Büchern für Kinder und Jugendliche, sagt Christiane Raabe, Direktorin der Internationalen Jugendbibliothek in München. «Merkur.de, nov 16»
4
Zweierlei Realismus
Helmut Peitsch/Helen Thein (Hg.): Lieben, was es nicht gibt. Literatur, Pop und Politik bei Ronald M. Schernikau. Verbrecher Verlag, Berlin 2016, 300 S., 24,00 ... «Junge Welt, oct 16»
5
Es geht um Realismus
Philipp Harpain ist der neue Leiter des Grips-Theaters. Er beginnt die Spielzeit mit dem Statement »In jedem steckt eine Stärke, die Respekt verdient« – und ... «Junge Welt, sept 16»
6
DICE: Bei Battlefield 1 war uns Spaß wichtiger als Realismus
Wir wollten in gewisser Weise den Spaß vor den Realismus stellen und es vermeiden, bei allem das volle Grauen zu zeigen. Aber ja - es ist herausfordernd ... «AreaGames, août 16»
7
Kunstfrühstück im Bildungshaus Hägenau – Kumpf-Ausstellung in ...
Der Realismus spielt in der Kunst eine bedeutende Rolle. Was sich hinter dem Begriff verbirgt war Thema eines Kunstfrühstücks mit Franz-Walter Schmidt. «Südwest Presse, juin 16»
8
Guardiola zwischen Optimismus und Realismus
"Die Champions League ist ein Wettbewerb, der unheimlich viel von den Mannschaften verlangt", weiß Bayerns Trainer Pep Guardiola, der am Dienstag beim ... «kicker, mai 16»
9
Buchkritik zu "Die Fälschung des Realismus"
Gemeint ist die Lehre des österreichisch-britischen Philosophen Karl Popper (1902–1994), eine Spielart des kritischen Realismus. «Spektrum der Wissenschaft, avril 16»
10
Terrorismusbekämpfung : Vom Rassismus zum Realismus
Europa hat sich im Umgang mit dem Mittleren Osten lange auf die USA verlassen. Das funktioniert nicht mehr. Es ist Zeit für eine radikal neue europäische ... «ZEIT ONLINE, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Realismus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/realismus>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z