Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ministerrat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MINISTERRAT EN ALLEMAND

Ministerrat  Minịsterrat [miˈnɪstɐraːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MINISTERRAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ministerrat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MINISTERRAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ministerrat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Conseil des ministres

Ministerrat

Le Conseil des ministres s'appelle un corps de ministres. Ils sont divisés en deux formes: ▪ en tant que réunion intergouvernementale, généralement en tant qu'expert unique pour les ministres des États représentés dans certaines organisations, ou en tant que réunions bilatérales gouvernementales; ▪ ou en tant que réunion des ministres d'un état en tant que plenum gouvernemental ... Ministerrat nennt man ein Gremium von Ministern. Es gibt sie in zwei Ausprägungen ▪ zum einen als zwischenstaatliche Zusammenkunft meist einzelner Fachminister von in gewissen Organisationen vertretenen Staaten oder als bilaterale Regierungstreffen ▪ oder als Zusammenkunft der Minister eines Staates als Plenum der Regierung...

définition de Ministerrat dans le dictionnaire allemand

Gouvernement. Regierung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ministerrat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MINISTERRAT


Arbeiterrat
Ạrbeiterrat [ˈarba͜itɐraːt]
Besucherrat
Besu̲cherrat
EU-Ministerrat
EU-Minịsterrat
Elferrat
Ẹlferrat
Energievorrat
Energi̲e̲vorrat [enɛrˈɡiːfoːɐ̯raːt]
Geheimnisverrat
Gehe̲i̲mnisverrat [ɡəˈha͜imnɪsfɛɐ̯raːt]
Hochverrat
Ho̲chverrat [ˈhoːxfɛɐ̯raːt]
Kammerrat
Kạmmerrat
Landesverrat
Lạndesverrat
Monserrat
Monserrạt
Montserrat
Montserrạt
Notvorrat
No̲tvorrat [ˈnoːtfoːɐ̯raːt]
Oberrat
O̲berrat
Parteiverrat
Parte̲i̲verrat
Verrat
Verra̲t 
Vorrat
Vo̲rrat 
Wasservorrat
Wạsservorrat [ˈvasɐfoːɐ̯raːt]
Wintervorrat
Wịntervorrat [ˈvɪntɐfoːɐ̯raːt]
Wächterrat
Wạ̈chterrat
Zierrat
Zi̲e̲rrat […aːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MINISTERRAT

Ministerialdirigent
Ministerialdirigentin
Ministeriale
Ministerialer
Ministerialin
Ministerialität
Ministerialrat
Ministerialrätin
ministeriell
Ministerin
Ministerium
Ministeriumssprecher
Ministeriumssprecherin
Ministerkonferenz
Ministerposten
Ministerpräsident
Ministerpräsidentin
Ministerpräsidentschaft
Ministerriege
Ministersessel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MINISTERRAT

Apparat
Ararat
Bharat
Brat
Demokrat
Futtervorrat
Goldvorrat
Kohlevorrat
Lebensmittelvorrat
Mundvorrat
Murat
Nahrungsvorrat
Referat
Titularrat
Urat
Warenvorrat
Weltvorrat
Wortvorrat
separat
Ölvorrat

Synonymes et antonymes de Ministerrat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MINISTERRAT»

Ministerrat ministerrat aufgaben referat französischer vorsitz zusammensetzung mitglieder nennt Gremium Ministern gibt zwei Ausprägungen einen zwischenstaatliche Zusammenkunft meist einzelner Fachminister gewissen Organisationen vertretenen Staaten oder bilaterale Regierungstreffen Minister eines Staates Plenum Bundesregierung europäischen union wird Ausschuss Ständigen Vertreter Mitgliedstaaten Brüssel AStV zahlreichen Arbeitsgruppen nationalen Fachbeamten Kurzfassung für Europäischen Union Europäischer höchste Beschlussorgan bezeichnet Homepage http index Wichtige Fakten Funktion Gesetzgebendes Organ hanisauland Organisation alle Fachminister innen zusammenkommen deshalb auch genannt Consilium informell Gremium Minister aller zusammentreten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de Ministerrat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINISTERRAT

Découvrez la traduction de Ministerrat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ministerrat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ministerrat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

部长理事会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Consejo de Ministros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Council of Ministers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंत्रियों की परिषद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجلس الوزراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Совет Министров
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Conselho de Ministros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন্ত্রিপরিষদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Conseil des ministres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Majlis Menteri-menteri
190 millions de locuteurs

allemand

Ministerrat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

閣僚会議
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

각료 이사회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dewan Mentri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hội đồng Bộ trưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமைச்சரவையின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंत्र्यांच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bakanlar Kurulu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Consiglio dei Ministri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rada Ministrów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рада Міністрів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Consiliul de Miniștri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συμβούλιο των Υπουργών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Raad van Ministers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ministerrådet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ministerrådet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ministerrat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINISTERRAT»

Le terme «Ministerrat» est assez utilisé et occupe la place 27.962 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ministerrat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ministerrat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ministerrat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MINISTERRAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ministerrat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ministerrat» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ministerrat en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MINISTERRAT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Ministerrat.
1
Günter Schabowski
Mir ist eben mitgeteilt worden, der Ministerrat der DDR hat beschlossen die Grenzübergänge von der DDR zur Bundesrepublik und Westberlin zu öffnen. So weit ich weiß gilt diese Regelung unmittelbar.
2
Arthur Schopenhauer
Der Intellekt ist also gewissermaßen nur der Ministerrat des Willens, der seinerseits den Souverän darstellt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MINISTERRAT»

