Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mouche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MOUCHE

französisch mouche < lateinisch musca = Fliege, lautmalend.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MOUCHE EN ALLEMAND

Mouche  [muʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOUCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mouche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOUCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mouche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Mouche

Mouche

Mouche

Mouche est le nom d'une petite beauté de beauté noire. Mouches étaient portés aux 17ème et 18ème siècles par de nombreuses dames et messieurs, où la mode française et le style de vie donnaient le ton. "Le Matin", gravure en cuivre de N. Arnoult Les morceaux pastels étaient faits de taffetas, de velours ou de soie caoutchoutés, parfois également en cuir fin et doux, plus rarement en papier. Différentes formes ont été utilisées: les étoiles, les coeurs, les crocodiles, les rhombus, les insectes et autres. Des petits conteneurs spéciaux ont été utilisés pour préserver les parcelles en pastel, et par leur conception plus ou moins élaborée aussi comme objets de prestige. Ils pourraient être ovales ou ronds, faits d'or, d'argent, de bois de rose ou de papier mâché peint finement, de corne ou d'ivoire à demi-transparents, aussi en cuivre avec émail; la plupart du temps, ils étaient ornés d'ornements, l'intérieur du couvercle était souvent décoré d'un miroir ou d'un portrait en miniature. La fixation de mouches faisait généralement partie du Morgentoilette détaillé. La gravure "Le Matin" par N. Mouche ist die Bezeichnung für ein kleines, schwarzes Schönheitspflaster. Mouches wurden im 17. und 18. Jahrhundert von vielen Damen und einigen Herren getragen – überall dort, wo französische Mode und Lebensart den Ton angaben. „Le Matin“, Kupferstich von N. Arnoult Die Pflästerchen bestanden aus gummiertem Taft, Samt oder Seide, gelegentlich auch aus feinem, weichen Leder, seltener aus Papier. Unterschiedliche Formen fanden Verwendung: Sterne, Herzen, Mondsicheln, Rauten, Insekten und andere. Spezielle kleine Behälter dienten zur Aufbewahrung der Pflästerchen und durch ihre mehr oder weniger aufwändige Gestaltung auch als Prestigeobjekte. Sie konnten oval oder rund sein, hergestellt aus Gold, Silber, Rosenholz oder fein bemaltem Pappmaché, aus halbtransparentem Horn oder Elfenbein, auch aus Kupfer mit Emailleauflage; meist waren sie kunstvoll ornamentiert, die Innenseite des Deckels war häufig mit einem Spiegel oder einem Miniatur-Porträt versehen. Die Anbringung von mouches war normalerweise Teil der ausführlichen Morgentoilette. Der Kupferstich „Le Matin“ von N.

définition de Mouche dans le dictionnaire allemand

Le patch beauté atteint le centre absolu de la cible lors de la prise de vue. Schönheitspflästerchen Treffer in den absoluten Mittelpunkt der Zielscheibe beim Schießen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mouche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MOUCHE


Amuse-Bouche
[amyːzˈbuːʃ] 
Arbeitssuche
Ạrbeitssuche [ˈarba͜it͜szuːxə]
Buche
Bu̲che 
Debauche
[deˈboːʃ(ə)] 
Fehlersuche
Fe̲hlersuche [ˈfeːlɐzuːxə]
Jauche
Ja̲u̲che 
Jobsuche
Jobsuche
Nahrungssuche
Na̲hrungssuche [ˈnaːrʊŋszuːxə]
Partnersuche
Pạrtnersuche
Rotbuche
Ro̲tbuche
Scaramouche
[skaraˈmuʃ] 
Schatzsuche
Schạtzsuche [ˈʃat͜szuːxə]
Scheuche
Sche̲u̲che
Souche
[ˈzuːʃə]  , auch: [suːʃ] 
Spurensuche
Spu̲rensuche
Stellensuche
Stẹllensuche
Suche
Su̲che 
Volltextsuche
Vọlltextsuche
Wohnungssuche
Wo̲hnungssuche [ˈvoːnʊŋszuːxə]
Zauche
Za̲u̲che

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MOUCHE

Mouches volantes
mouillieren
Mouillierung
Moulage
Moulinage
Mouliné
moulinieren
Mound
Mount
Mount Everest
Mount McKinley
Mountainbike
mountainbiken
Mountainbiker
Mountainbikerin
Mountainbiking
Mouse
Mousepad
Moussaka

