Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Naturreligion" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NATURRELIGION EN ALLEMAND

Naturreligion  Natu̲rreligion [naˈtuːɐ̯reliɡi̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NATURRELIGION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Naturreligion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NATURRELIGION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Naturreligion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Naturreligion

culte de la nature

Naturreligion

La religion naturelle est un terme obsolète pour les religions les plus analphabètes « primitifs ». termes parallèles à la religion naturelle sont des « religions primitives », « religions archaïques », « religion tribale », « religion élémentaire », qui, cependant, sont des expressions de jugement des membres d'autres religions. Le terme « religion naturelle » ne sert plus en anthropologie à cause de son imprécision. Au lieu de cela, « animiste » distingué sur le plan conceptuel pour. B. comme le chamanisme, animisme, etc. Naturreligion ist eine veraltete Bezeichnung für die Religionen der meist schriftlosen „Naturvölker“. Parallelausdrücke zu Naturreligion sind: „Primitivreligionen“, „archaische Religionen“, „Stammesreligion“, „Elementarreligion“, was allerdings wertende Ausdrücke Angehöriger anderer Glaubensrichtungen sind. Der Begriff „Naturreligion“ wird heute in der Ethnologie wegen seiner Ungenauigkeit nicht mehr verwendet. Stattdessen werden „Naturreligionen“ begrifflich unterschieden, z. B. als Schamanismus, Animismus etc.

définition de Naturreligion dans le dictionnaire allemand

La religion, dont les divinités sont comprises comme des puissances étroitement liées aux phénomènes de la nature. Religion , deren Gottheiten als Mächte begriffen werden, die in engem Zusammenhang mit den Erscheinungen der Natur stehen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Naturreligion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NATURRELIGION


Astralreligion
Astra̲lreligion
Bioregion
Bi̲oregion
Ersatzreligion
Ersạtzreligion [ɛɐ̯ˈzat͜sreliɡi̯oːn]
Ferienregion
Fe̲rienregion
Fremdenlegion
Frẹmdenlegion [ˈfrɛmdɐnleɡi̯oːn]
Grenzregion
Grẹnzregion [ˈɡrɛnt͜sreɡi̯oːn]
Heimatregion
He̲i̲matregion
Jugendreligion
Ju̲gendreligion
Legion
Legio̲n 
Metropolregion
Metropo̲lregion
Region
Regio̲n 
Religion
Religio̲n 
Sikhreligion
Si̲khreligion
Staatsreligion
Sta̲a̲tsreligion [ˈʃtaːt͜sreliɡi̯oːn]
Stammesreligion
Stạmmesreligion
Stifterreligion
Stịfterreligion
Universalreligion
Universa̲lreligion
Urlaubsregion
U̲rlaubsregion
Weinregion
We̲i̲nregion
Weltreligion
Wẹltreligion [ˈvɛltreliɡi̯oːn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NATURRELIGION

Naturphilosophie
Naturphilosophin
naturphilosophisch
Naturprodukt
Naturrecht
naturrechtlich
Naturreich
Naturreichtum
naturrein
Naturreis
Naturreservat
Naturrodelbahn
Natursaft
Naturschauspiel
Naturschnitzel
Naturschönheit
Naturschutz
Naturschutzbehörde
Naturschutzbund
Naturschützer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NATURRELIGION

Anthologion
Bergregion
Deltaregion
Ehrenlegion
Florenregion
Gewässerregion
Golfregion
Hirnregion
Horologion
Industrieregion
Kontagion
Krisenregion
Küstenregion
Logion
Menologion
Problemregion
Stadtregion
Trishagion
Uferregion
Weltregion

Synonymes et antonymes de Naturreligion dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NATURRELIGION»

