Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tierseuche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIERSEUCHE EN ALLEMAND

Tierseuche  Ti̲e̲rseuche [ˈtiːɐ̯zɔ͜yçə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIERSEUCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tierseuche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIERSEUCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tierseuche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Tierseuche

maladie animale

Tierseuche

Une maladie animale est une maladie transmissible et généralement répandante des animaux causée par des agents pathogènes. Les limites des maladies animales «normales» sont fluides, le terme «maladie animale» est légalement défini par les lois sur le bien-être des animaux des pays respectifs et est l'expression d'un intérêt gouvernemental pour l'éradication de cette maladie. Les maladies hautement infectieuses telles que la «peste de chat» ne font pas partie des maladies animales: elles ne constituent pas une menace légale pour les êtres humains et la population de chats. Eine Tierseuche ist eine durch Krankheitserreger hervorgerufene, übertragbare und sich meist schnell verbreitende Erkrankung von Tieren. Die Grenzen zu einer „normalen“ Tierkrankheit sind fließend, der Begriff „Tierseuche“ ist durch die Tierseuchengesetze der jeweiligen Staaten juristisch definiert und ist Ausdruck eines staatlichen Interesses an der Tilgung dieser Krankheit. Hochinfektiöse Erkrankungen bei Kleintieren wie die „Katzenseuche“ zählen nicht zu den Tierseuchen: Da sie keine ernsthafte Bedrohung für den Menschen und die Katzenpopulation darstellen, sind sie rechtlich nicht reguliert.

définition de Tierseuche dans le dictionnaire allemand

La peste qui se produit chez les animaux domestiques et la faune. bei Haustieren und wild lebenden Tieren auftretende Seuche.
Cliquez pour voir la définition originale de «Tierseuche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TIERSEUCHE


Aphthenseuche
Ạphthenseuche
Beuche
Be̲u̲che
Buche
Bu̲che 
Gekeuche
Geke̲u̲che
Jobsuche
Jobsuche
Klauenseuche
Kla̲u̲enseuche [ˈkla͜uənzɔ͜yçə]
Krautscheuche
Kra̲u̲tscheuche
Lungenseuche
Lụngenseuche
Lustseuche
Lụstseuche
Maul- und Klauenseuche
Ma̲u̲l- und Kla̲u̲enseuche
Nosemaseuche
Nose̲maseuche
Partnersuche
Pạrtnersuche
Rinderseuche
Rịnderseuche [ˈrɪndɐzɔ͜yçə]
Scheuche
Sche̲u̲che
Seuche
Se̲u̲che 
Suche
Su̲che 
Viehseuche
Vi̲e̲hseuche [ˈfiːzɔ͜yçə]
Vogelscheuche
Vo̲gelscheuche
Volksseuche
Vọlksseuche [ˈfɔlkszɔ͜yçə]
Volltextsuche
Vọlltextsuche

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TIERSEUCHE

Tiers État
Tierschau
Tierschutz
Tierschützer
Tierschützerin
Tierschutzgebiet
Tierschutzgesetz
Tierschutzverein
Tierserum
Tiersoziologie
Tiersprache
Tierstaat
Tierstimme
Tierstimmenimitator
Tierstimmenimitatorin
Tierstock
Tiertrainer
Tiertrainerin
Tiertransport

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TIERSEUCHE

Amuse-Bouche
Arbeitssuche
Debauche
Fehlersuche
Futtersuche
Hainbuche
Jauche
Mouche
Nachsuche
Nahrungssuche
Rotbuche
Scaramouche
Schatzsuche
Sinnsuche
Souche
Spurensuche
Stellensuche
Wohnungssuche
Zauche
Zimmersuche

Synonymes et antonymes de Tierseuche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIERSEUCHE»

Tierseuche anzeigepflichtige tierseuchen österreich Wörterbuch meldepflichtige wörterbuch Eine eine durch Krankheitserreger hervorgerufene übertragbare sich meist schnell verbreitende Erkrankung Tieren Grenzen einer „normalen tierseucheninfo Unter Seuche versteht massenhafte Auftreten übertragbaren hoch ansteckenden Krankheit bestimmten afrikanische schweinepest erreicht zeit Febr Litauen Fälle aufgetreten Einen Impfstoff gibt Bauernverband fürchtet Ansteckung warnt aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden Duden tierseuche bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Worttrennung Tier Plural chen Bedeutungen Infektionskrankheit Tieren besonderer rechtlicher Regelung Herkunft Kompositum Tödliche wurden wenigen Tagen erste Afrikanischen Schweinepest festgestellt Seuchenmeldung landkreis biberach Aufgrund Tierseuchengesetzes besteht bestimmte Anzeigepflicht Damit sollen Seuchen schon frühzeitig bauern fürchten zwei Regionen Litauens wurde tödliche neben Hausschweinen auch Wildschweine befällt Menschen Anliegen mitarbeiter

Traducteur en ligne avec la traduction de Tierseuche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIERSEUCHE

Découvrez la traduction de Tierseuche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tierseuche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tierseuche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

动物疾病
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enfermedades de los animales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

animal disease
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पशु रोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأمراض الحيوانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

болезни животных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doença animal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পশু রোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maladie animale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyakit haiwan
190 millions de locuteurs

allemand

Tierseuche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

動物の病気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동물 질병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penyakit kewan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bệnh động vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால்நடை நோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पशू रोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayvan hastalıklarının
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malattie degli animali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

choroba zwierząt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвороби тварин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bolile animalelor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασθενειών των ζώων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dieresiekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

djursjukdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dyresykdommer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tierseuche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIERSEUCHE»