Découvrez l'usage de Ministerrat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ministerrat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Österreich-Ungarische Ministerrat und sein Wirken in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Gesch.
Michael Gamperl, 2009
2
Europarat, Europäischer Rat, Ministerrat
Die Europäische Union hat supranationale Züge die sie von allen anderen internationalen und europäischen Organisationen unterscheidet.
Ines Lühmann, 2004
3
Der europäische Rat und Ministerrat
Der europäische Rat 1.1 Geschichtliche Entwicklung Gleich auf dem ersten Gipfeltreffen im Jahre 1969 gelang es den damaligen sechs Staats- und Regierungschefs, wichtige aufgeschobene Probleme der EU zu lösen.
Christian Hund, 2001
4
Die Dimensionalität von Entscheidungen im Ministerrat der ...
Die Koalitionsbildung im Ministerrat der Europäischen Union (EU) wird von Beobachtern als unvorhersehbar und zeitraubend beschrieben (PETERS/WRIGHT 2001: 160).
Christina Zimmer, 2005
5
Der Ministerrat der EU - Aufgabe, Funktion und Zukunft
Spätestens nach dem 1.
Sebastian Schäffer, 2005
6
Handbuch Europäische Rechtsetzung
Rat der Europäischen Union (Ministerrat) Ebenso wie der Bundesrat der Bundesrepublik Deutschland (Art. 50 ff. GG) und 17 der Bundesrat im deutschen Kaiserreich (Art. 6 ff. RV) hat der Rat der Europäischen Union eine ambivalente ...
Ines Härtel, 2006
7
Gewalttaten an der deutsch-deutschen Grenze
Dies waren neben je einem Mitglied der vier Blockparteien die Politbüroangehörigen Kleiber, Krolikowski10 und Schürer und vier weitere SED- Mitglieder, die zugleich dem ZK angehörten. Der Ministerrat umfaßte in dieser Wahlperiode neben ...
‎2002
8
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Alte Folge.
schliisse des Ministerrates und die Kontrolle ihrer Durchfiihrung einbezogen werden. (4) Der Ministerrat nimmt regelmafiig Re- chenschaftslegungen iiber die Erfiillung der Aufgaben entgegen und ist dafiir verantwort- lich, dafl das Prinzip der ...
9
Der Europäische Konvent und sein Ergebnis: eine Europäische ...
(5) Der Ministerrat kann dem für die Aushandlung der Übereinkunft benannten Verhandlungsführer Verhandlungsrichtlinien erteilen und einen Sonderausschuss einsetzen; die Verhandlungen sind im Benehmen mit diesem Ausschuss zu ...
Erhard Busek, Waldemar Hummer, 2004
10
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
... Gemeinschaftssystems ausgesprochen und dabei geäußert: Anders als bei Montesquieu gehe es nicht um klassische Gewaltentrennung, sondern um eine Verteilung von Gewalten: Parlament und Ministerrat teilten sich die Gesetzgebung, ...
Peter Haberle, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINISTERRAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ministerrat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Soldatendenkmal: Noch kein Beschluss im Ministerrat
Das für die Wiener Innenstadt geplante Soldatendenkmal ist heute wider Erwarten vom Ministerrat noch nicht beschlossen worden. Verteidigungsminister Hans ... «ORF.at, oct 16»
2
Budget: Dr. Jekyll und Mr. Hyde im Ministerrat
„Viel zu teure“ Investitionen, die die Bahn selbst „am wenigsten braucht“: Im Ministerrat werden offenbar seltsame Dinge beschlossen. / Bild: (c) APA/ERWIN ... «DiePresse.com, oct 16»
3
Ministerrat erstmals mit neuer Choreografie
MINISTERRAT: PRESSEFOYER Foto: APA/HERBERT PFARRHOFER Christian Kern (l.) und Reinhold Mitterlehner während des Pressefoyers im Juni ... «Kurier, sept 16»
4
Massive Kritik an Abschaffung des Pressefoyers
Er sieht sich nicht verpflichtet an diesem "Hunderennen" teilzunehmen, der Ministerrat solle eine Arbeitssitzung sein. Kern kündigte an, er werde die ... «Kurier, août 16»
5
Schelling: "Bis Oktober Resultate liefern"
Nach siebenwöchiger Sommerpause wurde die Regierungsarbeit mit dem Ministerrat offiziell wieder aufgenommen. 41 Punkte standen auf der Tagesordnung, ... «Kurier, août 16»
6
Regierung: Eine Milliarde für Bildung aus der Bankenabgabe
Im letzten Ministerrat vor der Sommerpause hat sich die Regierung auf ein Bildungspaket in der Höhe von 1 Milliarde Euro geeinigt. 750 Millionen davon ... «Kurier, juil 16»
7
Bundesregierung will 1.000 neue Start-ups fördern
Bundeskanzler Christian Kern (SPÖ) sprach bei der Vorstellung am Dienstag nach dem Ministerrat von 10.000 bis 15.000 neuen Jobs. Die Unternehmen sollten ... «Kurier, juil 16»
8
Bundesheer: Neuausrichtung im Ministerrat beschlossen
Ein entsprechender Vortrag wurde heute, Dienstag, im Ministerrat durch Verteidigungsminister Hans Peter Doskozil eingebracht. Der Ministerrat stimmte der ... «APA OTS, juil 16»
9
Ministerrat legt Termin für neue Stichwahl fest
Ministerrat legt Termin für neue Stichwahl fest. Die Regierung legt heute den Termin für die Wiederholung der Bundespräsidenten-Stichwahl fest. «ORF.at, juil 16»
10
Mindestsicherung: Kern will bundesweite Regelung
Von EU-Steueroasen über CETA und Klimaschutz bis hin zu Mindestsicherung und selbstfahrenden Autos – die Themenpalette des Ministerrates am Dienstag ... «Kurier, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ministerrat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ministerrat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z