Téléchargez l'application
educalingo
mumifizieren

Signification de "mumifizieren" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MUMIFIZIEREN EN ALLEMAND

mumifizi̲e̲ren


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUMIFIZIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
mumifizieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE MUMIFIZIEREN EN ALLEMAND

momification

La momification est une technique fabriquée artificiellement par l'homme pour préserver un corps ou une partie d'un être humain dans certaines conditions, en général secs. Si un corps entier est momifié, on l'appelle une maman. Si une momie n'est pas causée par une intervention humaine, mais par un processus naturel, ce n'est pas une momification mais une momification. La production de poissons secs ou de backbost est également une momification. Alors que l'embaumement représente une étape importante dans la momification, il ne représente pas la mumification complète seule. Il ne peut donc pas être assimilé aux concepts, bien qu'ils soient étroitement liés.

définition de mumifizieren dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; perfectionner avec \u0026 quot; a \u0026 gt; Protéger contre la décomposition par déshydratation ou embaumement \u0026 lt; perfectionner avec \u0026 quot; a \u0026 gt; assécher, mourir \u0026 lt; perfectionner avec »est« \u0026 gt; assécher, mourir.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE MUMIFIZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mumifiziere
du mumifizierst
er/sie/es mumifiziert
wir mumifizieren
ihr mumifiziert
sie/Sie mumifizieren
Präteritum
ich mumifizierte
du mumifiziertest
er/sie/es mumifizierte
wir mumifizierten
ihr mumifiziertet
sie/Sie mumifizierten
Futur I
ich werde mumifizieren
du wirst mumifizieren
er/sie/es wird mumifizieren
wir werden mumifizieren
ihr werdet mumifizieren
sie/Sie werden mumifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mumifiziert
du hast mumifiziert
er/sie/es hat mumifiziert
wir haben mumifiziert
ihr habt mumifiziert
sie/Sie haben mumifiziert
Plusquamperfekt
ich hatte mumifiziert
du hattest mumifiziert
er/sie/es hatte mumifiziert
wir hatten mumifiziert
ihr hattet mumifiziert
sie/Sie hatten mumifiziert
Futur II
ich werde mumifiziert haben
du wirst mumifiziert haben
er/sie/es wird mumifiziert haben
wir werden mumifiziert haben
ihr werdet mumifiziert haben
sie/Sie werden mumifiziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mumifiziere
du mumifizierest
er/sie/es mumifiziere
wir mumifizieren
ihr mumifizieret
sie/Sie mumifizieren
Futur I
ich werde mumifizieren
du werdest mumifizieren
er/sie/es werde mumifizieren
wir werden mumifizieren
ihr werdet mumifizieren
sie/Sie werden mumifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mumifiziert
du habest mumifiziert
er/sie/es habe mumifiziert
wir haben mumifiziert
ihr habet mumifiziert
sie/Sie haben mumifiziert
Futur II
ich werde mumifiziert haben
du werdest mumifiziert haben
er/sie/es werde mumifiziert haben
wir werden mumifiziert haben
ihr werdet mumifiziert haben
sie/Sie werden mumifiziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mumifizierte
du mumifiziertest
er/sie/es mumifizierte
wir mumifizierten
ihr mumifiziertet
sie/Sie mumifizierten
Futur I
ich würde mumifizieren
du würdest mumifizieren
er/sie/es würde mumifizieren
wir würden mumifizieren
ihr würdet mumifizieren
sie/Sie würden mumifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte mumifiziert
du hättest mumifiziert
er/sie/es hätte mumifiziert
wir hätten mumifiziert
ihr hättet mumifiziert
sie/Sie hätten mumifiziert
Futur II
ich würde mumifiziert haben
du würdest mumifiziert haben
er/sie/es würde mumifiziert haben
wir würden mumifiziert haben
ihr würdet mumifiziert haben
sie/Sie würden mumifiziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mumifizieren
Infinitiv Perfekt
mumifiziert haben
Partizip Präsens
mumifizierend
Partizip Perfekt
mumifiziert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MUMIFIZIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MUMIFIZIEREN

mumienhaft · Mumienporträt · Mumiensarg · Mumifikation · Mumifizierung · Mumm · Mumme · Mummel · Mummelgreis · Mummelgreisin · Mümmelmann · mummeln · mümmeln · Mummelsee · mummen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MUMIFIZIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonymes et antonymes de mumifizieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MUMIFIZIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «mumifizieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUMIFIZIEREN»

mumifizieren · balsamieren · einbalsamieren · konservieren · präparieren · wörterbuch · Wörterbuch · bedeutung · selbst · Mumifizierung · eine · künstlich · Menschen · betriebene · Technik · Konservierung · eines · Körpers · oder · Körperteils · Lebewesens · unter · bestimmten · meist · trockenen · Bedingungen · Wird · ganzer · Körper · Duden · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Alles · thema · helles · koepfchen · möchte · Fabienne · Usingen · wissen · haben · Frage · Olivia · Zorn · Ägyptischen · Museum · Papyrussammlung · Berlin · Dict · dict · Mumifizieren · wiktionary · third · person · singular · simple · present · past · tense · mumifizierte · participle · auxiliary · sein · transitive · woxikon · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · konjugator · reverso · Reverso · Konjugation · Verbs · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · deutsches · verb · Aktiv ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mumifizieren à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MUMIFIZIEREN

Découvrez la traduction de mumifizieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de mumifizieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mumifizieren» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

木乃伊肖像
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

retrato de la momia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mummy portrait
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मम्मी चित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مومياء صورة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мумия портрет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

retrato da mamã
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মমি প্রতিকৃতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

portrait momie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

potret mummy
190 millions de locuteurs
de

allemand

mumifizieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ミイラの肖像画
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

미라 초상화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ibu mujur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xác ướp chân dung
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அம்மா உருவப்படம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आई पोर्ट्रेट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mumya portre
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mummia ritratto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mumia portret
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мумія портрет
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mumie portret
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πορτρέτο μούμια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mummie portret
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mammastående
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mumie portrett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mumifizieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUMIFIZIEREN»

Tendances de recherche principales et usages générales de mumifizieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mumifizieren».

Exemples d'utilisation du mot mumifizieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUMIFIZIEREN»

Découvrez l'usage de mumifizieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mumifizieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gebrauchsanleitungen: ein Beitrag zur Textsortengeschichte ...
Schon die alten Ägypter kannten Anleitungen zum Mumifizieren von Katzen. Das älteste Kochbuch in gedruckter Form ist aus dem Jahre 1475, die erste Bauanleitung zu einer Waschmaschine aus dem 18. Jahrhundert. Die Anleitung zum ...
Markus Nickl, 2001
2
Anleitung Zu Wissenschaftlichen Beobachtungen Auf Reisen: ...
Will man gröfsere Vögel, von etwa Krähengröfse, mumifizieren, so mufs man die Eingeweide herausnehmen, stopft dann in die Bauchhöhle und in den Schlund mit Formalin getränkte Watte und spritzt aufserdem von der Lösung in die Brust- ...
Georg von Neumayer, 2011
3
Dr. Von Neumayers Anleitung Zu Wissenschaftlichen ...
Will man gröfsere Vögel, von etwa Krähengröfse, mumifizieren, so mufs man die Eingeweide herausnehmen, stopft dann in die Bauchhöhle und in den Schlund mit Formalin getränkte Watte und spritzt aufserdem von der Lösung in die Brust- ...
Georg von Neumayer, 2010
4
Taroona's Abenteuer in der Heimat Fuerteventura's
Dann würde ich lieber sterben und mich mumifizieren lassen, meinst du nicht auch 7“ Heinibeini wiegte überlegend seinen mageren, schütteren Kopf auf einem ausgemerkelten Halse z „ Nichts ist umsonst im Leben, nichts geht ...
Gerhard Rolf Günther Fischer, 2011
5
Die Bestattung der Toten
Unter der Erde können Leichen mumifizieren, welche in sehr trockener, heißer Luft, auf trockenem Boden liegen. So trocknen die Leichen von Menschen und Tieren ein, ohne zu verwesen, welche auf dem Wüstensande der Sahara oder von ...
Adolf Wernher, 2010
6
Philosophische und psychologische arbeiten
... den Aymaras und auch den übrigen Bewohnern des alten Peru (59 S. 135; Buhn 41 S. 16); auch die Tahitier mumifizieren nur die Leiche ihrer Häuptlinge (R . Andree 2 a S. 295 nach Ellis), auf den Mariannen soll es dagegen allgemein Sitte ...
7
Die Küchen-Werkstatt: spannende Experimente mit Zucker, Salz ...
Bei einigen Versuchen empfiehlt sich die Mithilfe von Erwachsenen. Geeignet für angehende Wissenschaftler/-innen und Forscher/-innen. Ab 8 Jahren, gut, Silvia Zanetti.
Ulrike Berger, 2008
8
Friedrich Mann's pädagogisches Magazin
... den Aymaras und auch den übrigen Bewohnern des alten Peru (59 S. 135; Duhn 41 S. 16); auch die Tahitier mumifizieren nur die Leiche ihrer Häuptlinge (R . Andree 2 a S. 295 nach Ellis), auf den Mariannen soll es dagegen allgemein Sitte ...
Felix Scherke, 1923
9
Komisch, die Liebe: Roman
Ihr müsst michnicht mumifizieren, isteh nichts mehr drin, was verfaulenkönnte. Alles schon gelaufen. »Tja, also ... es gab ein paar Probleme. Wir sehen uns nicht mehr.« Paolo schaut michernst und irgendwie vorwurfsvoll an. »Du bistwirklich ...
Andrea Manni, 2011
10
Die Geschichte des antiken Griechenland als ...
Unsere Denkform wäre nicht die logische Argumentation, sondern die symbolische Assoziation. Wir würden unsere Toten mumifizieren, nach dem babylonischen Zwölfersystem rechnen und hätten keinen Feminismus. Wohlgeborgen lebten ...
Katja Gorbahn, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUMIFIZIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mumifizieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grausiger Fund in der Rosenheimer Straße: Baustelle an der ...
In trockener Umgebung mumifizieren die Körper. Nicht so bei diesem Toten. Er wurde zu einer Wachsleiche. Weil der Schacht fest verschlossen war, so erklären ... «Abendzeitung München, sept 16»
2
Existent bis in alle Ewigkeit
Dabei wird deutlich, dass es sich beim Mumifizieren keineswegs nur um ein Bestattungsritual der Pharaonen handelt, sondern auch Gletschereis, Wüstensand, ... «Badische Zeitung, sept 16»
3
Ötzi ist zu Hause geblieben
Auch Austrocknung kann zum Mumifizieren führen, wie unter anderem eine Hyäne aus einer Lavahöhle in Jordanien belegt, aber auch der Kopf eines 40 ... «Badische Zeitung, sept 16»
4
Größte Mumien-Ausstellung Deutschlands eröffnet in Hildesheim
In Ägypten war vor allem die Vorstellung vom ewigen Leben der Grund, Leichen zu mumifizieren. Der Umgang mit Tod und Vergänglichkeit ist ein Tabu der ... «Sat.1 Regional, févr 16»
5
Gebeine in der Röhre: Hildesheimer Krankenhaus untersucht ...
Mumien gab es nicht nur im Alten Ägypten. Fast alle Völker der Welt haben versucht, die Körper ihrer Ahnen nach dem Tod zu mumifizieren. Viele Kulturen ... «Sat.1 Regional, déc 15»
6
Toxisches Schocksyndrom: Ein Model verklagt eine Tampon-Firma ...
„Meine beiden Beine fingen an, sich zu mumifizieren", erzählt sie. „Ich musste dringend eine Entscheidung fällen." Zwar waren auch ihre linke Ferse sowie ihre ... «VICE.com, juin 15»
7
Zwei Mumien für Schillers
Als Experiment machte sich die Klasse 5b selbst daran, zwei Forellen zu mumifizieren. Das Ergebnis habe alle überrascht, berichten Joralf und Kim aus ... «Neue Nordhäuser Zeitung, mai 15»
8
Rätselhafte Seite des Buddhismus: Wie die mysteriösen Mumien ...
So spektakulär die beiden Funde auch erscheinen mögen, berühmte Mönche und Meister nach ihrem Tod zu mumifizieren und zu verehren, hatte in der ... «FOCUS Online, févr 15»
9
Erbgut-Experiment: Forscher mumifizieren Bein
In Ägypten, Nubien oder auf den Kanarischen Inseln sorgte das heiße, trockene Klima für eine natürliche Mumifizierung. Im Norden von Chile oder im südlichen ... «Spiegel Online, nov 14»
10
Alte Bekannte: Neue Wespenarten nach Prominenten benannt
Zudem legen sie ihre Eier in Raupen ab und mumifizieren diese, wie die Wissenschaftler im Fachjournal «ZooKeys» berichten. Ist dieser Artikel lesenswert? «20 Minuten Online, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. mumifizieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mumifizieren>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR