Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nachsuche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACHSUCHE EN ALLEMAND

Nachsuche  [Na̲chsuche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHSUCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nachsuche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NACHSUCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nachsuche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Nachsuche

Nachsuche

Nachsuche

À titre de suite, dans le Waidwerk, le traçage, la découverte et le signalement des blessés, la plupart des jeux de tir sont décrits. Le but de la recherche est de protéger à la fois le jeu blessé de la longue souffrance et de l'amener rapidement à la piste, ainsi que de récupérer déjà mort, mais difficile à trouver un jeu sauvage, principalement pour préserver le jeu précieux du butin. Als Nachsuche wird im Waidwerk das Verfolgen, Auffinden und Zurstreckebringen von verletztem, meist angeschossenem Wild bezeichnet. Ziel der Nachsuche ist es, sowohl verletztes Wild vor langem Leiden zu bewahren und zügig zur Strecke zu bringen als auch bereits verendetes, aber nur schwer aufzufindendes Wild schnell zu bergen, vornehmlich um das wertvolle Wildbret vor dem Verderben zu bewahren.

définition de Nachsuche dans le dictionnaire allemand

Recherche de jeu de tir avec un chien spécialement formé. Suche nach angeschossenem Wild mit einem speziell dazu abgerichteten Hund.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nachsuche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHSUCHE


Arbeitssuche
Ạrbeitssuche [ˈarba͜it͜szuːxə]
Arbeitsuche
Ạrbeitsuche
Fehlersuche
Fe̲hlersuche [ˈfeːlɐzuːxə]
Futtersuche
Fụttersuche [ˈfʊtɐzuːxə]
Gottsuche
Gọttsuche [ˈɡɔtzuːxə]
Jobsuche
Jobsuche
Kandidatensuche
Kandida̲tensuche
Nahrungssuche
Na̲hrungssuche [ˈnaːrʊŋszuːxə]
Partnersuche
Pạrtnersuche
Quartiersuche
Quarti̲e̲rsuche
Schatzsuche
Schạtzsuche [ˈʃat͜szuːxə]
Sinnsuche
Sịnnsuche
Spurensuche
Spu̲rensuche
Stellensuche
Stẹllensuche
Störungssuche
Stö̲rungssuche [ˈʃtøːrʊŋszuːxə]
Talentsuche
Talẹntsuche [taˈlɛntzuːxə]
Volltextsuche
Vọlltextsuche
Wohnungssuche
Wo̲hnungssuche [ˈvoːnʊŋszuːxə]
Wohnungsuche
Wohnungsuche
Zimmersuche
Zịmmersuche [ˈt͜sɪmɐzuːxə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHSUCHE

Nachstellung
Nächstenliebe
nächstens
nachsterben
nächstes Mal
Nachsteuer
nächstfolgend
nächstgelegen
nächsthöher
Nächstin
nächstjährig
nächstliegend
Nächstliegende
nächstmöglich
nachstoßen
nachstreben
nachstürmen
nachstürzen
nachsuchen
Nachsuchung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHSUCHE

Amuse-Bouche
Beuche
Buche
Debauche
Gralssuche
Hainbuche
Jauche
Klauenseuche
Maul- und Klauenseuche
Mouche
Rotbuche
Scaramouche
Scheuche
Seuche
Souche
Stellungssuche
Stellungsuche
Suche
Vogelscheuche
Zauche

Synonymes et antonymes de Nachsuche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHSUCHE»

Nachsuche nachsuche videos zubehör bekleidung jagd ausrüstung rehwild schwarzwild wird Waidwerk Verfolgen Auffinden Zurstreckebringen verletztem meist angeschossenem Wild bezeichnet Ziel sowohl verletztes langem Leiden bewahren zügig Strecke bringen auch shop für mehr willkommen Shop Jäger schalenwild jagdfunk Tierschutz Kernelement Waidgerechtigkeit somit Grundwert Jagdausübung angefahrenem oder Eine nicht ganz alltägliche eckernfoerde Erfolgreiche nach über Stunden Stehzeit Kilometern Länge Donnerstag Abend schweißhundestation schurwald jagdliche Anstand Jagdgesetz Tierschutzgesetz verpflichten jeden Wild info Marcus Ehmann Nachsuchenführer Landkreis Lörrach gibt Informationen Anfordern Ablauf einer Entfernungen allen Revieren dieter fink kassel führung teckel Ihnen gerne aktiv verantwortungsvoll geht sich Thematik „Nachsuche ethische gesetzliche Pflicht unweigerlich Blaser jagdwaffen professional Waffe gespannt

