Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "o-beinig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE O-BEINIG EN ALLEMAND

o-beinig  [o̲-beinig, O̲-beinig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE O-BEINIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
o-beinig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE O-BEINIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «o-beinig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de o-beinig dans le dictionnaire allemand

Avoir des jambes en O O-Beine habend.

Cliquez pour voir la définition originale de «o-beinig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC O-BEINIG


alleinig
alle̲i̲nig [aˈla͜inɪç]
beidbeinig
be̲i̲dbeinig
breitbeinig
bre̲i̲tbeinig
dreibeinig
dre̲i̲beinig
dreieinig
dreie̲i̲nig [ˈdra͜i|a͜inɪç]
einbeinig
e̲i̲nbeinig
einig
e̲i̲nig 
fadenscheinig
fa̲denscheinig [ˈfaːdn̩ʃa͜inɪç]
handelseinig
hạndelseinig
hochbeinig
ho̲chbeinig
krummbeinig
krụmmbeinig
kurzbeinig
kụrzbeinig
langbeinig
lạngbeinig
steifbeinig
ste̲i̲fbeinig
steinig
ste̲i̲nig [ˈʃta͜inɪç]
säbelbeinig
sä̲belbeinig
uneinig
ụneinig 
vierbeinig
vi̲e̲rbeinig
weinig
we̲i̲nig
zweibeinig
zwe̲i̲beinig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME O-BEINIG

o
O
ö
O´
O´Neill
O-Beine
o-förmig
O-Saft
O-Ton
O. F. M.
o. J.
ö. L.
O. M. Cap.
O. m. U.
o. O.
o. O. u. J.
O. Pr.
o. a.
o. ä.
o. B.

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME O-BEINIG

Honig
nig
Wenig
bockbeinig
chitinig
dünnbeinig
eigensinnig
einlinig
fassbeinig
geradlinig
gradlinig
grätschbeinig
krummlinig
raubeinig
sonnig
spreizbeinig
storchbeinig
wenig
x-beinig
zu wenig

Synonymes et antonymes de o-beinig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «O-BEINIG»

o-beinig beinig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS sein Uebersetzung uebersetzen Aussprache bedeutet canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation beine richtiges gutes Komposita einem einzelnen Buchstaben werden

Traducteur en ligne avec la traduction de o-beinig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE O-BEINIG

Découvrez la traduction de o-beinig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de o-beinig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «o-beinig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

弓腿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patizambo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bow-legged
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धनुष टांगों वाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوسي القدمين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кривоногий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cambaio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নম-পা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jambes arquées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengkar
190 millions de locuteurs

allemand

o-beinig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弓足
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

활 다리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bow-legged
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cúi chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அம்பு கால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेंगडया पायांचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çarpık bacaklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

con le gambe storte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krzywonogi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кривоногий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crăcănat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στραβοκανής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buig bene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjulbent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjulbeint
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de o-beinig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «O-BEINIG»

Le terme «o-beinig» est normalement peu utilisé et occupe la place 143.711 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «o-beinig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de o-beinig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «o-beinig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «O-BEINIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «o-beinig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «o-beinig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot o-beinig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «O-BEINIG»

