Signification de "Organismus" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT ORGANISMUS

französisch organisme.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ORGANISMUS EN ALLEMAND

Organismus  [Organịsmus ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORGANISMUS

Organismus est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORGANISMUS EN ALLEMAND

organisme

Organismus

L'organisme d'expression est ambigu. ▪ Il se trouve dans la biologie et la médecine pour un être vivant unique ou pour l'ensemble, pour le système concret d'organes d'un être vivant. ▪ Général pour un tout dans le sens d'un système, dont les parties agissent comme des «organes». Dans le langage scientifique de la biologie, l'organisme d'expression sert de «terme de tri» pour la définition des êtres vivants. En ce sens, un organisme est un être naturel individualisé qui montre les phénomènes de la vie, en particulier le métabolisme, la croissance et la reproduction. En outre, le terme «organisme» a un sens théorique: il se réfère à un «modèle épistémique» pour l'explication des phénomènes de la vie. Au centre de ce modèle est l'explication des fonctions vitales par l'organisation des parties d'un système individuel. Dans le sens le plus large, les organismes sont appelés «cellules, organes, systèmes d'organes, réseaux électroniques complexes, animaux, personnes, familles, systèmes économiques ou politiques, cultures, nations» ou même des institutions ou des développements historiques.

Der Ausdruck Organismus ist mehrdeutig ▪ Er steht in der Biologie und Medizin für ein einzelnes Lebewesen oder für die Gesamtheit, für das konkrete System von Organen eines Lebewesens. ▪ Allgemein für ein Ganzes im Sinne eines Systems, dessen Teile als „Organe“ zusammenwirken. In der Wissenschaftssprache der Biologie dient der Ausdruck Organismus zunächst als 'sortaler Term' zur Bezeichnung von Lebewesen. In dieser Bedeutung ist ein Organismus ein individualisiertes Naturwesen, welches die Erscheinungen des Lebens, vor allem Stoffwechsel, Wachstum und Fortpflanzung, zeigt. Daneben hat Begriff Organismus theoretische Bedeutung: Er bezieht sich dann auf ein 'epistemisches Modell' zur Erklärung der Lebenserscheinungen. Im Mittelpunkt dieses Modells steht die Erklärung der Lebensfunktionen durch die Organisation der Teile eines individuellen Systems. Im weitesten Sinne werden als Organismen genannt „Zellen, Organe, Organsysteme, komplexe elektronische Netze, Tiere, Personen, Familien, wirtschaftliche oder politische Systeme, Kulturen, Nationen“ oder auch Institutionen oder historische Entwicklungen.

définition de Organismus dans le dictionnaire allemand

tout le système des organes vivants des êtres plus grands entiers, structures, leurs parties, forces o. s'emboîter, interagir. système entier d'organes Exemple de l'organisme humain, animal, végétal de l'organisme vivant.

gesamtes System der Organe Lebewesen größeres Ganzes, Gebilde, dessen Teile, Kräfte o. Ä. zusammenpassen, zusammenwirken. gesamtes System der Organe Beispieleder menschliche, tierische, pflanzliche Organismusder lebende Organismus.

SYNONYMES DE «ORGANISMUS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Organismus» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Organismus

Apparat · Gebilde · Gefüge · Körper · Kreatur · Lebewesen · Organisation · Struktur · System

TRADUCTION DE ORGANISMUS

Découvrez la traduction de Organismus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Organismus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Organismus» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 有机体
• Traducteur Français - espagnol: organismo
• Traducteur Français - anglais: organism
• Traducteur Français - hindi: जीव
• Traducteur Français - arabe: كائن حي
• Traducteur Français - russe: организм
• Traducteur Français - portugais: organismo
• Traducteur Français - bengali: জীব
• Traducteur Français - français: organisme
• Traducteur Français - malaisien: organisma
• allemand: Organismus
• Traducteur Français - japonais: 生体
• Traducteur Français - coréen: 유기체
• Traducteur Français - javanais: organisme
• Traducteur Français - vietnamien: sinh vật
• Traducteur Français - tamoul: உயிரினம்
• Traducteur Français - marathi: जीव
• Traducteur Français - turc: organizma
• Traducteur Français - italien: organismo
• Traducteur Français - polonais: organizm
• Traducteur Français - ukrainien: організм
• Traducteur Français - roumain: organism
• Traducteur Français - grec: οργανισμός
• Traducteur Français - afrikaans: organisme
• Traducteur Français - suédois: organism
• Traducteur Français - norvégien: organisme

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ORGANISMUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Organismus.

