Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Norweger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NORWEGER EN ALLEMAND

Norweger  [Nọrweger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NORWEGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Norweger peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NORWEGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Norweger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

norvégien

Norweger

Les Norvégiens sont le plus grand groupe ethnique en Norvège. La plupart des Norvégiens Normands parlent le Norvégien. Sur les 9,5 millions de personnes d'origine ethnique norvégienne, 4,4 millions vivent en Norvège. Les Norvégiens ethniques sont les descendants des Allemands, qui se sont installés en Scandinavie avant notre temps et se sont installés sur leurs côtes sud et ouest avec leurs fjords. Les Vikings norvégiens se sont installés à partir de 825 dans les îles Féroé, de 874 sur l'Islande et de 986 au Groenland. Ils ont également laissé leur empreinte sur d'autres parties de l'Europe du Nord-Ouest. Die Norweger sind die größte Ethnie in Norwegen. Die meisten ethnischen Norweger sprechen Norwegisch. Von den 9,5 Millionen Menschen ethnisch-norwegischer Herkunft leben 4,4 Millionen in Norwegen selbst. Die ethnischen Norweger sind Nachfahren der Germanen, die schon vor unserer Zeitrechnung nach Skandinavien zogen und sich an seiner Süd- und Westküste mit ihren Fjorden niederließen. Norwegische Wikinger siedelten ab 825 auf den Färöern, ab 874 auf Island und ab 986 in Grönland. Auch in anderen Teilen Nordwesteuropas hinterließen sie ihre Spuren.

définition de Norweger dans le dictionnaire allemand

Désignation du résident Abrégé pour: Pullover norvégien. Einwohnerbezeichnung Kurzform für: Norwegerpullover.
Cliquez pour voir la définition originale de «Norweger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NORWEGER


Anleger
Ạnleger 
Ausleger
A̲u̲sleger
Billigflieger
Bịlligflieger
Flieger
Fli̲e̲ger 
Fußbodenleger
Fu̲ßbodenleger
Krankheitserreger
Krạnkheitserreger 
Krieger
Kri̲e̲ger
Neger
Ne̲ger [ˈneːɡɐ]
Pfleger
Pfle̲ger 
Plattenleger
Plạttenleger
Reger
Re̲ger
Schwieger
Schwi̲e̲ger
Seger
Se̲ger
Sieger
Si̲e̲ger 
Testsieger
Tẹstsieger
Verleger
Verle̲ger [fɛɐ̯ˈleːɡɐ]
Zieger
Zi̲e̲ger
integer
inte̲ger
leger
[leˈʒeːɐ̯]  , [leˈʒɛːɐ̯] 
Überflieger
Ü̲berflieger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NORWEGER

Normung
Normungsinstitut
Normverbrauch
Normverbrauchsabgabe
normwidrig
Norne
Norovirus
North
North Carolina
North Dakota
Norther
Northumberland
Nortongetriebe
Norwegen
Norwegerin
Norwegermuster
Norwegerpulli
Norwegerpullover
norwegisch
Norwegische

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NORWEGER

Ableger
Altenpfleger
Anlieger
Aufreger
Cupsieger
Erreger
Fliesenleger
Gesamtsieger
Gruppensieger
Heger
Kinderkrankenpfleger
Kinderpfleger
Krankenpfleger
Parkettleger
Privatanleger
Rechtspfleger
Schornsteinfeger
Schwertfeger
Segelflieger
Tierpfleger

Synonymes et antonymes de Norweger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NORWEGER»

Norweger norweger pferde norwegische männer wetter schwulen slang atyrias schuhe kaufen mentalität sind größte Ethnie Norwegen meisten ethnischen sprechen Norwegisch Millionen Menschen ethnisch norwegischer Herkunft leben selbst Nachfahren Germanen schon zubehör gebraucht ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Zubehör Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal deine tierwelt Deine Tierwelt seriösen Tiermarkt Murphy waldkatzen updated November Norwegian Forest Cats GOWEBCounter INLINE Anja Schormann Marieta annaberg herzen erzgebirges Annaberg Herzen Erzgebirges info skiclub Logo Download Caramon weiteres großes Ziel Ursprünglichkeit dieser zauberhaften Rasse erhalten möchten harmonische Tiere

