Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Naturprodukt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NATURPRODUKT EN ALLEMAND

Naturprodukt  Natu̲rprodukt [naˈtuːɐ̯prodʊkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NATURPRODUKT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Naturprodukt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NATURPRODUKT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Naturprodukt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

produit naturel

Naturprodukt

Un produit naturel est un matériau, un mélange de substances ou d'une denrée alimentaire produit en grande partie naturellement et utilisé sans changer ses propriétés matérielles. Pour le terme, il n'y a pas de définition uniforme, les exemples courants sont le bois, le cuir, la laine, le marbre ou les aliments tels que le miel et les œufs. Le terme substance naturelle, qui désigne généralement une substance pure ou un mélange chimiquement défini, doit être séparé du produit naturel. En revanche, les produits naturels ont des différences élevées dans leurs propriétés, selon la zone géographique, le temps d'origine, le climat et la météo. Dans le commerce, le terme est positivement occupé et est associé à des propriétés telles que l'écologie, la santé et l'individualité, mais aussi avec des incohérences et des écarts par rapport aux normes. Ein Naturprodukt ist ein Werkstoff, ein Stoffgemisch oder auch ein Lebensmittel, das weitgehend natürlich entstanden ist und ohne Veränderung seiner stofflichen Eigenschaften verwendet wird. Für den Begriff gibt es keine einheitliche Definition, übliche Beispiele sind Holz, Leder, Wolle, Marmor oder Lebensmittel wie Honig und Eier. Vom Naturprodukt abzugrenzen ist der Begriff Naturstoff, der üblicherweise eine Reinsubstanz oder ein chemisch definiertes Gemisch bezeichnet. Im Gegensatz dazu haben Naturprodukte hohe Unterschiede in ihren Eigenschaften, die von geographischem Abbaugebiet, Entstehungszeit, Klima und Wetter abhängen. Im Handel ist der Begriff positiv besetzt und wird mit Eigenschaften wie Ökologie, Gesundheit und Individualität assoziiert, aber auch mit Uneinheitlichkeit und Abweichungen von Normen.

définition de Naturprodukt dans le dictionnaire allemand

Produit, Produit naturel Asperges en tant que produit naturel - © HLPhoto - Fotolia.com Asperges en tant que produit naturel - © HLPhoto - Fotolia.com. Erzeugnis, Produkt, das die Natur liefertSpargel als Naturprodukt - © HLPhoto - Fotolia.comSpargel als Naturprodukt - © HLPhoto - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Naturprodukt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NATURPRODUKT


Abfallprodukt
Ạbfallprodukt
Bioprodukt
Bi̲oprodukt
Bruttoinlandsprodukt
Bruttoịnlandsprodukt
Bruttonationalprodukt
Bruttonationa̲lprodukt
Bruttosozialprodukt
Bruttosozia̲lprodukt
Endprodukt
Ẹndprodukt [ˈɛntprodʊkt]
Fertigprodukt
Fẹrtigprodukt [ˈfɛrtɪçprodʊkt]
Hauptprodukt
Ha̲u̲ptprodukt [ˈha͜uptprodʊkt]
Konkurrenzprodukt
Konkurrẹnzprodukt
Markenprodukt
Mạrkenprodukt
Massenprodukt
Mạssenprodukt
Medizinprodukt
Medizi̲nprodukt
Milchprodukt
Mịlchprodukt [ˈmɪlçprodʊkt]
Molkereiprodukt
Molkere̲i̲produkt [mɔlkəˈra͜iprodʊkt]
Nebenprodukt
Ne̲benprodukt [ˈneːbn̩prodʊkt]
Nischenprodukt
Ni̲schenprodukt
No-Name-Produkt
[ˈnoʊˈneɪm…]  , [ˈnoʊneɪm…] 
Produkt
Prodụkt 
Versicherungsprodukt
Versịcherungsprodukt
Zwischenprodukt
Zwịschenprodukt [ˈt͜svɪʃn̩prodʊkt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NATURPRODUKT

Naturnähe
naturnotwendig
Naturnotwendigkeit
Naturpädagogik
Naturpark
Naturphänomen
Naturphilosoph
Naturphilosophie
Naturphilosophin
naturphilosophisch
Naturrecht
naturrechtlich
Naturreich
Naturreichtum
naturrein
Naturreis
Naturreligion
Naturreservat
Naturrodelbahn
Natursaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NATURPRODUKT

Abbauprodukt
Agrarprodukt
Anlageprodukt
Ausgangsprodukt
Billigprodukt
Bruttoinlandprodukt
Fair-Trade-Produkt
Finanzprodukt
Geschlechtsprodukt
Industrieprodukt
Kunstprodukt
Landesprodukt
Me-too-Produkt
Premiumprodukt
Rohprodukt
Sozialprodukt
Stoffwechselprodukt
Vorprodukt
Zerfallsprodukt
Zufallsprodukt