Le terme «Tierseuche» est communément utilisé et occupe la place 94.709 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tierseuche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tierseuche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tierseuche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIERSEUCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tierseuche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tierseuche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tierseuche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIERSEUCHE»

Découvrez l'usage de Tierseuche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tierseuche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tierseuchengesetz (TierSG)
Sarastro Gmbh. Ausbruch einer anzeigepflichtigen Tierseuche oder von Erscheinungen, die den Ausbruch einer solchen Tierseuche befürchten lassen, Kenntnis erhalten. §10. (1) Das Bundesministerium wird ermächtigt, soweit es zum ...
Sarastro Gmbh, 2012
2
Besonderes Verwaltungsrecht: Tierseuche, Bundesanstalt Für ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Jagdrecht Brandenburg: erläuterte Textausgabe
(1 ) lst eine Anzeige erfolgt oder der Ausbruch einer Tierseuche oder der Verdacht des Ausbruchs einer Tierseuche sonst zur Kenntnis der zuständigen Behörde gelangt, so hat diese sofort den beamteten Tierarzt zuzuziehen. Bei Auftreten ...
Norbert Fitzner, Frank Oeser, 2006
4
Jagdrecht Schleswig-Holstein: Vorschriftensammlung mit ...
Zum Schutz gegen eine besondere Gefahr einer Tierseuche und für deren Dauer können unter Berücksichtigung der beteiligten Wirtschafts- und Verkehrsinteressen die nachstehenden Maßregeln (§§ 19 bis 30) angeordnet werden.
Fritz Maurischat, 2009
5
Meldepflichtige Tierseuche: Tularämie, Listeriose, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Anzeigepflichtige Tierseuche: West-Nil-Virus, Bovine ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 111. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Tierseuchenbekämpfung: Tierseuche, Traces, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Krankheitsbild in Der Veterinärmedizin: Tumorkachexie, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 45. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Geschichte der Veterinärmedizin: Codex Hammurapi, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: History of Animals (Ancient Greek: "Inquiries on Animals"; Latin Historia Animlium "History of Animals") is a zoological natural history text by Aristotle.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Zeitschrift Notfallvorsorge Heft 03/2008: Schützen Hygiene ...
Ursula Gerdes, Ltd. Veterinärdirektorin, Niedersächsisches Landesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit, Oldenburg Im Falle des Ausbruchs einer hoch ansteckenden Tierseuche wie z. B. der Maul- und Klauenseuche ...
Walhalla Fachverlag, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIERSEUCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tierseuche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tierseuche am Bodensee - Anrainer wappnen sich für Katastrophen
Mehr als 200 Bevölkerungsschützer und Fachexperten aus Deutschland und der Schweiz haben sich am Donnerstag in Kreuzlingen zu einer Fachkonferenz ... «bluewin.ch, janv 17»
2
Rees: Sperrung der L7 wegen Verdacht auf Tierseuche
Rees. Die L7 (ehemalige B8) zwischen Rees-Haldern und Hamminkeln-Mehrhoog ist am Mittwoch in beide Richtungen für den Verkehr gesperrt worden. «RP ONLINE, janv 17»
3
Tierseuche befällt Wildschweine im Landkreis Göttingen: Gefahr für ...
In Deutschland sind Hausschweine seit 13 Jahren frei von dieser Tierseuche. Bei Wildschweinen kommt das Virus jedoch in mehreren Bundesländern vor. «HNA.de, déc 16»
4
Vogelgrippe: So läuft die Entschädigung
... der Entschädigung ist bundesweit einheitlich im § 16 des Tiergesundheitsgesetzes ( Gesetz zur Vorbeugung vor und Bekämpfung von Tierseuchen) geregelt. «Märkische Allgemeine Zeitung, déc 16»
5
Geflügelpest: Tierseuche breitet sich in der Marsch weiter aus
Damit will die Veterinärbehörde erreichen, dass die Tierseuche sich noch weiter ausdehnt. Daher wird mit sofortiger Wirkung vom Kreis folgender Bereich als ... «shz.de, déc 16»
6
Vogelgrippe im Walliser Chablais
Bis anhin ist das Virus nur als Tierseuche relevant, trotzdem ist noch vieles unklar. Kommentare Zur startseite. Leider konnte Disqus nicht geladen werden. «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
7
BHV1-Virus : Eine Tierseuche verschwindet
„Getilgt“ sei die Tierseuche BHV1 im Kreis Steinfurt , führte Landrat Klaus Effing in seiner Leistungsbilanz für 2016 im Rahmen seiner Haushaltsrede am Montag ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
8
1.500 tote Kaninchen: So schlimm hat eine Tierseuche seit Jahren ...
So schlimm hat eine Tierseuche seit Jahren nicht mehr in Sachsen-Anhalt gewütet: Nach Schätzungen des Verbandes der Kaninchenzüchter verendeten ... «Mitteldeutsche Zeitung, nov 16»
9
Tierseuche in Anhalt-Bitterfeld: Tödlicher Virus bedroht Kaninchen
Ein mutierter Erreger des RHD-Virus, auch unter dem Namen China-Seuche bekannt, bedroht die Kaninchenbestände deutschlandweit. In Bitterfeld-Wolfen ... «Mitteldeutsche Zeitung, oct 16»
10
Tierseuchen: Ebola und Sars ziehen an die Ostsee
Seit mehr als einem Jahrhundert untersuchen Wissenschaftler in den Laboren auf der Insel Tierseuchen an Mücken, Zecken, Bienen, Fischen, Hühnern, Enten, ... «ZEIT ONLINE, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tierseuche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tierseuche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z