Signification de "Titularrat" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE TITULARRAT EN ALLEMAND

Titularrat  [Titula̲rrat]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TITULARRAT

Titularrat est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TITULARRAT EN ALLEMAND

titulaire

Titularrat

Le Conseil titulaire était auparavant le titre du conseil, qui n'indiquait aucun poste particulier. Le Conseil des Titres était donc: ▪ le Conseil, ▪ le Conseil de la Cour, ▪ le Conseil des Chanceliers, ▪ le Conseil Commercial, ▪ le Conseil de la Commission, ▪ le Conseil de Comptabilité, etc. Le Conseil des Titres classé dans la cinquième classe de conseils, le conseil de la Cour secrète, le quatrième rang.

Titularrat war früher jener Ratstitel, der kein bestimmtes Amt anzeigte. Als Titularrat wurden somit gesehen: ▪ der Amtsrat, ▪ der Hofrat, ▪ der Kanzleirat, ▪ der Kommerzienrat, ▪ der Kommissionsrat, ▪ der Rechnungsrat usw. Der Titularrat rangierte in der fünften Rangklasse der Räte, der geheime Hof-, Kommerzienrat usw. in der vierten Rangklasse.

définition de Titularrat dans le dictionnaire allemand

Fonctionnaire au grade de conseil sans poste permanent.

Beamter im Rang eines Rats ohne festes Amt.

TRADUCTION DE TITULARRAT

Découvrez la traduction de Titularrat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Titularrat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Titularrat» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 挂名
• Traducteur Français - espagnol: titular
• Traducteur Français - anglais: titular
• Traducteur Français - hindi: नाममात्र का
• Traducteur Français - arabe: اسمي
• Traducteur Français - russe: титулованный
• Traducteur Français - portugais: titular
• Traducteur Français - bengali: নামমাত্র
• Traducteur Français - français: titulaire
• Traducteur Français - malaisien: nama sahaja
• allemand: Titularrat
• Traducteur Français - japonais: 名ばかり
• Traducteur Français - coréen: 명의상의
• Traducteur Français - javanais: titular
• Traducteur Français - vietnamien: danh nghĩa
• Traducteur Français - tamoul: பெயரளவுப்
• Traducteur Français - marathi: नामधारी
• Traducteur Français - turc: itibari
• Traducteur Français - italien: nominale
• Traducteur Français - polonais: tytularny
• Traducteur Français - ukrainien: титулований
• Traducteur Français - roumain: titular
• Traducteur Français - grec: τιμητικός
• Traducteur Français - afrikaans: titulêre
• Traducteur Français - suédois: titular
• Traducteur Français - norvégien: titulær

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TITULARRAT»

Découvrez l'usage de Titularrat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Titularrat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)

Warum bin ich Titularrat, und woraus folgt, daß ich Titularrat bin? Vielleicht bin ich gar kein Titularrat? Vielleicht bin ich ein Graf oder ein General und sehe nur wie ein Titularrat aus. Vielleicht weiß ich selbst noch nicht, wer ich bin. Es gibt doch ...

Nikolai Gogol, 2012

Abende auf dem Vorwerke bei Dikanjka und andere Erzählungen

Warum bin ich Titularrat, und woraus folgt, daß ich Titularrat bin? Vielleicht bin ich gar kein Titularrat? Vielleicht bin ich ein Graf oder ein General und sehe nur wie ein Titularrat aus. Vielleicht weiß ich selbst noch nicht, wer ich bin. Es gibt doch ...

Nikolaj V. Gogolʹ, Nikolai Wassiljewitsch Gogol, 2012

(Anna Karenina. [Deutsch.]) [1. 2.] - Herrsching: Pawlak; ...

Es stellt sich heraus, daß dieses glückliche Ehepaar ein Titularrat mit seiner Gattin ist. Der Titularrat reicht eine Klage ein, und ich werde Friedensvermittler, und was für einer! ... Ich versichere Sie, Talleyrand war ein Stümper gegen mich.

Lev N. Tolstoj, 1979

Anna Karenina - Vollständige deutsche Ausgabe mit ...

Esstelltsichheraus,daß dieses glückliche Ehepaar ein Titularrat mit seinerGattinist.Der Titularrat reicht eine Klageein, und ich werde Friedensvermittler, undwasfür einer! ... Ichversichere Sie, Talleyrand wareinStümper gegen mich.« »Worin ...

Leo Tolstoi, 2014

Petersburger Erzählungen: Fischer Klassik PLUS

Vielleicht bin ich garkein Titularrat? Vielleicht bin ich ein Graf oder ein General undsehenur wieein Titularrat aus. Vielleicht weiß ich selbst noch nicht, wer ichbin . Esgibt dochsoviele Beispielein derWeltgeschichte: ein ganz einfacher Mensch,  ...

Nikolai Gogol, 2011

Anna Karenina (Erweiterte Ausgabe)

Es stellt sich heraus, daß dieses glückliche Ehepaar ein Titularrat mit seiner Gattin ist. Der Titularrat reicht eine Klage ein, und ich werde Friedensvermittler, und was für einer! Ich versichere Sie, Talleyrand war ein Stümper gegen mich.

Lew Tolstoi, 2012

Anna Karenina - Vollständige deutsche Ausgabe mit ...

Der Titularrat wollte die beiden verklagen und was füreinen! Ichversichere Euch, Talleyrand ist nichts gewesenim Vergleich mitmir!« »Worin lagdenndie Schwierigkeit?« »Nun hört an. Wir entschuldigten uns, wie essich gehörte.Wir wären in ...

Lew Tolstoi, 2013

Aufsätze zur russischen Literatur und Geistesgeschichte

Der Titularrat fühlt sich von - wirklichen oder eingebildeten - Intrigen seiner Feinde verfolgt. Sie sammeln sich um eine Deutsche, eine Köchin, eine armselige und unwürdige Person - nach der jetzigen Auffassung des Herrn Goljadkin. Aber wir ...

Alfred Rammelmeyer, Reinhard Lauer, 2000

Anna Karenina

Dieser Beamte läßtdie Sache nicht aufsichberuhen, der geht weiter.« Wronskijwarsich über dieUndankbarkeit der Aufgabe[205] sofort klar; er verstand, daß ein Duell unmöglich sei und daßman alles tun müsse, um den Titularrat zu versöhnen ...

Leo Tolstoi, 2012

Petersburger Novellen

Titularrat? Vielleicht bin ich ein Graf oder ein General und sehe nur wie ein Titularrat aus. Vielleicht weiß ich selbst noch nicht, wer ich bin. Es gibt doch so viele Beispiele in der Weltgeschichte: ein ganz einfacher Mensch, nicht einmal ein ...

N. W. Gogol, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TITULARRAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Titularrat est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kleve: Die Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen

Darauf der Protagonist, ein Titularrat, in Klinik-Begleidung thronend, als würde er eine Ansprache an das Volk halten. Sein Blick schweift in die Ferne. "Heute ist ... «RP ONLINE, nov 13»