Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "O-Beine" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE O-BEINE EN ALLEMAND

O-Beine  [O̲-Beine] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE O-BEINE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «O-Beine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
O-Beine

pêche à la ligne

Abwinklung

La flexion en médecine signifie une déviation d'un membre de la position normale (position 0 neutre). ▪ La position de la varule est mentionnée lorsque l'angle (médian) du centre du corps est inférieur à la norme aux os ou aux articulations (au genou de la jambe (genu varum), par exemple, inférieur à 186 ° (à partir de les axes entourant les membres supérieurs et inférieurs), voir aussi la ligne Mikulicz). ▪ La position de valgus est mentionnée lorsque l'angle par rapport au centre du corps est supérieur à la norme aux os ou aux articulations (au genou de la jambe X (genu valgum), par exemple supérieure à 186 °). L'angulation du membre (distal) distante du corps est considérée, dans la description d'une position de varus / valgus dans le genou, on considère l'angulation de la jambe inférieure. L'angle de l'angle est souvent également considéré, c'est-à-dire l'angle (= latéral), qui est latéralement éloigné du corps, Dans le cas du genou sous la forme de l'angle frontal du genou (normal, par conséquent, 174 ° (voir ci-dessus) par rapport à la même, axes mentionnés ci-dessus) ou dans le coude sous forme d'abduction ou angle humeroular. Abwinklung bezeichnet in der Medizin eine Abweichung einer Gliedmaße von der Normalstellung (Neutral-0-Stellung). ▪ Von Varus-Stellung spricht man, wenn an Knochen bzw. Gelenken der zur Körpermitte gelegene (=mediale) Winkel kleiner als die Norm ist (am Kniegelenk beim O-Bein (Genu varum) z. B. kleiner ca. 186° (von den Achsen durch den Ober- und Unterschenkel eingeschlossen), siehe auch Mikulicz-Linie). ▪ Von Valgus-Stellung spricht man, wenn an Knochen bzw. Gelenken der zur Körpermitte gelegene Winkel größer als die Norm ist (am Kniegelenk beim X-Bein (Genu valgum) z. B. größer ca. 186°). Betrachtet wird die Abwinkelung des vom Körper weiter entferntem (= distalem) Glied, bei der Beschreibung einer Varus-/Valgusstellung im Knie also die Abwinkelung des Unterschenkels. Oft wird auch der Gegenwinkel betrachtet, das heißt, der vom Körper seitlich entferntere (= laterale) Winkel, z. B. beim Knie in Form des frontalen Kniewinkels (normal also 174° (s. o.), im Bezug zu denselben, oben genannten Achsen) oder im Ellbogen als Abduktions- bzw. Humeroulnarwinkel.

définition de O-Beine dans le dictionnaire allemand

jambes fortement pliées. stark nach außen gebogene Beine.
Cliquez pour voir la définition originale de «O-Beine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC O-BEINE


Brüdergemeine
Brü̲dergemeine
Externsteine
Ẹxternsteine
Feine
Fe̲i̲ne
Gemeine
Geme̲i̲ne
Heine
He̲i̲ne
Hundeleine
Hụndeleine
Kleine
Kle̲i̲ne
Leine
Le̲i̲ne 
Madeleine
[…ˈdlɛ(ː)n] 
Reine
Re̲i̲ne
Reißleine
Re̲i̲ßleine [ˈra͜isla͜inə]
Rettungsleine
Rẹttungsleine
Wäscheleine
Wạ̈scheleine [ˈvɛʃəla͜inə]
X-Beine
[ˈɪks…] 
Zugleine
Zu̲gleine
deine
de̲i̲ne
eine
e̲i̲ne
keine
ke̲i̲ne
meine
me̲i̲ne
seine
se̲i̲ne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME O-BEINE

O
ö
O´
O´Neill
o-beinig
o-förmig
O-Saft
O-Ton
O. F. M.
o. J.
ö. L.
O. M. Cap.
O. m. U.
o. O.
o. O. u. J.
O. Pr.