Traducteur en ligne avec la traduction de Nachsuche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACHSUCHE

Découvrez la traduction de Nachsuche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nachsuche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nachsuche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Nachsuche
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nachsuche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nachsuche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nachsuche
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nachsuche
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nachsuche
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nachsuche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nachsuche
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nachsuche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nachsuche
190 millions de locuteurs

allemand

Nachsuche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nachsuche
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nachsuche
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nachsuche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nachsuche
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nachsuche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nachsuche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nachsuche
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nachsuche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nachsuche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nachsuche
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nachsuche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nachsuche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nachsuche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nachsuche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nachsuche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nachsuche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHSUCHE»

Le terme «Nachsuche» est communément utilisé et occupe la place 79.387 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nachsuche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nachsuche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nachsuche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NACHSUCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nachsuche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nachsuche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nachsuche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHSUCHE»

Découvrez l'usage de Nachsuche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nachsuche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nachsuche: Noldi Oberholzers erster Fall
Noldi Oberholzers erster Fall KuhnKuhn. U N ER Wll R T E T Ein Hund und ein Jäger machen an einem Novembermor— gen im Wald einen unerwarteten Fund: eine nackte, weibliche Leiche. Der Fall wird Noldi, den Polizisten Arnold ...
KuhnKuhn, 2013
2
Ein Dackel Ist Auch Nur Ein Mensch
Das wahre Können unseres Haupthelden Seppl lag in der Nachsuche von angeschweißtem, also krank geschossenem Wild. Mit der Arbeit bei der Nachsuche fand er seine Bestimmung und wirkliche Daseinsberechtigung. Nicht nur das, auf ...
Peter Prommersperger, 2003
3
Jagdrecht für das Land Nordrhein-Westfalen: Mit Regelungen ...
Fachbuch aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / VerwaltungsR, 438 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Auf dem aktuellen Rechtsstand von Oktober 2012, Abstract: Das Jagdrecht ist als Kernfach ...
Jürgen Wolsfeld, Dietrich Schröder, 2008
4
Belehrung eines angehenden Archivars
aller Originalurkunden zum Archiv , von Sammlungen der Privatpersonen, von Untersuchung der Makulatur in Kramladen, Nachsuche in Rechnungsbelegen , Nachsuche in Kanzle» - Registraturen meldet. Er hatte noch darzu die Nachsuche ...
‎1796
5
Es zieht in Österrreich: Texte
ie. vorarlberger. nachsuche. hetzmond nachmund flamhmen flut & hunger aousgetrocknete musik von muschelhörnern und wwweichgetriebenen trompeten hetzt nach flamhmen (reiben der hände!) flut & hunger legen-end sich über das ...
Paul Jaeg, 2005
6
Nachrichten für Dokumentation: Beiheft
Liegt das Ergebnis der tatsächlichen Nachsuche höher als kalkuliert war, kann eine Überprüfung erfolgen, um festzustellen, ob die Terms in Beziehung zueinander stehen. Untersuchungen dieser Art haben ergeben, daß bei einem System mit ...
7
Allgemeine encyclopedie der gesammten forst- und ...
Nachschieße». — Nachsuche sein muss, und man ist dann genöthigt, » achzurichten," Hartig, Lexik,, p. 37Z, — Chr. W. v Heppe, I. e. 3. „Hinter den Treibern Garne, Lappen oder Netze stellen wird auch Nachrichten benennt." Chr. W. v. Heppe ...
Raoul von Dombrowski, 1891
8
Die deutsche jagd: eine anleitung zum praktischen weidwerk ...
oder Schnitthaaren gefunden, so ist diese Tatsache dem Jagdleiter bzw. dessen Beauftragren mit zu melden, damit er danach bestimmen kann, wann die betreffende Nachsuche vorzunehmen ist. Findet sich beispielsweise auf dem Anschuß ...
Botho von Pressentin-Rautter, 1906
9
Allgemeine Forstzeitschrift
AFZ-Test: Repetierer für die Nachsuche Wer hat sich nicht schon einmal geärgert . obwohl die Nachsuche erfolgreich gewesen war. wenn er aus der Deckung kriechend feststellen mußte. daß das an sich sonst so gepflegte Äußere seiner ...
10
Illustriertes Forst- und Jagd-Lexikon
Nur bei den Wintertreibjagden, bei denen R.wild gelegentlich mit erlegt wird, kann dies mit Schrot geschehen, besonders wenn Schnee die Nachsuche erleichtert. Über Schußzeichen und Nachsuche s. d. Zur Verfolgung der Schweißfährte ...
Hermann Heinrich von Fürst, 1904