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MOUCHE

Arbeitsuche
Beuche
Blutbuche
Futtersuche
Hainbuche
Kandidatensuche
Klauenseuche
Maul- und Klauenseuche
Nachsuche
Quartiersuche
Seuche
Sinnsuche
Stauche
Störungssuche
Talentsuche
Tierseuche
Viehseuche
Vogelscheuche
Weißbuche
Zimmersuche

Synonymes et antonymes de Mouche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOUCHE»

Mouche bateau mouche volantes devaux bebe nasensauger andre verschwinden Wörterbuch schießbekleidung homöopathie Bezeichnung für kleines schwarzes Schönheitspflaster Mouches wurden Jahrhundert vielen Damen einigen Herren getragen überall dort französische Mode Lebensart schießsportbekleidung Sportschützen spitzenqualität Schießjacken Schießhosen GERMANiA AUSTRiA ESPANiA BELGiA französisch kostenlosen Wörterbuch Weitere Übersetzungen chasse gobe aquatique pons Französisch PONS zool sport peche artificielle noyée sèche Pablo spielerprofil transfermarkt Name Heimatland Nicolás Geburtsdatum Geburtsort Buenos Aires Argentinien Alter Größe Nationalität section fliegenfischer luxemburg Fliegenfischersektion Sportfischerverbandes Luxemburg Blog Happy midsummer dear readers back open monday again until then will make beautiful pavlova Fips FIPS abbreviation Fédération Internationale Peche Sportive International Sport Flyfishing Federation fashion design home collections theater contact wiktionary Wiktionary freien Wechseln

Traducteur en ligne avec la traduction de Mouche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOUCHE

Découvrez la traduction de Mouche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mouche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mouche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Mouche
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mouche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mouche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mouche
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذبابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Муш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mouche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mouche
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mouche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mouche
190 millions de locuteurs

allemand

Mouche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ムーシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mouche
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mouche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mouche
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mouche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mouche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mouche
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mouche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mouche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Муш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mouche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mouche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mouche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mouche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mouche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mouche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOUCHE»

Le terme «Mouche» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.035 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mouche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mouche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mouche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOUCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mouche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mouche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mouche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOUCHE»

