Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "North Carolina" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NORTH CAROLINA EN ALLEMAND

North Carolina  [ˈnɔːθ kærəˈlaɪnə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NORTH CAROLINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
North Carolina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NORTH CAROLINA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «North Carolina» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
North Carolina

Caroline du Nord

North Carolina

La Caroline du Nord est un état situé sur la côte atlantique à l'est des États-Unis. Il est bordé au sud par la Caroline du Sud et la Géorgie, à l'ouest par le Tennessee et au nord par la Virginie. En raison de son emplacement géographique, l'état peut être divisé en trois zones climatiques: la région côtière tempérée à l'est, le plateau du Piémont et la région de la montagne plus fraiche des Appalaches. La flore et la faune sont diverses, allant de la végétation peu arrachée de la côte et des alligators américains qui vivent là-bas dans les forêts de conifères des ours et les croûtes de vers blanc dans l'ouest. L'état actuel remonte à une colonie de la Couronne fondée en 1663 et s'appelle le roi anglais Charles I. En 1776, la Caroline du Nord était l'une des 13 colonies qui ont quitté la patrie dans la Déclaration américaine d'indépendance, ce qui en fait l'un des États fondateurs des États-Unis. Depuis 1792, Raleigh est la capitale de l'État, son nom a reçu la ville en l'honneur du découvreur de la côte de Carolines du Nord, Sir Walter Raleigh. North Carolina ist ein an der Atlantikküste gelegener Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten. Er grenzt im Süden an South Carolina und Georgia, im Westen an Tennessee und im Norden an Virginia. Der Staat lässt sich aufgrund seiner geografischen Lage in drei klimatische Zonen aufteilen, die gemäßigte Küstenregion im Osten, das Piedmontplateau und die kühlere Bergregion der Appalachen. Die Flora und Fauna ist vielfältig und reicht vom flachwurzelnden Bewuchs der Küste und den dort lebenden amerikanischen Alligatoren bis hin zu den von Bären und Weißwedelhirschen bewohnten Nadelwäldern im Westen. Der heutige Bundesstaat geht auf eine 1663 gegründete Kronkolonie zurück und ist nach dem englischen König Karl I. benannt. 1776 war North Carolina eine der 13 Kolonien, die sich in der amerikanischen Unabhängigkeitserklärung vom Mutterland lossagten, und ist damit einer der Gründungsstaaten der Vereinigten Staaten. Seit 1792 ist Raleigh Hauptstadt des Staates, ihren Namen erhielt die Stadt zu Ehren des Entdeckers der Küste North Carolinas, Sir Walter Raleigh.

définition de North Carolina dans le dictionnaire allemand

Forme anglaise de la Caroline du Nord. englische Form von Nordkarolina.
Cliquez pour voir la définition originale de «North Carolina» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NORTH CAROLINA


Angelina
Angeli̲na […d͜ʃ…] 
Berolina
Beroli̲na
Calina
Cali̲na
Catilina
Catili̲na
Messalina
Messali̲na
Nordkarolina
Nọrdkaroli̲na
Plastilina
Plastili̲na
South Carolina
[ˈsaʊθ kærəˈlaɪnə] 
Südkarolina
Sü̲dkaroli̲na

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NORTH CAROLINA

Normospermie
Normozyt
Normung
Normungsinstitut
Normverbrauch
Normverbrauchsabgabe
normwidrig
Norne
Norovirus
North
North Dakota
Norther
Northumberland
Nortongetriebe
Norwegen
Norweger
Norwegerin
Norwegermuster
Norwegerpulli
Norwegerpullover

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NORTH CAROLINA

Albertina
Angina
Ballerina
Bambina
Bettina
Carina
China
Christina
Dina
Latina
Marina
Mina
Nina
Pagina
Piscina
Regina
Retina
Tina
Vagina
Vina

Synonymes et antonymes de North Carolina dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NORTH CAROLINA»