Découvrez l'usage de o-beinig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec o-beinig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
Frankfurt Nord notleidend/ Not leidend der Notleidende/ Not Leidende Nouvelle Cuisine die Stunde null Nullbockgeneration / Null-Bock- Generation Nullfehlerritt / Null-Fehler-Ritt Nummer sicher numerieren zunutze /zu Nutze o-beinig Panther  ...
‎2003
2
Wörterbuch der neuen Rechtschreibung
O O-Beine, (O-Bei-ne); die; Nomen O-beinig, o-beinig o-beinig, (o-bei-nig); Adjektiv Oase, (O-a-se; Oa-se); die; Nomen; -n, - ob, Konjunktion Obacht, (O- bacht; Ob-acht); die; Nomen; -, - Obdach, (Ob-dach); das; Nomen; -, (e)s Obduktion, ...
Red. Serges Verlag
3
Die deutsche Rechtschreibung
Gehorsam der Kleriker gegenüber ihren Vorgesetzten 2. früher bei Papst- und Bischofswahlen: Anhängerschaft des Kandidaten Q-Bei|ne PL > O-beinig/o- beinig: Man setzt einen Bindestrich in Zusammensetzungen mit Einzelbuchstaben, ...
Michael Müller, 2007
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... dreibeinig dünnbeinig dürrbeinig einbeinig fassbeinig grätschbeinig hochbeinig krummbeinig kurzbeinig langbeinig nacktbeinig o-beinig O-beinig ohnbeinig raubeinig rauhbeinig säbelbeinig sechsbeinig spreizbeinig steifbeinig stelzbeinig ...
Duk Ho Lee, 2005
5
Deutsche Rechtschreibung: Regeln und Wörterverzeichnis : ...
Oase ob Obacht [geben § 34 E3(5), § 55(4)] Obdach Obduktion obduzieren O- Beine § 40(1), § 55(1); o-beinig, O-beinig §40(1), §55(2) Obelisk oben [stehen ... § 34 E3(2); stehend ... § 36 El (1), adjektivisch auch obenstehend ...§36 E2(2)]; das ...
Zwischenstaatliche Kommission für deutsche Rechtschreibung, 2005
6
Deutsche Rechtschreibung: Regeln und Wörterverzeichnis ; ...
Oase ob Obacht [geben § 55(4)] Obdach Obduktion obduzieren O-Beine § 40(1), § 55(1); o-beinig. O-beinig § 40(1), § 55(2) Obelisk oben (stehen ... § 34 El; stehend, obenstehend... §36(2.1)] obenuan ... Ober obere Obers obgleich Obhut  ...
Rat für Deutsche Rechtschreibung, 2006
7
Kinderfuß und Kinderschuh: Entwicklung der kindlichen Beine ...
... auf etwa vier Grad zurückgeht. Abb. l - 17 (rechts): Einjähriges Kind, unverändert o-beinig mit Supinationsstellung des Fußes Abb. 1-19: Jürgen im Alter von neun Monaten, 18 Monaten. 25 DER FUSS lN DER MENSCHHElTSGESCHlCHTE.
Erne Maier, Maren Killmann, 2003
8
Professionell schreiben: Praktische Tipps für alle, die ...
... zunutze/zu Nutze [machen] nutzen, nützen nutznießen Nymphe 0 Obduktion obduzieren o-beinig, O-beinig oben oben stehen; oben stehend, erwähnt, genannt; obenstehend, ...erwähnt, ...genannt; das oben Erwähnte, das Obenerwähnte; ...
Gerhard Seitfudem, 2007
9
Handwörterbuch der Mandschusprache
... zuvorkommend (H). — kûwai fai seme weihuken überaus flüchtig (H). kûwaici 1) Riemenschnalle; 2) O-beinig. kûwaicidambi O-beinig gehen. kûwak сak Ton einer Schlägerei mit Knüppeln und Stöcken. kûwak сak seme 1) hastig ...
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
10
Praeromanica der Italoromania auf der Grundlage des LEI (A ...
... auseinandergebogen; o- beinig' (besonders sichtbar in gaskogn. barànco ' Rinnsal, Bach', baranc 'leerstehend' und kalabres. varranca 'vara, hüftenlahm; o- beinig, dachsbeinig', pranka, "/yarranca 'Gesäßbacke < *(Gesäß-)Spalte; Schlucht, ...
Uwe Friedrich Schmidt, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «O-BEINIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme o-beinig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind": Filmkritik ...
O-beinig wie Thomas Müller vorm Elfmeter schlendert er durch die Stadt und schleust linkisch seinen Koffer am Zollbeamten vorbei. Ich muss unweigerlich an ... «Glamour.de, nov 16»
2
Solingen: Kunst, Licht und volle Läden in Wald
... Stresemannstraße ließ sich Sabrina auf einer schwarzen Decke nieder, während der Gaukler mit hölzernen Keulen jonglierend o-beinig über sie hinweg lief. «RP ONLINE, oct 16»
3
Warum trägt Pennywise ein Prinzessinnenkostum?
Denkt euch die Augen mal weg, und das uneheliche Kind von Johnny Depps Hutmacher und Helena Bonham Carters Herzkönigin steht O-Beinig und ... «BeyondPixels.at, août 16»
4
Wenn der Laut zu einem Zeichen gerinnt
... und die groß wie klein gleich ist, sind beide Schreibweisen möglich: s-förmiger oder S-förmiger Fleischerhaken, o-beinig oder O-beinig, aber nur die O-Beine. «Hamburger Abendblatt, juil 16»
5
Cristiano Ronaldo: „Ich mag es, Tore zu schießen“
... aber seine Haltung lässt ihn wirken, als stünde er steif auf den Zehen, ein wenig o-beinig, wie ein Typ im Fitnessstudio, der um wohlgeformtere Waden kämpft. «GQ Magazin, avril 16»
6
Raus aus den Schuhen – Schuhe bei Kindern
Babys stehen O-beinig, wenn sie die ersten Schritte machen. Das Kleinkind mit drei Jahren kennen wir eher etwas X-beinig. Das ist ganz typisch und völlig ... «GesünderNet, mars 16»
7
Kroatien: Im Reich Meister Adebars und der Turopolje-Schweine
Der Bauer sitzt o-beinig auf seinem vorsintflutlichen Rad und schwingt die Gerte. Die Morgenluft ist klar und kühl, die schwüle Hitze des Sommermittags noch ... «DiePresse.com, févr 16»
8
Style-Kolumne: Von wegen Warmhalter – Strumpfhosen sind nicht ...
Bis zu einem Alter von zwei bis drei Jahren, wenn der Schritt noch O-Beinig ist und die Schenkel noch schön speckig, sieht das ja zum Reinbeißen aus, doch ... «Wiesbadener Kurier, janv 16»
9
5 brutale Wahrheiten über Sex mit einem großen Penis
Am nächsten Tag werden Sie höchstwahrscheinlich O-beinig gehen müssen. Noch Fragen? 4. Manche Sexstellungen gehören bei einem großen Penis der ... «www.fem.com, janv 16»
10
Frankfurter Zoo - Nachwuchs bei Ameisenbären
Auf ebener Erde kommen die geschickten Kletterer etwas o-beinig daher. Zum Schutz der Klauen laufen sie nämlich auf den Außenkanten ihrer Füße. «Frankfurter Rundschau, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. o-beinig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/o-beinig>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z