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME O-BEINE

Abzugsleine
Angelleine
Dackelbeine
Fangleine
Flaggenleine
Geweine
Halteleine
Hatzleine
Kindesbeine
Line
Logleine
Lotleine
Marlleine
Rollleine
Spinnenbeine
Säbelbeine
Webeleine
Wurfleine
online
unsereine

Synonymes et antonymes de O-Beine dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «O-BEINE»

O-Beine beine korrektur ohne kleinkind Beine operation Wörterbuch sind schlimm kaschieren übungen Abwinklung bezeichnet Medizin eine Abweichung einer Gliedmaße Normalstellung Neutral Stellung Varus medizin zählen Achsenfehlstellungen Dies Abweichungen normalen Achse zeichnen sich dadurch ursache beinen laufen empfehlung Regel Achsenfehlstellung nach außen ausweichen Bezeichnung „O symptome verlauf diagnose behandlung werden allem deutschlandweit gerne Fußballerbeine Sicherlich nicht gänzlich grundlos denn Fußballsport kann Neurotech deren Ferne sehen beide geschriebenes kommen meistens Fehlbelastungen zustande Besonders Sportlern

Traducteur en ligne avec la traduction de O-Beine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE O-BEINE

Découvrez la traduction de O-Beine dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de O-Beine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «O-Beine» en allemand.

Traducteur Français - chinois

罗圈腿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piernas arqueadas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

If one
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैंडी पैर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الساقين متقوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кривые ноги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pernas arqueadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যান্ডি পা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jambes arquées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaki Bandy
190 millions de locuteurs

allemand

O-Beine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バンディ脚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불룩하게 굽은 다리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sikil bandy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân Bandy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாண்டி கால்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बँडी पाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bandy bacaklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gambe storte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bandy nogi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

криві ноги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picioare Bandy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόδια Μπάντι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krom bene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bandy ben
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bandy ben
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de O-Beine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «O-BEINE»

Le terme «O-Beine» est communément utilisé et occupe la place 98.918 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «O-Beine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de O-Beine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «O-Beine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «O-BEINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «O-Beine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «O-Beine» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot O-Beine en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «O-BEINE»

