Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nahrungsvorrat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAHRUNGSVORRAT EN ALLEMAND

Nahrungsvorrat  Na̲hrungsvorrat [ˈnaːrʊŋsfoːɐ̯raːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NAHRUNGSVORRAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nahrungsvorrat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NAHRUNGSVORRAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nahrungsvorrat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nahrungsvorrat dans le dictionnaire allemand

Stock de nourriture. Vorrat an Nahrung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nahrungsvorrat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NAHRUNGSVORRAT


Energievorrat
Energi̲e̲vorrat [enɛrˈɡiːfoːɐ̯raːt]
Futtervorrat
Fụttervorrat [ˈfʊtɐfoːɐ̯raːt]
Goldvorrat
Gọldvorrat [ˈɡɔltfoːɐ̯raːt]
Hochverrat
Ho̲chverrat [ˈhoːxfɛɐ̯raːt]
Kohlevorrat
Ko̲hlevorrat
Lebensmittelvorrat
Le̲bensmittelvorrat [ˈleːbn̩smɪtl̩foːɐ̯raːt]
Ministerrat
Minịsterrat [miˈnɪstɐraːt]
Monserrat
Monserrạt
Montserrat
Montserrạt
Mundvorrat
Mụndvorrat [ˈmʊntfoːɐ̯raːt]
Notvorrat
No̲tvorrat [ˈnoːtfoːɐ̯raːt]
Verrat
Verra̲t 
Vorrat
Vo̲rrat 
Warenvorrat
Wa̲renvorrat [ˈvaːrənfoːɐ̯raːt]
Wasservorrat
Wạsservorrat [ˈvasɐfoːɐ̯raːt]
Weltvorrat
Wẹltvorrat [ˈvɛltfoːɐ̯raːt]
Wintervorrat
Wịntervorrat [ˈvɪntɐfoːɐ̯raːt]
Wortvorrat
Wọrtvorrat
Zierrat
Zi̲e̲rrat […aːt]
Ölvorrat
Ö̲lvorrat

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NAHRUNGSVORRAT

Nahrung
Nahrungsaufnahme
Nahrungsaufspaltung
Nahrungsbedarf
Nahrungsergänzungsmittel
Nahrungskette
Nahrungsmangel
Nahrungsmittel
Nahrungsmittelallergie
Nahrungsmittelchemie
Nahrungsmittelindustrie
Nahrungsmittelproduktion
Nahrungsmittelunverträglichkeit
Nahrungsmittelvergiftung
Nahrungsquelle
Nahrungssuche
Nahrungsverweigerung
Nahrungszufuhr
Nährwert
Nährwerttabelle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NAHRUNGSVORRAT

Apparat
Ararat
Arbeiterrat
Besucherrat
Bharat
Brat
Demokrat
EU-Ministerrat
Elferrat
Geheimnisverrat
Kammerrat
Landesverrat
Murat
Oberrat
Parteiverrat
Referat
Titularrat
Urat
Wächterrat
separat

Synonymes et antonymes de Nahrungsvorrat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NAHRUNGSVORRAT»

Nahrungsvorrat Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden nahrungsvorrat bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ernährung vorräte lebensmittel für krise krisenvorsorge Damit lässt sich eigene einem hohen Maße gesunde abdecken sparen bares Geld führen Körper Nahrung nibiru planet sollte mindestens drei Monate ausreichen Meine eingelagerten Nahrungsreserven sind kalkuliert dass Personen halbes Jahr Dict dict linguee Wenn eine Pflanze keinen wird nach Düngen gleich alles verbrauchen schnell wieder einen Nährstoffmangel bekommen winter survival forum Hallo Leute mich würde interessieren Herbst Winter Bucheckern Eicheln anlegen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Zehn eier vier kilo

Traducteur en ligne avec la traduction de Nahrungsvorrat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAHRUNGSVORRAT

Découvrez la traduction de Nahrungsvorrat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nahrungsvorrat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nahrungsvorrat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