1

Alvin Toffler

Stellen wir uns einmal vor, daß nicht nur ein Individuum, sondern eine ganze Gesellschaft, eine ganze Generation - mitsamt ihren schwächsten, am wenigsten intelligenten, unvernünftigsten Mitgliedern - plötzlich in eine neue Welt versetzt wird. In diesem Fall tritt eine Massendesorientierung ein, und der gesamte soziale Organismus wird vom Zukunftsschock bedroht.

2

Ellis Huber

Das Gesundheitssystem ist ein sozialer Organismus, eine lernende Organisation, in der Bürgerschaft und Ärzteschaft, Heilkundige und Betroffene offen miteinander kommunizieren und ihre Erkenntnisse und Erfahrungen austauschen.

3

Heinz Fischer

Die Organisation muß sich zu einem Organismus entwickeln können, der flexible Führerschaft erlaubt.

4

James Liberty Tadd

Der Geist kann selbst auf der niedrigsten sozialen Stufe erweitert werden durch richtig gehandhabte Methoden der Kunsterziehung und ästhetische Kultur, die durch Ausdruck und Verkörperung des Schönen einen mächtigen Einfluß auf den Organismus ausübt.

5

Josef Penninger

Im Grunde brauche ich nur ein Haar auszureißen und mache einen neuen Organismus daraus.

6

Karl Hofer

Denn die Kunst ist ein auf geradezu geheimnisvolle Art gesunder Organismus, der sich stets in der Richtung des Wesentlichen erneuert.

7

Reinhold Würth

Jedes Unternehmen ist ein soziologisches Gebilde und unterliegt - wie der lebende Organismus - dem Werden, dem Sein und dem Vergehen. (Ich schließe daraus: Solange ein Unternehmen noch im Werden ist, können wir nicht vergehen. Darum ist Wachstum so wichtig. Stillstand ist Rückschritt und der erste Schritt zum Grab. Aber niemand wird lebendig begraben - und da unser 75 Jahre junges Unternehmen so frisch, vital und voller Unternehmungslust ist, wird ihm noch eine blühende Zukunft bevorstehen.)

8

Riccardo Ceccarelli

Die Fahrer sollten umgehend mit dem körperlichen Training beginnen, um ihren Organismus an die neue Umgebung anzupassen.

9

Riccardo Ceccarelli

Unsere größte Sorge in Malaysia ist die Überhitzung des Organismus.

10

Stefan Klein

Das Glück, über einen brauchbaren Organismus zu verfügen, muss sich in winzigen Splittern über Generationen hinweg ansammeln.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORGANISMUS»

Découvrez l'usage de Organismus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Organismus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zweckbegriff und Organismus: über die teleologische ...

Welche Rolle spielen die Begriffe des Zwecks und der Funktion für die Biologie und die Bestimmung ihres Grundbegriffs, des Organismus?

Georg Toepfer, 2004

Der Organismus Als Kalorische Maschine und Der Zweite Hauptsatz

Aufbauend zu einem von ihm gehaltenen Vortrag zur Bedeutung des zweiten Hauptsatzes der Thermodynamik fur die Theorie des Fiebers legt Emil Simonson nun die folgende Abhandlung vor, in der er sich weiter mit diesem Thema auseinandersetzt, ...

Emil Simonson, 2013

Organismus - Bewusstsein - Symbol: Perspektiven Mentaler ...

Die Dualismus-Monismus-Debatte in neuem Gewand-Elfriede Maria Bonet: Das Bewusstsein: Vor-bedingungen und Bedingungen - Anton Fur-linger: Sensomotorisches Kontinuum und die Eigenart des Menschen - Andrea Gaugusch: Wenn Affen sprechen ...

Karl Edlinger, Günther Fleck, Walter Feigl, 2002

Der Organismus als die bedürftige Freiheit - Hans Jonas ́ ...

Hans Jonas stellt in seinem Werk Organismus und Freiheit.

Chise Onuki, 2008

Das Märchen vom Urknall oder der Kosmos, ein unsterblicher ...

Naturwissenschaftliche Erkl rungen und Wissenschaftstheorien sind oft weit weg vom gesunden Menschenverstand.

Herwig Schmidt, 2003

Ueber die Natur und Behandlung der krankhaften Schwäche des ...

2. Verschiedener Sinn der Aufgabe , einen Begriff dieser Schwäche aufzustellen. 3. Beschraenkung des Objects eines Begriffs der Schwäche des Organismus durch die Nebenbestimmungen der Aufgabe u. s. w. 4. Genauere Characterisirung ...

Karl Christoph Friedrich ¬von Jäger, 1807

Was ist die Wärme dem Organismus?: in einer Vorlesung ...

als aus dem allgemeinen Organismus des Uoiverfums herausgehobene ifolirte Wefen da GnJ; aber fie können nicht wie Tod- tes gegen Todtes affimilirend würken, fondern der individuelle Organismus — Mikrokosmus — zieht fie vermöge ...

Johann Anton Schmidtmüller, 1804

Körper und Geist Betrachtungen über den menschlichen ...

55 kommener Elastizität die Eigenschaft eines Organismus, wonach die auf ihn angebrachten mechanischen, chemischen, kalorischen oder irgend wie benannten Kräfte Wirkungen hervorbringen, deren Intensität mit der Intensität jener Kräfte ...

Hermann Scheffler, 1862

Der organismus der behörden für die staatsverwaltung: Mit ...

Darstellung der Organisation mehrerer Staaten; nach Maaßgabe der für den Organismus angedeuteten Hauptsysteme. §. 77. Werden die (in dem ersten Abschnitte angedeuteten) Einrichtungen die für den Organismus der Behörden in den ...

Carl August Malchus (Freiherr von), 1821

Ideen über das wechselseitige Elektricitätsverhältniß ...

58. auseinander gesetzt habe, nichts weiter als ein Intermcdium zwischen dem Organismus und der äufsern Natur, ein gleichsam selbstständiges Organ, das einzig und allein als Schutzmittel dem Organismus zugetheilt ist und eben so wie  ...

Heinrich Heinrichsen, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORGANISMUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Organismus est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Karlsruher Lichtspiele: Wenn das Schloss zum Organismus wird...

Karlsruhe (Corina Bohner) - Über 300.000 Zuschauer haben sich die Karlsruher Schlosslichtspiele 2016 bereits angeschaut - was als Jubiläumsshow zum 300. «ka-news.de, sept 16»

Organismus und/ oder Person?

Der Patient tritt dem Mediziner in scheinbarer Unvereinbarkeit zweier Blickrichtungen gegenüber. Zum einen begegnet er ihm als Organismus. In erkennender ... «Huffington Post Deutschland, août 16»

Astrobiologe präsentiert weiteren „außerirdischen Organismus“ aus ...

In dieser in der irdischen Stratosphäre entdeckten Struktur sieht der Mikrobiologe Dr. Milton Wainwright einen außerirdischen Organismus – und dürfte dafür ... «grenzwissenschaft-aktuell, août 16»

So wichtig ist L-Arginin für den Organismus

... Zellen und Muskeln wie auch im Gewebe zu finden ist. Zu den Aminosäuren gehört L-Arginin, ein Stoff, der für den Organismus von zentraler Bedeutung ist. «Gesundheits-Magazin.net, juil 16»

Unbekannter Organismus: Violette Leuchtkugel vor Kalifornien

Auf der Suche nach Korallen stieß der Tauchroboter dabei in einigen hundert Metern Tiefe unter einem Überhang auf den neuen Organismus. «Spektrum der Wissenschaft, juil 16»

Reinigungszentrale des Organismus

Sie gilt als "Wunderwerk der Natur" und leistet tagtäglich Schwerstarbeit: die Niere. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, das Blut zu filtern und für die Ausscheidung ... «Bayerischer Rundfunk, mars 16»

"Das ist ein Organismus"

Das Unternehmen ist ein lebender Organismus. BZ: Ciba-Geigy und Sandoz bestanden mehr als 100 Jahre. Im Vergleich dazu ist Novartis jung. Wagen Sie ... «Badische Zeitung, mars 16»

Architektur: Die Stadt, ein digitaler Organismus

Supermärkte, Fahrräder, Pavillons beginnen zu denken, die Städte kommunizieren mit ihren Bewohnern – die Welt, die der italienische Architekt Carlo Ratti ... «Stuttgarter Nachrichten, nov 15»

Forscher wollen Organismus in zwei Zustände gleichzeitig versetzen

Superposition: Forscher wollen erstmals einen Organismus in zwei Zustände ... einen lebenden Organismus in zwei Zuständen gleichzeitig existieren zu lassen. «grenzwissenschaft-aktuell, sept 15»

Wir sind alle Hybride aus Organismus und Technik

Als Cyborg werden jene Mischwesen bezeichnet, die aus lebendigem Organismus und Maschine bestehen – also Menschen, deren Körper mit Technik und ... «derStandard.at, sept 15»