Découvrez l'usage de O-Beine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec O-Beine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sportmedizin und Trainingslehre
O-Beine. (Genu. varum). Besonders bei jungen, heranwachsenden Sportlern kommt es wegen Senkung des Fußlängsgewölbes zu X- Beinen (Abb. 77b). Vielfach bildet sich dieser Zustand von selbst zurück, wenn das Wachstum langsamer ...
Jarmo Ahonen, 2008
2
Kinderorthopädie
Klaus Buckup. Genua valga und Genua vara (X- und O-Beine) Definition Genu varum: Varusabweichung des Unterschenkels im Kniegelenk im Vergleich zur Oberschenkelschaftachse (O-Bein-Stellung). Genu valgum: Valgusabweichung des ...
Klaus Buckup, 2001
3
Kinderfüße - Gesund ein Leben lang?
O-Beine und X-Beine wechseln sich während der Wachstumsphasen des Kindes ab. Hat zum Beispiel das Kleinkind mit 10 Monaten O-Beine, sind sie mit drei Jahren X- förmig und wachsen dann langsam gerade. Wie können Eltern die ...
Petra Zimmermann
4
Chronische Bauchschmerzen im Kindesalter: Das "Stopp den ...
O schlechter O gut O Gesicht O Beine Uhrzeit O sehr gut Tag 2 O besser O gar nicht O Hand O Schultern O genauso O wenig O Arme O Brust —. O schlechter O gut O Gesicht O Beine Uhrzeit O sehr gut Tag 3 O besser O gar nicht O Hand O ...
Martina Groß, Petra Warschburger, 2011
5
Das neue Denkmodell in der Physiotherapie
O-Beine und Greiffunktion der Füße finden sich auch bei den Neugeborenen, ein Relikt früherer Zeiten? Oder durchläuft der Mensch im Zeitraffer die wichtigsten evolutionären Entwicklungsstufen? Die Vorteile beim Klettern werden schnell zu  ...
Ulrich Betz, Antje Hüter-Becker, 2006
6
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
legs to have bandy legs O-Beine: O-Beine haben to have bow legs Hose: die Hose(n) über der/(die) Tanne gebügelt/getrocknet haben . O-Beine: O-Beine haben to cross one's legs Beine: die Beine übereinanderschlagen everytbing on two ...
Professor Hans Schemann, 2013
7
Körperhaltungen analysieren und verbessern: look@yourself - ...
Die D-Belne Analyse l Bei O-Beinen berühren sich die Fußknöchel, nicht aber die KnieInnenseiten. l Die Distanz zwischen den Knien kann in Zentimetern gemessen werden. l O-Beine sind oft mit einer Verdrehung im Knie kombiniert, nach ...
Christian Larsen, Claudia Larsen, Oliver Hartelt, 2011
8
Optimiertes Laufen: medizinische Tipps zur biologischen ...
O-Beine. 4.1 Begriff und Biomechanik Von einem X- oder O-Bein (Knie) spricht man, wenn die Belastungsachse im Stand nicht mittig durch das Knie verläuft, sondern nach außen (X) oder nach innen (O) führt (Abb. 29-31). Dadurch entsteht ...
‎2007
9
Osteopathie: So hilft Sie Ihrem Kind: Ohne Nebenwirkungen: ...
Während des Wachstums verändern sich die Beinachsen zueinander. Säuglinge weisen noch aufGrund ihrer Lage in der Gebärmutter O-Beine auf. Durch den aufrechten Gang entwickeln sich diese ab dem vierten Lebensjahr zu X-Bei- nen.
Christoph Newiger, Birgit Beinborn, 2005
10
Gesunde Füße für Ihr Kind: Die spielerische Fußgymnastik: 32 ...
Kinderfüße ‚'1/‚Mbiiak Fußprobleme beim Kleinkind O-Beine und X-Beine beim Kleinkind sind meist wachstumsbedingt und harmlos. Ausnahmen: l Starke O- Beine (> 25°) ohne Rückbildungstendenz beim 2-jährigen Kleinkind I Starke ...
Christian Larsen, Bea Miescher, Gabi Wickihalter, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «O-BEINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme O-Beine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fehlstellungen bei Kinderfüßen verhindern
In aller Regel wachsen sich X- oder O-Beine bis zum zehnten Lebensjahr wieder aus. „Schienen zur Begradigung der Beine oder das Tragen von Einlagen in ... «DIE WELT, avril 16»
2
Wie ein abgenutzter Bremsbelag
Fehlstellungen wie X- und O-Beine, dauerhafte Überlastungen und Verletzungen können die Ursache für einen frühzeitig auftretenden Gelenkverschleiß sein. «Nordwest-Zeitung, janv 16»
3
Transfer zum AC Mailand - Girlande um die O-Beine von Boateng
Transfer zum AC Mailand Girlande um die O-Beine von Boateng. Kevin Prince Boateng Milan Milano 21 10 2015 Stadio Giuseppe Meazza Football Calcio ... «Süddeutsche.de, déc 15»
4
Plattfüße, O-Beine und High Heels: 12 Fragen zu Bein- und ...
Was ist ein Senkfuß? Warum gibt es keine Schuhe für Supinierer? Warum ist es unangenehm, in flachen Schuhen zu laufen? Und was zum Henker ist BLD? «Achim-Achilles.de, déc 15»
5
X- und O-Beine: So leiden die Knie
Schmerzhaftes Markenzeichen: Die O-Beine von Ex-Fußballer Pierre Littbarski waren legendär. Inzwischen ist eines aus medizinischen Gründen begradigt. «Apotheken Umschau, oct 15»
6
Rakers und Hofer tanzen Can-Can: Bekommen die Sprecherinnen ...
Seitdem weiß das Publikum, welche Stöckelschuhe Caren Miosga gerne trägt und dass Claus Kleber O-Beine hat. Alles andere als schlimm, im Gegenteil: Der ... «Tagesspiegel, oct 15»
7
GNTM 2015: Heidi Klum und Joop sehen "viel gutes Beinmaterial"
Als Klum die O-Beine einer jungen Kandidatin mit den Worten kommentierte: "Ich bekomme die Knie auch nicht zusammen", konterte Joop: "Na, kein Wunder.". «T-Online, févr 15»
8
Bekommt man vom Fußballspielen O-Beine?
„Es gibt keinen Beweis, dass Fußballspieler ein höheres Risiko haben, O-Beine zu bekommen“, sagt Kastner. Schuld an O-Beinen sei eine Fehlstellung im ... «Kleine Zeitung, janv 15»
9
Bekommen Fußballspieler O-Beine? Wie Sport den Körper verformt
Dass alle Fußballspieler O-Beine haben, ist ein Vorurteil. Manch ein Beinpaar wirkt nur kurvig, weil es mit ausladenden Muskeln bepackt ist. Auf Dauer können ... «paradisi.de, sept 14»
10
Frage & Antwort, Nr. 343: Warum haben Fußballer O-Beine?
Die O-Beine von Pierre Littbarski, Weltmeister von 1990, galten seinerzeit als die krummsten der Bundesliga. 2013 aber hat Littbarski ein Bein begradigen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. O-Beine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/o-beine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z