Téléchargez l'application
educalingo
mosaisch

Signification de "mosaisch" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MOSAISCH

zu ↑Moses.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MOSAISCH EN ALLEMAND

mosa̲isch


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOSAISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
mosaisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MOSAISCH EN ALLEMAND

définition de mosaisch dans le dictionnaire allemand

Exemple juif, israélite, la religion mosaïque.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MOSAISCH

Maisch · algebraisch · altaisch · archaisch · bahamaisch · fotovoltaisch · fuldaisch · ghanaisch · gothaisch · inkaisch · jenaisch · panamaisch · parmaisch · pistoiaisch · prosaisch · rigaisch · spinozaisch · tongaisch · uralaltaisch · voltaisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MOSAISCH

mosaikartig · Mosaikbild · Mosaikfußboden · Mosaikglas · Mosaikgold · Mosaikstein · Mosaismus · Mosaist · mosaistisch · Mosaizist · Mosaizistin · Mosambik · Mosambikaner · Mosambikanerin · mosambikanisch · Mosambiker · Mosambikerin · mosambikisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MOSAISCH

Englisch · Fisch · Fleisch · alphabetisch · altenaisch · altonaisch · amerikanisch · asiatisch · athletisch · automatisch · baschkirisch · englisch · ethnisch · evangelisch · französisch · modenaisch · nizzaisch · obervoltaisch · pembaisch · smyrnaisch

Synonymes et antonymes de mosaisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOSAISCH»

mosaisch · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Mosaisch · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Bearbeiten · Adjektiv · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · soll · sein · sekten · religion · gutefrage · Bekannter · gefragt · habe · Jide · Anhänger · Propheten · Moses · Hörnern · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · jüdisch · babelboard · sprachenforum · Hallo · meiner · Recherche · über · Nationalsozialismus · Holocaust · Bezeichnungen · gestoßen · academic · dictionaries · encyclopedias · sich · bezieht · herstammt · Mosaische · Religion · Mosaismus · Inbegriff · Religionswahrheiten · Cultus · unter · Dict · für · dict · bedeutet · fremdwörter · http · isch · stammend · israelitisch · Gesetz · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · Dwds · suchergebnisse · chinesisch · kostenlosen · Chinesisch · viele · weitere · adjektivtabelle · Sprachangebot · Flexionstabellen · Audio · interaktivem · Forum · Trainer · flexibles · Lernen · jewish · proz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mosaisch à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MOSAISCH

Découvrez la traduction de mosaisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de mosaisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mosaisch» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

镶嵌
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mosaico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mosaic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मौज़ेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فسيفساء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мозаика
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mosaico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিচিত্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mosaïque
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mozek
190 millions de locuteurs
de

allemand

mosaisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

モザイク
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

모자이크
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mozaik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khảm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மொசைக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अशी कलाकृती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mozaik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mosaico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mozaika
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мозаїка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mozaic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μωσαϊκό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mosaïek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mosaik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mosaikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mosaisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOSAISCH»

Tendances de recherche principales et usages générales de mosaisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mosaisch».

Exemples d'utilisation du mot mosaisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOSAISCH»