Découvrez l'usage de Mouche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mouche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Romane und Novellen 9: Novellen und Skizzen in Zeitungen und ...
Der Zug hält mit einem Ruck, der durch alle Abteile geht, und Lille-Mouche hört in ihrem Fieberdösen den Lärm der Wagentüren 1 und die Rufe des Schaffners. „ Mama, ist es schon Paris?“, fragt sie mit ihrer müden Stimme aus ihren Kissen ...
Herman Bang, 2012
2
Festgabe Fur Gustav Grober
Voici venir l'araignee Ponr venir attraper la monche; L'araignee la mouche, la mouche [l'araignee. Refrain: Pauvre mouche, qne ne te sauvais-tu! 2. Voici venir le hanneton Pour venir attraper l'araignee, Le hanneton l'araignee, L'araignee la  ...
Collectif, 1975
3
Oekonomische encyklopädie
'Da die Applikation dir Mouche Mr selten, lHn.< , Her, als eine Viertel- Stünde, ertragen werden kann, «Und zum Umkleiden eben so viel Zeit nMig ist,' so bat man für jeden Kranken eine halb/, Stun.de dszu ^Zestlmmt. Es wird zwar eines ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1794
4
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Prov. et fig., „Preudre la mouche (sich erzürnen ; auffahren)," Se piquer, se fâcher mal à propos. PrOT. el fig., „Quelle mouche le pique? quellt? mouche l'a pique" ?' 1 se dit en parlant D'un homme qui s'emporte, sans qu'on sache qu'il en ail ...
Académie Française (Paris), 1839
5
Orpheus in der Unterwelt (Die schönsten Opern der Welt)
John, puis Pluton JOHN, poursuivant Jupiter du geste d'un homme qui veut attraper une mouche. Mouche! mouche! Jupiter s'esquive. — John s'avance en silence sur le devant de la scène, et reprend avec sentiment son refrain. Si j'étais roi ...
Jacques Offenbach, 2012
6
Vollständigstes französisch-deutsches und ...
mu ÏÏHc 103 Bras; ter «taub род to* In Me tuft, la poussière s'éleva en touiblUon- nant dans l'air; ta* e&iff flog in Ht 8nft, le vaisseau sauta, gllegtn, n. vol, m. gltt genartig, erfi". qui ressemble i la! mouche, musciforme, musnide. glietjfnb, adj.
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1869
7
Neues vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
(Astr.) mouche (constellation de rhémispbére.austral ), f. ; ( Ar- queb.) mire (d'une arme à feu), /. bouton; guidon, m. 81itgtn(-~) (78,a)on. (angl- fly; camp, gliefjen, gliefen) se mouvoir en l'air par le moyen des •Iles ou de membranes tendues .ï la  ...
Theodor Schuster, 1868
8
Bateau-Mouche
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
9
Neue Denkschriften der Schweizerischen Naturforschenden ...
1 . Der gefleckte Fliegenfanger. Muscicapa grisola Lin. Gobe-mouche gris. Fliegenschnapper. Mückenschapper. Fliegenvogel. Gar nicht selten in den meisten ebenen Gegenden der Schweiz , in der Nähe der Häuser, in den Gärten der Städte ...
Schweizerische Naturforschende Gesellschaft, 1837
10
Verzeichniss der in der Schweiz vorkommenden Wirbelthiere
Muscicapa L. Gobe-mouche. 1. Der gefleckte Fliegenfänger. Muscicapa grisola Lin. Gobe-mouche gris. Fliegenschnapper. Mückenschapper. Fliegenvogel. Gar nicht selten in den meisten ebenen Gegenden der Schweiz , in der Nähe der ...
Heinrich Rudolf Schinz, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOUCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mouche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quand une mouche vient conforter ceux qui pensent qu'Hillary ...
Au lendemain du deuxième débat entre Trump et Clinton, une question taraude la toile : pourquoi la candidate n'a-t-elle pas chassé la mouche qui a pris son ... «RT en français, oct 16»
2
Bentley sort un SUV pour les amateurs de pêche à la mouche
Avec son Bentayga Fly Fishing by Mulliner, Bentley s'adresse à une niche bien spécifique (mais qui a son magazine dédié): les pêcheurs à la mouche. Ce SUV ... «Le Huffington Post, juil 16»
3
Cobiçado pelo América-MG, Mouche pode ir para clube da Sérvia
O atacante argentino Pablo Mouche, que voltou a trabalhar na Academia de Futebol nesta semana após um período de empréstimo ao Lanús (ARG), está ... «Terra Brasil, juin 16»
4
Une nouvelle sorte de mouche découverte à Bruxelles
Dans le Jardin Botanique Jean Massart, à Bruxelles, des biologistes ont découvert une nouvelle espèce de mouche. Celle-ci a reçu le nom de Drapetis ... «RTBF, juin 16»
5
Cerises : la mouche suzukii va-t-elle vraiment tuer la récolte 2016 ?
Venue d'Asie, cette mouche attaque les vergers du sud de la France. Les producteurs s'inquiètent depuis l'interdiction de l'insecticide traditionnellement utilisé. «Le Monde, mai 16»
6
Mouche es la única duda en Lanús para jugar con Tigre
El delantero de Lanús, Pablo Mouche, continúa en duda, por un esguince en el tobillo izquierdo, para el partido del lunes (19) contra Tigre, en Victoria, por la ... «TyC Sports, avril 16»
7
INFO BFMTV - Ce que Mohamed Abrini a dit lors de son audition
"Je ne ferais pas de mal à une mouche", a-t-il lancé. S'il s'est s'associé aux frères El Bakraoui et à Najim Lachraaoui, c'est selon lui pour pouvoir se cacher. «BFMTV.COM, avril 16»
8
"Me gustó el proyecto de Lanús"
El delantero Pablo Mouche manifestó que decidió regresar al fútbol argentino porque le gustó el proyecto de Lanús, equipo en el que jugará a préstamo por ... «Ambito.com, janv 16»
9
Verbier: Person von Lawine mitgerissen
Eine Person verliess am Col de Mouche im Gebiet Verbier kurz vor dem Mittag die markierte Piste und löste eine Lawine aus. Quelle: rro(Symbolbild) ... «radio rottu oberwallis, janv 16»
10
Irakischer Priester: Westen schaut IS-Terror tatenlos zu
Der irakische Erzbischof Yohanna Petros Mouche und die syrisch-katholischen Gemeinden sind vom Vormarsch des Islamischen Staates (IS) direkt betroffen. «Christliches Medienmagazin pro, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mouche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mouche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z