粮食
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suministro de alimentos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

food supply
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाद्य आपूर्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإمدادات الغذائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кормовая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fornecimento de alimentos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাদ্য সরবরাহের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

approvisionnement alimentaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bekalan makanan
190 millions de locuteurs

allemand

Nahrungsvorrat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

食糧供給
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

식품 공급
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sumber pangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung cấp thực phẩm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணவு வழங்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अन्न व नागरी पुरवठा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gıda tedariği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

approvvigionamento alimentare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dostaw żywności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кормова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aprovizionare cu alimente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφοδιασμού τροφίμων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voedselvoorsiening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livsmedelsförsörjningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matforsyning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nahrungsvorrat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAHRUNGSVORRAT»

Le terme «Nahrungsvorrat» est très peu utilisé et occupe la place 163.428 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nahrungsvorrat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nahrungsvorrat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nahrungsvorrat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NAHRUNGSVORRAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nahrungsvorrat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nahrungsvorrat» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nahrungsvorrat en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NAHRUNGSVORRAT»

Découvrez l'usage de Nahrungsvorrat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nahrungsvorrat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mein erstes Bildlexikon - Tiere im Wald
In Vorratskammern sammelt sie Samen von Gräsern oder Bäumen und auch Insekten als Nahrungsvorrat für den Winter. Die Zugänge zu ihrem Erdbau werden oft mit kleinen Steinen oder mit Zweigen bedeckt. Größe Siebenschläfer sind ...
Antje Kleinelümern-Depping, Anke Braun, 2006
2
Die Entwicklung des menschlichen Gehirns und Zentralen ...
Dotter - Nahrungsvorrat des Ovums. Dottersack - Behälter für den vorübergehenden Nahrungsvorrat des Embryos. Dreigegliedertes Hirnmodell - Das von Paul D. MacLean entwickelte dreigegliederte Hirnmodell besteht aus drei getrennten, ...
John E. Upledger, 2003
3
Fleisch - Das Opium des 21. Jahrhunderts
Mit steigendem Nahrungsvorrat stieg die Mäusepopulation und so näherte sich die Wildkatze dem Menschen, da sie ein Interesse an den Mäusen hatte. Der Mensch sah die Katze als Feind von deren Feind, nämlich als Feind der Mäuse und ...
Salim M. Ali, 2014
4
Simulation und Planspiel in den Sozialwissenschaften: eine ...
höchsten Nahrungsvorrat aufweist, und diesen abzuernten. Sobald ihr Nahrungsvorrat aufgebraucht ist (aber auch nach einer im voraus zufällig festgelegten Höchstlebensdauer), sterben die Agenten; neue entstehen zufallig irgendwo oder ...
‎2000
5
Zoologie für Tiermediziner
Der Dottersack enthält den Nahrungsvorrat, der über Blutgefässe in den Embryo gelangt. Die sackartige Allantois speichert Abfallprodukte des embryonalen Stoffwechsels. Die äußere Embryonalhülle (Chorion) schützt die gesamte Struktur.
Cornelia Clauss, Wolfgang Clauss, 2004
6
Systemzoo
Die Tiere wandten sich dem Jungwuchs der Waldbäume zu, was schließlich dazu führte, dass der Nahrungsvorrat schneller aufgezehrt wurde, als er nachwachsen konnte. Die offensichtliche Überäsung des Gebiets brachte erste Warnungen ...
Hartmut Bossel, 2004
7
Jahreshefte der Gesellschaft für Naturkunde in Württemberg
Bemerkenswerter. Nahrungsvorrat. einer. Gelbhalsmaus. (Apodemus. flavicollis). Von Hans Smettan, Ostfildern Mit 1 Abbildung und 1 Tabelle Der Vorfall Als ich am 6. September 1995 die Geschirrhütte meines Kleingartens in Wolfschlugen, ...
Gesellschaft für Naturkunde in Württemberg, 1996
8
Biologie der Pflanzen
... er vereint in sich zwei diploide Sporophytengenerationen - die Samenschale ( sowie Reste des Nucellus) und den Embryo - und eine haploide Gametophytengeneration (Abb. 18-22). Der haploide Gametophyt dient als Nahrungsvorrat bzw.
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006
9
Die Zinstheorien der klassischen Wirtschafts- und ...
Wenn der Arbeiter vor Beginn der Arbeit einen Nahrungsvorrat nicht besitzt oder ihm dieser Nahrungsvorrat bei einem andern nicht zugänglich ist, und zwar nicht in genügender Menge, die ihn bis zur Vollendung der Herstellung der Arbeit ...
Dr. Ernst Lehmann, 1969
10
Rassenverbesserung: Malthusianismus und Neumalthusianismus
Wie liesse es sich machen, dass das Gleichgewicht zwischen dem Nahrungsvorrat und der Zahl der Nahrungsbedürftigen auf die Dauer nicht gestört würde? Gestützt auf ein ökonomisches Studium dieser Frage in der ganzen Welt (Book I ...
Johannes Rutgers, Marie Stritt, 1908

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAHRUNGSVORRAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nahrungsvorrat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geschützte Wasserbauer und Bürgersorgen
Das hat ihm die Natur so vorgegeben, damit der "Veganer" auch im Winter stets auf Nahrungsvorrat zurückgreifen kann. Zur jüngsten Stadtverordnetensitzung ... «Märkische Onlinezeitung, oct 16»
2
Zelda Breath of the Wild: Frische Screenshots aus dem Fantasy ...
... stets vorausschauend zu agieren, indem er beispielsweise regelmäßig neue Waffen sammelt oder sich um einen entsprechenden Nahrungsvorrat bemüht. «playm.de - Spielenews und Tests, sept 16»
3
Schliersee · Der Lohn für harte Arbeit
Das Getreide wurde eingelagert, als Nahrungsvorrat und aber auch als Saatgut für das kommende Jahr. Genauso wichtig waren neben den Nahrungsmitteln ... «Wochenanzeiger München, sept 16»
4
Cuxland Bienen produzieren weniger Honig
Sämtlicher Honig, den die Bienen jetzt noch aus der Sommertracht produzieren, lässt Imker Burkhard Mannel ihnen als Nahrungsvorrat für den Winter im Kasten ... «Cuxhavener Nachrichten, août 16»
5
Feldhamster im Norden so gut wie ausgestorben
Auch brauchen sie die Feldkörner und Samen für ihr Winterlager. Ohne diesen unterirdischen Nahrungsvorrat stünden ihre Überlebenschancen sehr schlecht. «NDR.de, août 16»
6
Laden, wiegen, fahren: Sicher im Wohnmobil unterwegs
„Auch seinen kompletten Nahrungsvorrat kauft man erst am Zielort”, rät Angermund. Für die Reise reiche Proviant. Schwere Sachen verstaut man in Bodennähe ... «Frankfurter Neue Presse, juin 16»
7
Wann darf man Hecken schneiden?
Aber auch hier gilt: Zuerst prüfen, ob Vögel in der Hecke brüten oder andere Kleintiere sich dort ihren Nahrungsvorrat angelegt haben. Nur wenn das sicher ... «anwalt.de, avril 16»
8
Fear The Walking Dead Staffel 2: Folge 2, Sneak Peek - Daniel ...
Doch auch darauf hat Daniel anscheinend schon eine passende Antwort parat: „Aus Angst, dass uns der Nahrungsvorrat ausgeht? Wir haben nicht so viel! «melty.de, avril 16»
9
Erneut ein Schaf gerissen – dieses Mal in Nümbrecht
„Auch dass sich der vierbeinige Jäger einen Hinterlauf als Nahrungsvorrat mitgenommen hat, ist typisch.“ Nicht zuletzt sprächen die Pfotenabdrücke für das ... «Kölnische Rundschau, mars 16»
10
Feldhamster in Deutschland kurz vor dem Aussterben
Und in der dauerfeuchten Umgebung verdirbt der gesammelte Nahrungsvorrat schneller als bei Frost. Anzeige. In anderen Bundesländern gibt es bereits ... «DIE WELT, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nahrungsvorrat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nahrungsvorrat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z