Découvrez l'usage de mosaisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mosaisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Religiöses Recht als Referenz: jüdisches Recht im ...
Später haben Zacharias Frankel (Der gerichtliche Beweis nach mosaisch- talmudischem Rechte: ein Beitrag zur Kenntnis des mosaisch-talmudischen Criminal- und Civilrechts; nebst einer Untersuchung über die Preußische Gesetzgebung ...
Justus von Daniels, 2009
2
Schule und Akkulturation
Von den angemeldeten jüdischen Schülern im Zeitraum von 1906-1918 gaben schon 78% der Eltern (zuvor unter Thomsens Leitung: 57%) für ihr Kind die Konfession 'mosaisch' an, 20% (11%) nannten als Konfession 'israelitisch' und nur ...
Andreas Hoffmann, 1999
3
Biographisches Handbuch der Rabbiner: Die Rabbiner der ...
„Das mosaisch-talmudische Polizeirecht“, in Jahresbericht der Landes- Rabbinerschule in Budapest 1879, 43 S.; ungar. „A mozaiko-talmudi rendöri jog“, in A Budapesti Országos Rabbiképzö-Intézet Értesitöje az 1878-79, 1879, 35 S.- “Die ...
Michael Brocke, Julius Carlebach, 2004
4
Neunzehn Briefe über Judenthum: Als Voranfrage wegen ...
Wenn in solchem Mischungsverhältnis) nicht nur Geschmack, sondern auch Substanz von der verbotenen enthalten ist, so ist sie nach Allen nicht nur mosaisch verboten, sondern auch mosaisch verpönt. Nicht minder unrichtig ist es daß ...
Samson Raphael Hirsch, 1836
5
Erste Mittheilungen aus Naphtali's Briefwechsel
Wenn in solchem Mischungsverhältniß nicht nur Geschmack, sondern auch Substanz von der verbotenen enthalten ist, so ist sie nach Allen nicht nur mosaisch verboten, sondern auch mosaisch verpönt.. Nicht minder unrichtig ist es daß ...
Samson Raphael Hirsch, 1838
6
Hand-Lexicon der juristischen Literatur des 19. Jahrhunderts
Franke!, Dr. Z., Ob.-Rabb., der ge- richtl. Beweis nach Mosaisch-talmud. Rechte. Ein Beitrag zur Kenntniss d. mosaisch-talmud. Criniinal- u. Civil- rechts. Nebst ein . Untersuch, üb. die Preuss. Gesetzgebung hinsirhtl. des Zeugnisses der Juden, ...
O. A. Walther, 1974
7
Amts-Blatt der Preußischen Regierung zu Liegnitz
Rawicz. Rawicz. Rawicz, mosaisch. Nciwiez. Rsliqion mosaisch. mosaisch. mosaisch. mosaisch. G.'verbe keines. keines. Schneider. Kürschner. keines. Familien^ unvrrheira thcr. unverheirathet. unverheirathet. unv? heirathet. unverheirathet.
Liegnitz (Regierungsbezirk), 1827
8
Das Akademische Gymnasium in Wien: Vergangenheit und Gegenwart
konfessionslos. 42 Bei einem konfessionslosen Schüler der Klasse ist „mosaisch " anzunehmen. Er ist den mosaischen Schülern hinzugezählt. Der Anteil der jüdischen Marutant(inn)en am Akademischen Gymnasium an der Herkunft 161.
‎1996
9
Übersicht der Strafrechtspflege im Großherzogthum Baden
... fyúmatl), btvmö$tn, unD nerf) ton ^ofigmcí)tebrçtrkm. EX. Wntrrsd)ctoimg Î6. SeelenZahl aller Angeschuldigten Religion Stand zahl nach der ConfesEvangel. Katholisch Mosaisch Unbekannt Ledig Ver- heirathet sion zu der sie gehören.
10
Uebersicht der strafrechtspflege
Seeprovinz . . Evangel. Mittelrhein Kathöl. Mosaisch Evangel. Kathöl. Mosaisch Evantrel. vangc Kathöl. Mosaisch Unterrhein Evangel. Kathöl. Mosaisch Gl. B. unbekannt. Die Aca- demiker in Heidelberg Summa Gcsammtzahl der Evan- ...
Baden (Germany) Justizministerium, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOSAISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mosaisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gehört ein Jude automatisch zur Jüdischen Gemeinde, wenn er in ...
Wer sich in der Mainmetropole beim Einwohnermeldeamt registrieren lässt und als Religion „mosaisch“ angibt, wird automatisch aufgenommen - und muss ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
2
BVerwG zum Beitritt in Religionsgemeinschaft: Gemeindemitglied ...
Wer bei der Meldebehörde als Religion "mosaisch" angibt, tritt damit in die örtliche jüdische Gemeinde ein, auch wenn er sich mit dieser nicht identifiziert, so das ... «Legal Tribune Online, sept 16»
3
Bundesverwaltungsgericht: Ehepaar muss Steuer für Jüdische ...
Die beiden Juden waren 2002 aus Frankreich nach Frankfurt gezogen und hatten bei der Meldebehörde »mosaisch« als Religionszugehörigkeit angegeben. «Jüdische Allgemeine, sept 16»
4
Bindungswirkung eines Kammerbeschlusses des BVerfG im ...
Das Bundesverfassungsgericht hat die Mitgliedschaft der Kläger v. a. aus dem objektiven Gehalt der Angaben „mosaisch“ im Anmeldeformular hergeleitet, der ... «DATEV eG, sept 16»
5
Medienberichterstattung - "Man präsentiert irgendwelche Pseudo ...
Braucht es solche - ich flüchte jetzt mal in die sakrale Sphäre - mosaischen Figuren, ... Ich würde es nur nicht eine mosaische Figur nennen, sondern im Grunde ... «Deutschlandfunk, juil 16»
6
Literarische Moderne, verleugnetes Judentum und „konservative ...
... dass in Borchardts Geburtsurkunde als Religionszugehörigkeit der Mutter „mosaisch“ vermerkt ist. Die Verleugnung der eigenen jüdischen Zugehörigkeit, die ... «literaturkritik.de, mai 16»
7
Garnisonkirche: Rechter Mäzen gibt endgültig auf: Max Klaars ...
„Wer eine Bußstätte zum Bekenntnis deutscher Schuld errichten will, folgt mosaischer Lehre.“ Mosaisch nutzten die Nationalsozialisten als Synonym für jüdisch. «Potsdamer Neueste Nachrichten, déc 15»
8
Mina Salehpour inszeniert Taboris "Mein Kampf"
Sehr biblisch, sehr mosaisch. Aber den Humor finde ich erstaunlich heutig. Tabori springt sehr: beinahe wie bei „How I met your Mother“, der locker um die Ecke ... «Neue Presse, déc 15»
9
Jan Assmann "Exodus" - Die Gewalt des Monotheismus
In „Die Mosaische Unterscheidung“ (2003) untersuchte er den „Preis des Monotheismus“, nämlich die mit dem Monotheismus in die Welt gekommene ... «Frankfurter Rundschau, mars 15»
10
Ist das gerecht? | Automatische Religionszugehörigkeit
Bei der Anmeldung im Amt gab das Ehepaar an, dass es „mosaisch“ (also jüdischen Glaubens) sei. Daraufhin bekam es in der Post ein Begrüßungsschreiben ... «detektor.fm, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. mosaisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mosaisch>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR