Signification de "obendrauf" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE OBENDRAUF EN ALLEMAND

obendrauf  o̲bendra̲u̲f [ˈoːbn̩ˈdra͜uf]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBENDRAUF

obendrauf est un adverbe.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE OBENDRAUF EN ALLEMAND

définition de obendrauf dans le dictionnaire allemand

Sur tout le reste, sur tous les autres exemples, le livre est au-dessus.

auf alles andere, auf allem anderenBeispieldas Buch liegt obendrauf.

SYNONYMES DE «OBENDRAUF» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «obendrauf» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de obendrauf

darauf · darüber · obenauf · zuoberst

TRADUCTION DE OBENDRAUF

Découvrez la traduction de obendrauf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de obendrauf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obendrauf» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 在上面
• Traducteur Français - espagnol: en la parte superior
• Traducteur Français - anglais: on top
• Traducteur Français - hindi: शीर्ष पर
• Traducteur Français - arabe: على رأس
• Traducteur Français - russe: на вершине
• Traducteur Français - portugais: em cima
• Traducteur Français - bengali: উপরে
• Traducteur Français - français: dessus
• Traducteur Français - malaisien: di atas
• allemand: obendrauf
• Traducteur Français - japonais: トップに
• Traducteur Français - coréen: 상단에
• Traducteur Français - javanais: ing ndhuwur
• Traducteur Français - vietnamien: trên đầu trang
• Traducteur Français - tamoul: மேல்
• Traducteur Français - marathi: वर
• Traducteur Français - turc: üstte
• Traducteur Français - italien: in cima
• Traducteur Français - polonais: na szczycie
• Traducteur Français - ukrainien: на вершині
• Traducteur Français - roumain: pe partea de sus
• Traducteur Français - grec: στην κορυφή
• Traducteur Français - afrikaans: bo-op
• Traducteur Français - suédois: ovanpå
• Traducteur Français - norvégien: på toppen

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OBENDRAUF»

Découvrez l'usage de obendrauf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obendrauf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...

Auch Matrosenkleid und Frack – sie entsprechen dem Geschmack jeden Pförtners, wie nicht minder obendrauf noch der Zylinder, krönend eine Körperhaltung selbstbewusster Kraftentfaltung. Auch Matrosenkleid und Frack – sie entsprechen ...

Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014

Falsche Freunde Im Russischen und Bulgarischen

Dieses Buch beschftigt sich mit dem Phnomen der "falschen Freunde.

Albena Obendrauf, 2010

Lateinische Synonymik für die Schüler gelehrter Schulen: Zum ...

Super, oben, obenauf, obendrauf, am nächsten verwandt mit in, bezeichnet aber, wie dieses es nicht thut, das Oben genau im Gegensatze zu dem darunter befindlichen Gegenstande. 8upenmponere obendrauf legen z — seäere obendrauf ...

Friedrich Schmalfeld, 1839

Chemie im Kleinmaßstab Experimente mit Wasser in ...

Mahmoud El-Marsafy, Peter Schwarz, Metodija Najdoski, Viktor Obendrauf. Ausbildung 1960 – 1968 Hauptschule Gnas 1969 – 1972 Bundesoberstufenrealgymnasium Graz 1973 – 1977 Universität Graz: Lehramtstudium Ch/Ph ...

Mahmoud El-Marsafy, Peter Schwarz, Metodija Najdoski, 2011

Backen! Das Gelbe von GU

Kunstvolle. Deko. für. obendrauf. Schokoröllchen,-späne und-linien – Für Schokoröllchen die geschmolzene Kuvertüre mit einer Palette dünn auf eine glatte Arbeitsfläche (sehr gut ist eine Marmorplatte)streichen, fastfest werden lassen.

Sebastian Dickhaut, Christina Kempe, 2012

GLYX-Kochbuch, Das große

Das Müsli auf zwei Teller verteilen, die Früchte obendrauf geben. 3. Joghurt mit Honig glatt rühren und auf dem Müsli verteilen. Mit den übrigen Früchten belegen und mit etwas Zitronenmelisse garnieren. Vorrats-Tipp Keine Zeit, im Garten ...

Marion Grillparzer, Martina Kittler, Christa Schmedes, 2012

Das Neue Forever Young: Einfach jung bleiben mit dem ...

Basilikumblätter abreiben und in feine Streifen schneiden, zum Schluss obendrauf streuen. Tipp Wer es zum Frühstück lieber kräftiger mag, kann den Mozzarella durch 100 g Schafskäse (Feta)ersetzen. In Würfel schneidenoder ...