Naturreligion naturreligion deutschland aborigines indianer eine veraltete Bezeichnung für Religionen meist schriftlosen „Naturvölker Parallelausdrücke sind „Primitivreligionen „archaische „Stammesreligion „Elementarreligion allerdings wertende Ausdrücke Angehöriger anderer Glaubensrichtungen Begriff „Naturreligion wird heute Ethnologie Begriff irreführend weil sich Natur Gegenstand religiöser Verehrung beschränkt Aber auch amazon vivianne crowley bücher Vivianne Crowley jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Religion Theologie rauchzeichen Pentagramm gibt weltweit mittlerweilen wieder recht stattliche Gruppe Menschen offen oder Kulturgeister dachverband traditionelle Willkommen Seiten KultUrGeister Dachverband Welcome Umbrella Organisation traditional protokolle Unter versteht Beseeltheit gesamten glaubt Göttliche alles erschaffenden Kräfte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache große fremdwörterbuch deacademic wohl unterscheiden natürlicher nennt erster Linie Gegensatz Kulturreligion sogen Naturvölker Thetawaves wissen heutigen Welt massive Entfremdung selber bekommt neue Bedeutung Referat naturreligionen

Traducteur en ligne avec la traduction de Naturreligion à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NATURRELIGION

Découvrez la traduction de Naturreligion dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Naturreligion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Naturreligion» en allemand.

Traducteur Français - chinois

自然崇拜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

culto a la naturaleza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nature worship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रकृति पूजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبادة الطبيعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поклонение природе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adoração da natureza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রকৃতিপূজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

culte de la nature
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ibadat sifat
190 millions de locuteurs

allemand

Naturreligion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自然崇拝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자연 숭배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sembahyang alam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thờ phượng thiên nhiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயற்கை வழிபாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निसर्ग उपासना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğa ibadet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

culto della natura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czczenie natury
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поклоніння природі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cult natura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυσιολατρεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

natuur aanbidding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naturdyrkan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naturreligion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Naturreligion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NATURRELIGION»

Le terme «Naturreligion» est communément utilisé et occupe la place 92.363 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Naturreligion» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Naturreligion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Naturreligion».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NATURRELIGION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Naturreligion» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Naturreligion» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Naturreligion en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NATURRELIGION»