Synonymes et antonymes de Naturprodukt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NATURPRODUKT»

Naturprodukt naturprodukt gegen schuppen kreuzworträtsel schwarz pickel haarausfall Wörterbuch akne spliss Werkstoff Stoffgemisch oder auch Lebensmittel weitgehend natürlich entstanden ohne Veränderung seiner stofflichen Eigenschaften verwendet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dovoz distribuce přírodních léčiv vitamínových doplňků léčebné kosmetiky dung Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen handel Willkommen Sehr geehrte Besucherin sehr geehrter Besucher begrüßen herzlich Präsentationsseite Firma HANDEL mineralwasser informationszentrale deutsches Mineralwasser Deutschland über verschiedenen Varianten existiert beliebteste Durstlöscher Deutschen Entweder telefonisch unter Mail info Team Berlin Tempelhof Rügener inselfrische molkerei gmbh marmelade Inselfrische Molkerei GmbH produziert Milch Frucht Bioprodukte einen Hofladen Café Sehen hier Marmeladen

Traducteur en ligne avec la traduction de Naturprodukt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NATURPRODUKT

Découvrez la traduction de Naturprodukt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Naturprodukt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Naturprodukt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

天然产物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

producto natural
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

natural product
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राकृतिक उत्पाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منتج طبيعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

натуральный продукт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

produto natural
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাকৃতিক পণ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

produit naturel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

produk semulajadi
190 millions de locuteurs

allemand

Naturprodukt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天然物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천연 제품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

produk alam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sản phẩm tự nhiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயற்கை தயாரிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नैसर्गिक उत्पादन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğal bir ürün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prodotto naturale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Produkt naturalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

натуральний продукт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

produs natural
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυσικό προϊόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

natuurlike produk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naturlig produkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naturprodukt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Naturprodukt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NATURPRODUKT»

Le terme «Naturprodukt» est communément utilisé et occupe la place 53.217 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Naturprodukt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Naturprodukt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Naturprodukt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NATURPRODUKT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Naturprodukt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Naturprodukt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Naturprodukt en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NATURPRODUKT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Naturprodukt.
1
Gustav Heinemann
Der Friede ist kein Naturprodukt; er wächst aus menschlichem Handeln.
2
Aristoteles
Der Staat ist ein Naturprodukt, und der Mensch ist von Natur ein politisches Wesen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NATURPRODUKT»