Traducteur en ligne avec la traduction de Norweger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NORWEGER

Découvrez la traduction de Norweger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Norweger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Norweger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

挪威
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

noruego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Norwegian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नार्वेजियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النرويجية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

норвежский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

norueguês
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নরওয়েজিয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

norvégien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

norwegian
190 millions de locuteurs

allemand

Norweger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノルウェーの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노르웨이의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Norwegian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Na Uy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நார்வேஜியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नॉर्वेजियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Norveçli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

norvegese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

norweski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

норвезький
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

norvegiană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νορβηγός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Noorse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Norwegian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

norsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Norweger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NORWEGER»

Le terme «Norweger» est assez utilisé et occupe la place 52.050 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Norweger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Norweger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Norweger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NORWEGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Norweger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Norweger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Norweger en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NORWEGER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Norweger.
1
Hermann Ohletz
Der Rückstand der Norweger ist größer geworden. Aber sie haben Boden gutgemacht.
2
Josef Joffe
Wenn Oslo so gefährdet wäre wie New York, würden Norweger nicht ganz so friedfertig sein.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NORWEGER»

Découvrez l'usage de Norweger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Norweger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ibsen als Norweger und Europäer
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Skandinavistik, Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Nordeuropa-Institut), 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der norwegische Dramatiker Henrik Ibsen (1828 - ...
Nathalie Klepper, 2013
2
Charakteristiken zur vergleichenden erd- und völkerkunde: in ...
Die Norweger und die Schweden. (Nach der Zeitschrift -. die Gegenwart, und Th. Mügge, Reise durch Ekandinewieu.) Der Norweger. Die eigentlichen Norweger, deren Gesammtzahl jetzt etwa 1,400,000 Individuen umfaßt, gehören dem ...
Wilhelm Pütz, 1860
3
“Die” Gegenwart. Eine encyclopädische Darstellung der ...
einige ljberjeßnngcn vom Neuen Tefiament und einige Religionslehrbiiclzer nicht angefehen werden. Die eigentlichen Norweger. deren Gefamintzahl jetzt etwa 1.400000 Individuen umfaßt, gehören. wie fchon erwähnt. dem germanifcljen ...
August Kurtzel, 1855
4
Die Gegenwart: Eine encyklopädische Darstellung der neuesten ...
einige Übersetzungen vom Neuen Testament und einige Religionslehrbücher nicht an» gesehen werden. Die eigentlichen Norweger, deren Gesammtzahl jetzt etwa lMOWtt Individuen umfaßt^ gehören, wie schon erwähnt, dem germanischen ...
5
Die Dänen und Nordmänner in England, Schottland und Irland
In einem irländischen Gedichte aus dem Mittelalter über den norwegischen Häuptling „Magnus den Großen" heißen die Norweger „das Volk mit den zwölf Räthen". Dies bringt uns auf den Gedanken, daß die Norweger, wie die Dänen in  ...
Jens Jakob Asmussen Worsaae, Nicolaus Napoleon Wilhelm Meissner, 1852
6
Norwegen
Norwegen und die Europäische Union Thema Schon zweimal haben sich die Norweger in Volksbefragungen den Wünschen der Europäischen Union und auch ihrer eigenen Regierung zum Trotz gegen eine Mitgliedschaft ihres Landes in ...
Michael Möbius, Annette Ster, 2011
7
Magazin für die Literatur des Auslandes
Däne Petersen , der den Capitain Mac Clintock auf feiner Nordpolreise breitete und so viel andere Reisen nach de» arktischen Gewässer» mitgemacht hat, nahm auch an dieser Erpedition Theil. Norwegen. Norweger und Dänen gegenüber ...
8
Ausführlicher Discours über den jetzigen Zustand der ...
dem OarsIoZo des siedet cle dlsris Osnü, worunter die meisten F«NS5 hcissen. gedencket auch der Norweger, und ihrer Tapferkeit, welche schon zu Zeiten Kayfers «r»««/^. bekannt gewesen. Es sind nicht viel Leute iu Norwegen, weil das ...
Nicolaus Hieronymus Gundling, Christian Gottlieb Jöcher, Jacob August Franckenstein, 1751
9
Neueste lȧnder-und völkerkunde: Ein geographisches lesebuch ...
Im Ganz«» bilden die Norweger «ine sehr schäz. bare Nation. Lebensart »er Norweger. — Sitten und Gebräuche; gesellschaftliche« Leben und Vergnügungen. Die Norweger gehören zu den kultivirten Völkern, wenn sie schon auf keiner ...
10
Geschichte der Deutschen bis auf die neuesten Tage: in einem ...
Dle Norweger ließen sich zahlreich daselbst nieder, und es bestand ein reicher Verkehr zwischen Grönland und Norwegen. Die Iarle, welche der König Norwegena über Grönland setzte, waren m<ichl/ge nn5 reiche Herren. Darüber gibt ...
Wolfgang Menzel, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NORWEGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Norweger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Norweger blieb mit Hoden an Ikea-Hocker hängen
Ein Norweger wollte auf einem Hocker sitzend duschen, um sein Knie zu schonen. Dabei blieb er mit einem Hoden in einem der Löcher in der Sitzfläche ... «Heute.at, sept 16»
2
Norwegen: "Norweger glauben an Gott, Allah, alles und nichts"
Norwegens König Harald hat mit einer emotionalen Rede für Toleranz geworben – und begeistert damit viele Internetnutzer auch außerhalb Norwegens. «ZEIT ONLINE, sept 16»
3
Hertha BSC verlängert mit Norweger Per Skjelbred
Die Berliner binden ihren norwegischen Nationalspieler langfristig an den Klub. Bereits seit Sommer 2013 steht Per Skjelbred in Diensten der Hertha. «Sport1.de, juil 16»
4
Boxen: Arthur Abraham besiegt Norweger Tim-Robin Lihaug
Arthur Abraham hat sich nach seinem Titelverlust zurückgemeldet. Der 36-Jährige bezwang in Berlin den Norweger Tim-Robin Lihaug durch technischen K.o. in ... «t-online.de, juil 16»
5
Norweger will bis Olympia 2018 weitemachen: «König» Björndalen ...
Biathlon-Legende Ole Einar Björndalen hat noch nicht genug. Der 42-jährige Norweger wird bis Olympia 2018 weiter auf Medaillen-Jagd gehen – und er wird ... «BLICK.CH, avril 16»
6
Janka nach 2. Training auf Olympia-Piste: «Die Norweger sind hier ...
Die Schweizer nähern sich im zweiten Abfahrts-Training in Jeongseon (Südkorea) zwar der Spitze, Carlo Janka prophezeit trotzdem einen weiteren Sieg für ... «BLICK.CH, févr 16»
7
Norweger ziehen Protest zurück - DHB-Team offiziell im EM-Finale
Deutschland steht nun ganz offiziell im Finale der EM. Der norwegische Verband zieht seinen Protest wegen einer umstrittenen Szene in den Schlusssekunden ... «Sport1.de, janv 16»
8
Handball-EM 2016 in Polen: Norweger Protest: Handballer warten ...
Krakau - Bis um 9.00 Uhr am heutigen Samstag müssen die Norweger ihren Protest schriftlich begründen. Die Europäische Handball-Föderation (EHF) kündigte ... «Abendzeitung München, janv 16»
9
Skiflug-WM: Severin Freund erlebt Enttäuschung
Kenneth Gangnes hat die Führung bei der Skiflug-WM übernommen: Der Norweger ließ Top-Favorit Peter Prevc knapp hinter sich. Severin Freund hat nach ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
10
Was steckt hinter dem unschlagbaren Norweger?
Martin Johnsrud Sundby dominiert den Männer-Langlauf nach Belieben. Er gilt bereits nach vier Etappen als Sieger der Tour de Ski. Dafür ist der Norweger, der ... «Aargauer Zeitung, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Norweger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/norweger>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z