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHSUCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nachsuche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wildunfälle - randalierender Mann - Fahrzeug musste abgeschleppt ...
Der Jagdpächter wurde zwecks Nachsuche über den Wildunfall informiert. Mann randaliert. BAD KISSINGEN. Ein 28-Jähriger hat am Dienstag gegen 01.15 Uhr ... «Osthessen News, nov 16»
2
Jagdaufseher vom «Bipperlisi» erfasst: Lok-Führer trägt keine ...
Rote Strichlinie: Hinweg zur Nachsuche, rund 450 m. ... «Der Jagdaufseher war schon häufig in diesem Bereich für die Nachsuche nach Fallwild tätig und ... «az Solothurner Zeitung, oct 16»
3
Mössingen ändert Hundesteuer-Satzung
Schweißhundestation Schönbuch: Ulrich Maurer, Jürgen Aurahs und Peter Weissinger mit ihren auf die Nachsuche von Wild spezialisierten Hunden. «Reutlinger General-Anzeiger, oct 16»
4
Jagdhunde werden nicht von der Hundesteuer befreit
„Zu differenzieren, welcher Hund tatsächlich für die Nachsuche eingesetzt wird und welcher nicht, wäre ein hoher verwalterischer Aufwand“, erklärte ... «Schwäbische Zeitung, oct 16»
5
Schnell und ziemlich genau
Schweißhunde und ihre Hundeführer sind Spezialisten, die für schwierige oder lange Nachsuchen erforderlich werden. Ein Schweißhund zeichnet sich durch ... «Lausitzer Rundschau, oct 16»
6
Thun BE - Bewaffneter Mann überfällt drei Personen - Zeugenaufruf
Trotz einer umgehend eingeleiteten Nachsuche konnte der unbekannte Täter nicht angehalten werden. Die Kantonspolizei Bern hat umfangreiche Ermittlungen ... «www.polizeiticker.ch, sept 16»
7
Jungingen: Rabiates Wildschwein ist tot
Jungingen - Der Keiler, der am Montagmorgen in Jungingen im Killertal einen Jäger und seinen Hund bei der Nachsuche angegriffen und schwer verletzt hat, ... «Schwarzwälder Bote, août 16»
8
59-jähriger Oberwalliser bei Nachsuche verunglückt
Am frühen Montagnachmittag ist ein Oberwalliser Schäfer bei der Suche nach zwei verlorenen Schafen auf dem Grimselpass beim Nägelisgrätli tödlich ... «1815.ch, août 16»
9
Burladingen: Illegale Drückjagd in Grupps Allgäuer Revier?
... Beispiele, etwa vom Schluchsee im Schwarzwald, wo moderne Jagd betrieben und Jäger geschult werden, wenn es um Treffsicherheit und Nachsuche geht. «Schwarzwälder Bote, juin 16»
10
Ein Jäger, vier Schüsse, drei Verfahren
Der Jäger ging nach Hause, ohne der Wildhut Meldung zu machen, dass wegen der verletzten Tiere eine Nachsuche organisiert werden müsste. Ein Wildhüter ... «Berner Zeitung, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nachsuche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachsuche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z