Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Piscina" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PISCINA

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PISCINA EN ALLEMAND

Piscina  [Pisci̲na] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PISCINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Piscina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PISCINA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Piscina» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Piscina dans le dictionnaire allemand

Fonts baptismaux dans le baptistère paléochrétien Versant bassin dans les églises médiévales pour l'eau utilisée pour le lavage liturgique des mains et des vases à la messe. Taufstein im altchristlichen Baptisterium Ausgussbecken in mittelalterlichen Kirchen für das zur liturgischen Waschung der Hände und Gefäße bei der Messe benutzte Wasser.

Cliquez pour voir la définition originale de «Piscina» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PISCINA


Albertina
Alberti̲na
Angelina
Angeli̲na […d͜ʃ…] 
Angina
Angi̲na 
Ballerina
Balleri̲na [baləˈriːna]
Buccina
[ˈbʊkt͜sina] 
Bucina
[ˈbuːt͜sina] 
China
Chi̲na [ˈç…]  , süddeutsch, österreichisch: [ˈk…] 
Christina
Christi̲na
Latina
Lati̲na
Marina
Mari̲na
Mina
Mi̲na
Nina
Ni̲na
North Carolina
[ˈnɔːθ kærəˈlaɪnə] 
Pagina
Pa̲gina
Regina
Regi̲na
Retina
Re̲tina
South Carolina
[ˈsaʊθ kærəˈlaɪnə] 
Tina
Ti̲na
Vagina
Vagi̲na  , auch: [ˈvaː…] 
Vina
Vi̲na, Wi̲na

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PISCINA

Pisa
PISA-E
PISA-Schock
PISA-Studie
Pisaner
Pisanerin
Pisang
Pisangfaser
Pisangfresser
Pisanghanf
pisanisch
Piseebau
pispern
Piss
Pissarro
Pissbecken
Pissbude
Pisse
pissen
Pisser

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PISCINA

Bambina
Bettina
Bosnien und Herzegowina
Carina
Dina
Domina
Filipina
Herzegowina
Irina
Karina
Katharina
Kina
Lamina
Lina
Martina
Medina
Messina
Patina
Sabina
Sabrina

Synonymes et antonymes de Piscina dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PISCINA»

Piscina piscina argelati nova sant jordi gonflabila spanisch intex obermain therme Thermalbad Obermain Therme Sauna Wellness Kurort Staffelstein Franken Bayern wörterbuch pequeña tira cómica Spring escolar David pone prueba valor descubierta llamar finalmente atención chica wiktionary Italienisch Substantiv Übersetzungen Katalanisch Okzitanisch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache pons für PONS cubierta holzbademöbel badewanne holz home unternehmen

Traducteur en ligne avec la traduction de Piscina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PISCINA

Découvrez la traduction de Piscina dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Piscina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Piscina» en allemand.

Traducteur Français - chinois

游泳池
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piscina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Piscina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मछली पालने का जहाज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حوض السباحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

умывальница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piscina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাছের পুকুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piscine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Piscina
190 millions de locuteurs

allemand

Piscina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

PISCINA
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양 어지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Piscina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ao nuôi cá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Piscina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Piscina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piscina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Piscina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piscina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вмивальниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Piscina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Piscina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piscina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piscina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Piscina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Piscina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PISCINA»

Le terme «Piscina» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.121 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Piscina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Piscina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Piscina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PISCINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Piscina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Piscina» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Piscina en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PISCINA»