North Carolina north carolina tourism cities university North Carolina time zone städte flughafen geschichte Wörterbuch wetter Atlantikküste gelegener Bundesstaat Osten Vereinigten Staaten grenzt Süden South Georgia Westen Tennessee Norden Virginia visitnc offizielle tourismus website Herzlich willkommen offiziellen Tourismus Website seinen Bergen Stränden ideale Ziel für Ihre official site state Moving About Open Government innovation Teed Ready Championships Recent Bear Interactions Learn more about State located Raleigh consistently recognized nation public universities chapel hill Universities specializing medicine Apply register classes learn campus general assembly Welcome General Assembly this tool track bills find communicate with your House system campuses across Oversees multi composed senior institutions higher education schools Department Public Instruction implements school laws Board Education policies

Traducteur en ligne avec la traduction de North Carolina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NORTH CAROLINA

Découvrez la traduction de North Carolina dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de North Carolina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «North Carolina» en allemand.

Traducteur Français - chinois

北卡罗来纳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Carolina del Norte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

North Carolina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तरी केरोलिना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ولاية كارولينا الشمالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Северная Каролина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Carolina do Norte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তর ক্যারোলিনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Caroline du Nord
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

North Carolina
190 millions de locuteurs

allemand

North Carolina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノースカロライナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노스 캐롤라이나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

North Carolina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

North Carolina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வட கரோலினா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्तर कॅरोलिना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuzey Karolina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Carolina del Nord
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Karolina Północna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Північна Кароліна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

North Carolina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βόρεια Καρολίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Noord-Carolina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

North Carolina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

North Carolina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de North Carolina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NORTH CAROLINA»

Le terme «North Carolina» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.927 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «North Carolina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de North Carolina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «North Carolina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NORTH CAROLINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «North Carolina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «North Carolina» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot North Carolina en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NORTH CAROLINA»