Découvrez l'usage de Naturprodukt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Naturprodukt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nach Hegel: kritische Untersuchungen zu Hegels Logik, ...
es Produkte des menschlichen Hirns und daß der Mensch selbst ein Naturprodukt, das sich in und mit seiner Umgebung entwickelt hat; wobei es sich dann von selbst versteht, daß die Erzeugnisse des menschlichen Hirns, die in letzter ...
Hassan Givsan, 2011
2
Fichtes Werke: Grundlage des Naturrechts ; Das System der ...
so beschaffen ist, daß es notwendig als ein Ganzes gedacht werden muß, heißt ein organisiertes Naturprodukt. Der menschliche Leib muß zuvörderst ein organisiertes Naturprodukt sein. Was ein organisiertes Naturprodukt sei, und warum ...
Johann Gottlieb Fichte, Fritz Medicus, 1796
3
Grundlage des Naturrechts nach Prinzipien der Wissenschaftslehre
... :.eift':«r^awiz>t« Nainrpnt^ duktv' Dir. rrienschUcheiXieib Biufs, izuf orderst ein orga- nisirtes Nativrpiodittkti.seyn. ' Was ein organishtos 'Naturprodukt ,sey-,' und iwäinm* uhÜ ,inwiefern dasselbe nur als «iiQähKsi^denkeniseyiivlä&ttoi^^ni.
Johann Gottlieb Fichte, 1796
4
Werke: Auswahl in sechs Banden
so beschaffen ist, daß es notwendig als ein Ganzes gedacht werden muß, heißt ein organisiertes Naturprodukt. Der menschliche Leib muß zuvörderst ein organisiertes Naturprodukt sein. Was ein organisiertes Naturprodukt sei, und warum ...
Johann Gottlieb Fichte, Fritz Medicus, 1796
5
Joh. Gottl. Fichte, Werke: Auswahl in sechs Bänden
so beschaffen ist, daß es notwendig als ein Ganzes gedacht werden muß, heißt ein organisiertes Naturprodukt. Der menschliche Leib muß zuvörderst ein organisiertes Naturprodukt sein. Was ein organisiertes Naturprodukt sei, und warum ...
Johann Gottlieb Fichte, Fritz Georg Adolf Medicus, 1796
6
Die Aktualität der Philosophie Kants: Bochumer Ringvorlesung ...
Als Gegenstand oder Ziel aber tritt bei der vorliegenden Problematik ein » Naturprodukt« auf. Ein zweckgesteuertes Ursache-Wirkungs-Verhaltnis ist bei ihm auf zweifache Art und Weise möglich: zum einen, wenn die Wirkung nur an ein und ...
Kirsten Schmidt, Klaus Steigleder, Burkhard Mojsisch, 2005
7
Jahrbuch Ökologie 2007
lan C. Meerkamp van Embden Holz, das verkannte Naturprodukt — Ansätze zur vermehrten Nutzung In der Bevölkerung ist kaum bekannt, dass die Wälder in Europa, und ganz speziell im Alpenraum, nicht ab-, sondern ständig zunehmen.
Günter Altner, 2006
8
Der Mensch - Evolution, Natur und Kultur
Kapitel. 10. Der. Geist. ist. ein. Naturprodukt. –. Macht. das. unfrei. und. verantwortungslos? Bernhard Verbeek Irgendwie fühlen wir uns gelenkt von einer immateriellen moralischen Instanz, die uns Willensfreiheit gestattet, und unterstellen sie ...
Jochen Oehler, 2010
9
Friedrich Schlegels progressive Universalpoesie in Theorie ...
So ist die Arabeske nun noch Naturprodukt, sie kann sich jedoch zum Kunstwerk entwickeln. Zum anderen sieht er Richter aber auch Sterne als Repräsentant für die „natürliche“ Arabeske an, wobei Richter von SCHLEGEL aufgrund seiner ...
Svenja Briese, 2012
10
Technische Vernunft: Kants Zweckbegriff und das Problem ...
durch die Zweckvorstellung, „organisirt sich“ das Naturprodukt „selbst“, indem alle seine Teile die jeweils anderen „hervorbringen“. Bloße ‚Orga— nisation' ist für die Bestimmung eines Gegenstandes als Naturprodukt nicht hinreichend, „ denn ...
Stefan Klingner, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NATURPRODUKT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Naturprodukt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schmerzen lindern dank dem reinem Naturprodukt DMSO
Der Markt hält für derartige Probleme ein reines Naturprodukt parat, DMSO. Die insbesondere entzündungshemmende und schmerzstillende Wirkung von ... «Gesundheits-Magazin.net, oct 16»
2
Kokosöl für Haut und Haare: Was das Naturprodukt kann – und was ...
Kann das Naturprodukt die Versprechen halten, die ihm zugeschrieben werden? Der stern hat mit Christiane Bayerl gesprochen. Sie ist Leiterin der Klinik für ... «STERN, juil 16»
3
Gwyneth Paltrow - Sie schwört auf dieses Naturprodukt
Gwyneth Paltrow hat ein neues Wunderheilmittel entdeckt, das laut ihrer Lifestyle-Webseite Goop! gegen alles hilft und zur Abwechslung einmal nicht das ... «BUNTE.de, juin 16»
4
Lauflabor: Das Naturprodukt Rote-Bete-Saft ist besser als ...
Nahrungsergänzungsmittel können mit dem Naturprodukt nicht mithalten: Studien beweisen, dass Rote Bete-Saft mehr als nur ein Nährstofflieferant ist. «Runnersworld.de, avril 16»
5
Der Streit um Bio-Mineralwasser: Zweifel am Naturprodukt ...
Mineralwasser sei ein reines Naturprodukt, das nur abgefüllt, aber nicht – unter welchen Gesichtspunkten auch immer – produziert werden müsse, wettern sie. «Stuttgarter Zeitung, mars 16»
6
Alles ist Zucker - Der Stoff, der die Welt zusammenhält
"Auch der weiße, sogenannte Industriezucker ist ein Naturprodukt, weil er nicht in der Fabrik hergestellt wird, sondern nur aus der Pflanze herausgelöst.". «Deutschlandradio Kultur, janv 16»
7
Hype um „Naturwein": Wein ist alles andere als ein Naturprodukt
Die selbst ernannte Gourmet-Avantgarde hat den Naturwein für sich entdeckt. Was so verheißungsvoll ursprünglich klingt, ist eine Mischung aus Esoterik und ... «Cicero Online, déc 15»
8
Chemie statt Naturprodukt: Das steckt wirklich in unserem Tee
Und meist in dem guten Glauben, ein echtes Naturprodukt genossen zu haben. Kein Wunder: Die Abbildungen der Verpackungen versprechen meist Früchte ... «STERN, déc 15»
9
IV-Rentner betrieb Indoor-Hanfanlagen: «Ich wollte ein Naturprodukt ...
Ein 55-jähriger Schweizer hatte Indoor-Hanfanlagen betrieben und ist nun vom Bezirksgericht Brugg zu einer bedingten Freiheitsstrafe sowie einer Busse ... «Aargauer Zeitung, nov 15»
10
"Naturprodukt" Pelz mit Schadstoffen belastet
Im Vergleich zu Hochleistungs-Bekleidung aus Kunstfasern wie Fleece wird Fell von den Herstellern gern als authentisches Naturprodukt beworben. Was ist ... «NDR.de, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naturprodukt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/naturprodukt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z