Découvrez l'usage de Piscina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Piscina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Piscina Mariana. Oder Der Teich Mariae: In welchem allerley ...
In welchem allerley Krancke ... beschrieben werden. 1 .y * d 2:04 __,_-_ä..._._-.- _k--*'_"* wol haefie in djfep ihrem ."0 970W.. Mund nic alle S. nung inn-eck s- KMWWN .. 0*» „TM91 useuaWWwMWUWu-ßck ewkumßuowugenw-utdexxekvey  ...
‎1643
2
De Aquis Pompeiorum: Das Castellum Aquae in Pompeji: ...
Niun Trovamento. 4 Marzo. Si procede allo sgombro di un edificio isolato presso la porta detta del Vesuvio penetrando nel quale si è potuto riconoscere trattarsi della scoperta di una piscina limaria circolare nell'interno, cubica esternamente,  ...
Christoph P. J. Ohlig, 2001
3
Deutsch-lateinisches lexikon: aus den römischen classikern ...
gífdxtar gifdje auí £ещ SBcbálrcr nehmen , pisces de piscina exceptare, id. - fcfyuppcn, - deuquamare, Plaut, bie ©riten ben Si» 'fdren auíncfniien, pisces exossare, id. MM., faute 8И'фе, f. Raul. "gifdjqar, gif фдЫ er, ber, 1) A- quila oisifraga, ...
Friedrich Karl Kraft, 1824
4
Das Leben Jesu: Lehrbuch zunächst für akademische Vorlesungen
775. — Die gewöhnliche Meinung vpn einem mineralischen Quelle : * Bart tholinus , de paralyticis N. T. Lps. 685. ed. 3. p. 78. Dagg. /. Fr. Stikeritz, Ds. an piscina Bethesdae calidis aqnis an~ numerari queat ? Hai. ed. 2. 740. 4; .. — Ch. Ehrenf.
Karl August von Hase, 1829
5
Althochdeutscher Sprachschatz: oder, Wörterbuch der ...
8 v. u. setze: LETAVIo, Landschaft in anglia. Mabill. — 210 Zwischen Z. 8 u. 9 v. u. setze: LAMA in: de piscina, quae corum (langobardorumj lingua lama diritur. Paul. diac. hieher? — 212 Zwischen Z. 3 u. 4 setze: LIMIOsaleum, Ortsnamen. Ptol.
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1840
6
Der Wert der Dinge - Güter im Prestigediskurs: "Formen von ...
Ästhetischer. Wert. und. ethisches. Urteil. Das. Prestigeobjekt. der. Piscina. im. Kontext. der. römischen. Luxuskritik. Andreas. Grüner. Die riesigen Meerwasseraquarien, die im ersten Jahrhundert v. Chr. an der Westküste Italiens ins Meer ...
Berit Hildebrandt, 2009
7
Staatsgeschichte der Republik Venedig: von ihrem Ursprunge ...
Ietzo schickte er einen seiner geschick. testen Minister, den Piscina, nach Venedig, der sich an den englischen Gesandten wandle, um durch ihn bey dem Senate eingeführt zu werden. Carleron suchte auch alle Bewe. gungsgründe hervor, ...
Johann Friedrich Le Bret, Marc Antoine Laugier, 1777
8
Der Oesterreichische Beobachter
Ein Gerücht spricht von be« H'"'Ramon de la Piscina die Rede, soll heißen deutenden Veränderungen in der Besetzung der General« Ramirez de la Piscina . Ich begreife nicht, wie Ihr Capitanerim. Quiroga in Madrid, Graf Clonard Bayonner ...
9
Beschreibung der Stadt Rom
So mal s die Claudia an der Einleitung 4608: in der Piscina am siebenten Millium hatte sie nnr noch 3312 ; das Fehlende wurde zum Theil für Felder und Villenanlagen gebraucht. Die Marcia mals am Anfange 4398, und 262 spendete sie vor ...
Ernest Zacharias Platner, Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, Eduard Friedrich Wilhelm Gerhard, 1830
10
Immobilien in Spanien: Erwerb, Verkauf, Vererbung ; ...
Si se presenta todo junto, piscina y ampliación de la vivienda se corre el riesgo que todo se deniegue. O bien porque algunas de las obras que se pretenden llevar a cabo, por su naturaleza, precisan de una tramitación más compleja que ...
Roberto Carballo, Günther F. Hoffmann, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PISCINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Piscina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piscina de la țară. „Unde mai găsim noi o comună în judeţul Vaslui ...
Turişti din Huşi, Vaslui sau comunele alăturate vin să îşi petreacă timpul liber la piscina din localitate. - E plăcut, preţurile sunt bune, apa curată. Copiilor le place ... «Digi 24, juil 16»
2
Una dintre fetele înecate în piscina din Străuleşti a MURIT
La Spitalul de Copii "Grigore Alexandrescu" se află internată și fata de 12 ani, care este în continuare în stare gravă, fiind intubată și ventilată mecanic, potrivit ... «RomaniaTV.net, juin 16»
3
Pericolul nevazut: De ce e absolut obligatoriu sa faci dus inainte de ...
Stiti de ce e obligatoriu dusul inainte de a intra in piscina? Pentru ca transpiratia si urina care se amesteca cu clorul fac ca apa din bazin sau jacuzzi sa devina ... «Ziare.com, mai 16»
4
Accesul solicitantilor de azil la piscina, interzis intr-o localitate din ...
O piscina administrata de primaria orasului german Bornheim a interzis prezenta solicitantilor de azil barbati dupa ce mai multe femei s-au plans ca au fost ... «stirileprotv.ro, janv 16»
5
Noua persoane din Suceava au ajuns la spital cu reactii alergice la ...
Noua persoane, printre care trei copii, s-au intoxicat cu clor, dupa ce au facut baie in piscina unui hotel din Suceava. Doctorii confirma ca oamenii au suferit ... «stirileprotv.ro, janv 16»
6
Un copil de 5 ani s-a inecat in piscina unui hotel din Venus. Ce ...
Miercuri seara, in jurul orei 20:30, au iesit cu totii sa ia cina la restaurantul hotelului, aflat la cativa pasi de piscina. La un moment dat, parintii si-au dat seama ca ... «stirileprotv.ro, août 15»
7
Vezi regulamentul, programul și tarifele de la piscina semi-olimpică ...
Pe lângă distracție și relaxare, dorohoienii trebuie să respecte câteva reguli la piscina semi-olimpică din complexul public, construit pe Bulevardul Victoriei din ... «Dorohoi News, août 15»
8
Porti lentile de contact la piscina sau la mare? Urmeaza aceste 5 ...
Purtarea lentilelor de contact in mare sau la piscina vine cu riscuri de sanatate pentru ochi. O simpla balaceala se poata lasa cu multe probleme! «Garbo, juil 15»
9
Un tânăr a fost găsit mort în piscina actriței Demi Moore
Un tânăr de 21 de ani a fost găsit mort în piscina reședinței actriței Demi Moore din Los Angeles (California), informează Agerpres. Nici actrița, nici fiicele ... «Romania Libera, juil 15»
10
GALERIE FOTO. “Piscina infinită” din Singapore, situată la 200 de ...
... o numeşte „piscina infinită”. Piscina este situată la 198 de metri înălţime, deasupra celor 55 de etaje ale turnurilor complexului, notează sursa. prosport.ro ... «Gândul, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piscina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/piscina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z