Découvrez l'usage de Naturreligion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Naturreligion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Götter, Mythen, Jahresfeste: heidnische Naturreligion
In ber 20 Jahren hat Allsherjargode G za von Nem nyi aus den zahlreichen erhaltenen Bruchst cken ein Gesamtbild erarbeitet, das nun in vollkommen berarbeiteter Neuausgabe f r alle am Alt-Heidentum interessierten vorliegt
Géza von Neményi, 2004
2
Die Christliche Gnosis oder die Christliche ...
Philosophie, als der neuem Alterthums -Wissenschaft, Nur der so bestimmte Begriff dxx Naturreligion ist auch weit genug, auch einer solchen Form des Heidenthums , wie die oben S. 56^-63 beschriebene ist, ihre Stelle anzuweisen.
Baur, 1835
3
Werke: Vorlesungen über die Philosophie der Religion ; Band 1
flerion, in der Naturreligion bleibt immer die Unangemessenheit der Gestalt gegen das, was die Grundlage sehn soll, das Geistige. Es ist daher sür uns das Geistige der Naturreligion schwer aufzufassen, es ist uns in diesem Verhältniß ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Philipp Konrad Marheineke, Heinrich Gustav Hotho, 1832
4
Bd. (XVI, 376 p.)
flerion, in der Naturreligion bleibt immer die Unangemessenheit der Gestalt gegen das, was die Grundlage scyn soll, das Geistige. Es ist daher sür uns das Geistige der Naturreligion schwer auszusassen, es ist uns in diesem Verhältnis)  ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Philipp Marheineke, 1832
5
Georg Wilhelm Friedrich Hegel's Werke
slerion, in der Naturreligion bleibt immer die Unangemessenheit der Gestalt gegen das, was die Grundlage sehn soll, das Geistige. Es ist daher sür uns das Geistige der Naturreligion schwer auszusassen, es ist uns in diesem Verhältniß ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1832
6
Blätter für literarische Unterhaltung
30. August 1840. zufällig gerathen, und er hätte wol am besten gethan, sie nach dem sichersten äußern Kennzeichen, nach dem Alphabet zu ordnen. Zuerst gibt er uns die Naturreligion des Orients. Was versteht er aber unter Naturreligion?
7
Die biblische Urgeschichte in der Aufklärung: Johann ...
stiftete" die ursprüngliche Naturreligion, die mit positiver Religion zusammenfällt ( S. 289). Herder kann deshalb mit den Bezeichnungen für die Verfechter einer , natürlichen Religion' spielen. Die göttliche Offenbarung ist Naturreligion, nur ist ...
Christoph Bultmann, 1999
8
Wildpfade: Frauen und Spiritualität außerhalb der großen ...
Wildpfade - eine faszinierende Auswahl lebendiger Quellen und Wege, die Frauen in jüngerer Zeit bei ihrer Suche nach einem erfüllenden spirituellen Leben für sich entdeckt, wiederentdeckt oder auch gänzlich neu kreiert haben.
Adelheid Bode-Paffenholz, 2012
9
Naturreligion: Heidentum, Fetischismus, Nordgermanische ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 69. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Das Dilemma der sozialen Ökologie: dargestellt am Beispiel ...
Lediglich der überregionalen Ausbreitung bis nach Russland würde der Terminus „Naturreligion" Genüge tun. 3.8.4 Hirnreifung, Denkformen des Religiösen und das Religiöse als Denkform Zunächst muss der bildnerische Kontext geklärt ...
Jörn Greve, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NATURRELIGION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Naturreligion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Live-Ticker zur US-Wahl 2016: +++ 07:52 So läuft die Wahl zum US ...
Die Anhänger der Naturreligion kamen am am Ufer des Pazifiks zusammen, um magische Kräfte zu mobilisieren und den Sieg der Kandidatin Clinton mit Hilfe ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
2
Druide gibt den Segen auf keltischer Hochzeit in Bönen
In den Elementen einer Naturreligion seien sie sich nähergekommen und hätten sich besser aufgehoben gefühlt, als das bei einer der traditionellen Religionen ... «Westfälischer Anzeiger, oct 16»
3
Eminent fantasyroman giver indblik i Storbritanniens tidlige ...
Eminent fantasyroman giver indblik i Storbritanniens tidlige naturreligion. Der er både historie og transcendentale oplevelser i debutromanen 'Albions datter'. «Politiken.dk, oct 16»
4
Naturreligion auf Island - Der Einfluss von Trollen und Elfen auf das ...
Der Glaube an Naturgeister ist in der isländischen Gesellschaft tief verwurzelt. Die Isländer sprechen vom versteckten Volk, vom Huldufólk. Damit sind unter ... «Deutschlandfunk, juin 16»
5
Ihr Forum - Wie sähe ein zeitgemäßer Umgang mit Religion in der ...
... "wie unterscheiden sich Naturreligionen von denen die Natur unterwerfenden und zerstörenden Religionen", "wie könnte eine zeitgemäße, ethisch orientierte ... «Süddeutsche.de, juin 16»
6
Vortrag: Tod und Sterben in Naturreligionen
Das christliche Verständnis unterscheidet sich teilweise stark von demjenigen der Naturreligionen. Naturvölker glauben an die unsterbliche Seele in jedem ... «Südwest Presse, mai 16»
7
„Wir brauchen den Glauben an ein Jenseits“
Wir brauchen den Glauben an ein irgendwie geartetes Jenseits und eine höhere Instanz. Ich denke, das ist die Wurzel aller Religionen, von den Naturreligionen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, avril 16»
8
Eine religiöse Reise durch Deutschland
Besucht hat er 26 Repräsentanten der unterschiedlichsten Religionen, von den Landeskirchen über die Naturreligion bis zu den verschiedenen Ausprägungen ... «Christliches Medienmagazin pro, avril 16»
9
Pfingsten 2016: Worum geht es da eigentlich?
Denn auch der Glaube an Naturreligionen und Konzepte wie Seelenwanderung nimmt wieder zu. Viele suchen inzwischen Antworten auf wichtige Fragen des ... «Mindener Rundschau, avril 16»
10
Evolution: Ein strenger Gott fördert die Kooperation
... hin zu Lohnarbeitern auf Mauritius nahmen teil, es waren Christen, Hinduisten, Buddhisten aber auch Anhänger von Naturreligionen und Ahnenkulten dabei. «DIE WELT, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naturreligion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/naturreligion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z