Ulrich Strunz, 2014

Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft

[GJ V] • PfWb V l92; SüdHWb IV I039; RheinWb VI 3I9. -»darunter, obendrauf. obendrauf - Adv, o:vatrauf [Baw, StG, Sol, Sulk, Wem II, Ap, Brest, Sch III, Be, Tom IV, Bru, Ger, Glog, Gra, Len, Nitz, Wis V] A: an oberster Stelle liegend • Sechzehn  ...

‎2003

Protestantismus und Öffentlichkeit im Dortmunder Raum ...

Daß wir etwa sprechen: Jetzt sind wir obendrauf. Jetzt spielen wir die erste Rolle. Daß wir dann auf den anderen herumhacken. [ .. . ] Nein, wir wollen nicht obendrauf sein, wir wollen nicht die erste Rolle spielen, wir wollen uns nicht rühmen.

Hermann-Ulrich Koehn, 2008

Ein Elefant macht die Mücke: Bernie und Chet ermitteln - Roman

Es sah aus wieeindünner Hydrant mit einem Regenschirm obendrauf.In Los Olashatten einmalein paar verirrte Kugeln einen Hydranten getroffen, unddas Wasser war herausgeschossen. Ich dachtedaran, wie viel Spaß das gemachthatte, und ...

Spencer Quinn, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBENDRAUF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obendrauf est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Sahin obendrauf? BVB verstärkt offenbar Werben um Gladbach ...

So soll laut Bild-Zeitung der BVB nicht nur 15 Millionen Euro an Ablöse für Dahoud bieten, sondern auch noch einen Spieler obendrauf: Nuri Sahin. Sahin hat ... «fussball.news, nov 16»

vMall: Schick dein altes Handy ein und Honor legt dir Geld oben drauf

Huawei bzw. Honor starten in der eigenen vMall eine neue Cashback-Aktion, über die ihr zum Eintausch eures alten Smartphones zusätzlich Geld obendrauf ... «SmartDroid.de, oct 16»

Kooperation: Digital-Abonnenten der Welt bekommen nun Spotify ...

Abonnenten des Welt Digital Komplett-Pakets erhalten einen Premium-Zugang für Spotify obendrauf. Die Kooperation ist zunächst auf ein Jahr beschränkt. «Meedia, juil 16»

Grünwald: 20 Millionen Euro obendrauf

Grünwald - Wenn Prognosen dazu da sind, ein zutreffendes Bild von der Zukunft abzugeben, dann ist das im Fall des Gymnasiums Grünwald tüchtig in die Hose ... «Merkur.de, juin 16»

Hier gibt es für fehlerhafte Analysen noch Boni obendrauf

Die Medienkolumne: Zum Jahresende läuft der Vertrag der ARD mit dem Meinungsforschungsinstitut Infratest dimap aus. Das wäre die Gelegenheit, die ... «Cicero Online, avril 16»

Nvidia Shield TV: Aktuell gibts einen zweiten Controller obendrauf

Mai zu, erhaltet ihr sowohl Nvidia Shield TV mit einem Controller plus den zweiten Controller gratis obendrauf. Das gilt sowohl bei der direkten Bestellung über ... «Software und jede Menge Tipps & Tricks, avril 16»

Bei jedem Zuschlag drei Pralinen obendrauf

Für 5300 Euro kam am Dienstag der teuerste Bulle unter den Hammer. Über 500 Besucher lockte die traditionelle Auktion auf dem Gelände der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mars 16»

Mars will Kunden mit Produkten entschädigen - plus was obendrauf

... Produkte sie wollen, und sie bekommen natürlich auch noch etwas obendrauf“, sagte ein Unternehmenssprecher am Mittwoch in Viersen bei Düsseldorf. «Tiroler Tageszeitung Online, févr 16»

Erzieher in Neukölln bekommen einen Tausender obendrauf

Update 04.02.2016 18:25 Uhr. 1000 Euro Prämie für Neuköllner Erzieherinnen : Stadtrat beharrt: Alles rechtens. Mit einer Bonuszahlung will Neuköllns ... «Tagesspiegel, févr 16»

Spontaner Wechsel: Ex-AT&S CFO Obendrauf zu Lenzing

Im März 2016 wird Thomas (Obendrauf) überraschend neuer Finanzvorstand (CFO) bei der Lenzing AG. Er ersetzt den bisherigen Kurzzeit-CFO Thomas ... «DerBörsianer, déc 15»