Découvrez l'usage de North Carolina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec North Carolina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
North Carolina
Which states border North Carolina? 5. North Carolina was one of the original 13 colonies and states. When did it receive statehood? How many states were before it? 6. Create a fact book on North Carolina. 7. What are the three regions of ...
North Carolina. Dept. of Commerce. International Division, 1988
2
Handlungsräume und Akteure der Clusterpolitik in den USA: ...
Die drei Bundesstaaten North Carolina, Oregon und Pennsylvania und die jeweiligen substaatlichen Fallbeispiele, die bezüglich der Clusterpolitik in verschiedenen Aspekten variieren, sollen detailliert untersucht und analysiert werden.
Dennis Stockinger, 2010
3
Bio- und Gentechnologie: Anwendungsfelder und ...
Thomas K. Laundon Ergänzend zum Kapitel von W. Steven Burke werde ich auf konkrete Ergebnisse der zehnjährigen Entwicklung der Biotechnologie-Industrie in North Carolina eingehen. Doch bevor ich den derzeitigen Entwicklungsstand ...
Gert Kaiser, 1997
4
Invasion - Die Rettung
Widmung Prolog 1 - In der Nähe von Asheville, North Carolina, Sol III 2 - Rabun Gap, Sol III 3 - Rabun Gap, Sol III 4 - In der Nähe von Willits, North Carolina, Sol III 5 - In der Nähe von Rabun Gap, Georgia, Sol III 6 - Rabun Gap, Georgia, Sol III  ...
John Ringo, 2012
5
Wirtschaftsgeographie: Ökonomische Beziehungen in räumlicher ...
Die Region liegt im Zentrum von North Carolina und wird durch die drei Städte Durham, Chapel Hill und Raleigh geprägt (-) Abb. 13-1). Die Universitäten dieser Städte — Duke University, University of North Carolina und North Carolina Stute  ...
Harald Bathelt, Johannes Glückler, 2012
6
Medizinische Embryologie: die normale menschliche ...
freundlicher Genehmigung von Dr. M. Edgerton, Department of Plastic Surgery, University of Virginia 9.13 Mit freundlicher Genehmigung von Dr. A. Aylsworth, Department of Pedi- atrics, University of North Carolina 9.15 Mit freundlicher ...
Thomas W. Sadler, 2003
7
Sportstipendium in den USA: Kombiniere Sport und Studium in ...
... $7,524.00 1,079 University of North Carolina at Asheville Asheville $15,035.00 3,701 University of North Carolina at Chapel Hill Chapel Hill $20,988.00 28,136 University of North Carolina at Charlotte Charlotte $14,565.00 22,388 University  ...
Marc Duckeck, 2012
8
Europäisches Zivilprozessrecht und Demokratieprinzip: ...
Anschließend kehrten sie nach North Carolina zurück und wurden dort wegen Bigamie verurteilt, da die Gerichte die Anerkennung der Scheidung unter Berufung auf die Haddock- Entscheidung verweigerten. Der Supreme Court entschied, ...
Michael Weber, 2009
9
Drei Jahrhunderte der Deutschen in Amerika: Deutsche in ...
Williamson: History of North Carolina", Philadelphia 1812. — Ramsey: „History oí South Carolina", Charleston 1809. — J. 11. Wheeler: historical Sketches of North Carolina", Philadelphia 1851. — W. H. F o o te: „Sketches of North Carolina", ...
Rudolf Cronau, 2010
10
Drei Jahrhunderte Deutschen Lebens in Amerika
Material zur Kulturgeschichte des Deutsehtums in den beiden C a r 0[in a s und in G e o rgi a tindet sich in folgenden Schritten; Allen: „German Palatines in North Carolina“. -~ B er n h e i rn: ,,History of German settlements and of the Lutheran ...
Rudolf Cronau, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NORTH CAROLINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme North Carolina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
North Carolina: "Trump meint das doch alles gar nicht so"
Von Clemens Wergin, Raleigh (North Carolina) | Veröffentlicht am 21.10.2016 ... schallt durch die Parteizentrale der Republikaner in North Carolina. «DIE WELT, oct 16»
2
North Carolina - Anschlag auf Büro der US-Republikaner
In Hillsborough im US-Bundesstaat North Carolina ist ein Parteibüro der Republikaner mit einem Brandsatz angegriffen worden und dabei vollständig ... «Frankfurter Rundschau, oct 16»
3
Polizeigewalt in Charlotte, North Carolina: Das hat ein kleines ...
Eine Woche ist seit den schweren Ausschreitungen zwischen Polizei und Demonstranten in Charlotte, North Carolina, vergangen. Am Mittwoch hatte sich nun ... «bento, sept 16»
4
US-Wahlkampf im Swing State North Carolina: Trump wirbt um ...
Hat die Erschießung des 43-jährigen Keith Scott durch einen schwarzen Polizisten Einfluss auf die Wahlentscheidung der Bürger in North Carolina? «Tagesspiegel, sept 16»
5
North Carolina: Ausgangssperre in Charlotte verhängt
In der Stadt Charlotte im US-Bundesstaat North Carolina haben sich in der Nacht Hunderte Demonstranten einer Ausgangssperre widersetzt. Sie blieben auch ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
6
NBA: North Carolina für Homosexuellengesetz bestraft
Kein All-Star-Game, keine College-Turniere: Ein umstrittenes Gesetz, das Homosexuelle diskriminiert, hat für North Carolina drastische Konsequenzen. «DIE WELT, sept 16»
7
North Carolina Polizist erschießt gehörlosen Autofahrer
In North Carolina soll ein gehörloser Autofahrer die Anweisung eines Verkehrspolizisten missachtet haben. Das Treffen endet für den Mann tödlich, die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
8
North Carolina: NBA sagt Spiel aus Protest gegen Transgender ...
Die Basketball-Liga NBA will ihr All-Star-Game nicht in North Carolina abhalten. Es widerspreche ihren Werten, dass Transgender dort Toiletten nicht frei ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
9
Trotz Transgender-Diskriminierung | Selena Gomez tritt in North ...
Selena Gomez spielt am 7. Juni ein Konzert in North Carolina. Das sorgt für viel Aufsehen, denn es ist nicht einfach irgendeine Show: Der US-Bundesstaat hat ... «BILD, juin 16»
10
Gefriertruhe samt Leiche in North Carolina verkauft
Bei einem Garagenverkauf im US-Bundesstaat North Carolina hat eine Frau eine Gefriertruhe mitsamt einer gefrorenen Frauenleiche verkauft - möglicherweise ... «ORF.at, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. North Carolina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/north-carolina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z