Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Obristin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBRISTIN EN ALLEMAND

Obristin  [Obrịstin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBRISTIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Obristin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OBRISTIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Obristin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Obristin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au colonel. weibliche Form zu Obrist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Obristin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OBRISTIN


Aktivistin
Aktivịstin
Artistin
Artịstin [arˈtɪstɪn]
Christin
Chrịstin 
Feministin
Feminịstin [femiˈnɪstɪn]
Floristin
Florịstin
Internistin
Internịstin [ɪntɐˈnɪstɪn]
Journalistin
Journalịstin 
Juristin
Jurịstin 
Kristin
Kristi̲n
Pianistin
Pianịstin 
Polizistin
Polizịstin 
Protagonistin
Protagonịstin
Publizistin
Publizịstin [publiˈt͜sɪstɪn]
Putschistin
Putschịstin
Solistin
Solịstin [zoˈlɪstɪn]
Sopranistin
Sopranịstin
Spezialistin
Spezialịstin 
Stylistin
Stylịstin
Telefonistin
Telefonịstin 
Visagistin
Visagịstin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OBRISTIN

Obotritin
Obreption
Obrigkeit
obrigkeitlich
Obrigkeitsdenken
Obrigkeitsglaube
obrigkeitshörig
Obrigkeitsstaat
obrigkeitsstaatlich
Obrist
obruieren
obschon
Obsekration
obsekrieren
obsequent
Obsequiale
Obsequien
observabel
observant
Observanz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OBRISTIN

Baptistin
Cellistin
Drogistin
Exhibitionistin
Finalistin
Galeristin
Gitarristin
Kabarettistin
Kapitalistin
Kolumnistin
Komponistin
Mezzosopranistin
Organistin
Pensionistin
Prokuristin
Puristin
Rezeptionistin
Terroristin
Touristin
Violinistin

Synonymes et antonymes de Obristin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OBRISTIN»

Obristin Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden obristin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache eine militärhistorie weiss arbeite Fremdenführerin einer Kirche Dort unter Kirchenboden Frau begraben laut Inschrift Grabstein woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Figurenporträt heinrich kleist Juni G… Gattin Obristen wohne einem Gutshof M… meinen täglichen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS comandanta vater marquise Sbzo oberflächlich betrachtet ihrem Gatten

Traducteur en ligne avec la traduction de Obristin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBRISTIN

Découvrez la traduction de Obristin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Obristin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Obristin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

夫人G.
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Señora G.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lady G.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेडी जी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيدة G.
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lady G.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lady G.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেডি জি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lady G.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lady G.
190 millions de locuteurs

allemand

Obristin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レディーG.
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레이디 G.
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lady G.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lady G.
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லேடி ஜி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेडी जी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lady G.
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lady G.
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lady G.
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lady G.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lady G.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lady G.
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lady G.
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lady G.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lady G.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Obristin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBRISTIN»

Le terme «Obristin» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.678 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Obristin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Obristin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Obristin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OBRISTIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Obristin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Obristin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Obristin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OBRISTIN»

Découvrez l'usage de Obristin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Obristin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novellen-Zeitung
„Albert's Ferien dauern höchstens noch acht Tage," sagte die Obristin spöttisch, „ und vermuthlich hat er noch seine Schularbeiten zu machen. Du darfst ihn an der Erfüllung seiner Pflichten nicht hindern." Die Obristin glaubte, daß Nichts ...
2
Skandal in Wadköping: Roman
Die Obristin war ebenfalls stehen geblieben, doch ihrVerstand funktionierte noch. «Wir müssen freundlichzu Herrn Markurell sein», sagtesie.«Denk daran, dasserCarl-Magnus inseiner Gewalt hat.» Und töricht ihr wie stets, wenn Verstandnicht ...
Hjalmar Bergman, 2014
3
Sämmtliche Werke
Die Obristin erschrack heftig, sie brach in Thränen aus. Der Obrist sprach tröstend, daß er überzeugt sey, wie dieser Feldzug eben so glorreich enden werde, als der frühere, baß der frohe Muth im Herzen ihn an lein Unheil denken lasse, das ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1841
4
Hoffmann's sämmtliche Werke
Sich schnell zur Obristin mit einer gleichgültigen Frage wendend, gelang es ihm, sein aufwallendes Gefühl niederzukämpfen. Aber der Obrist rief einmal über das andere : ,, Welch ein Edelmut!) ! — welch hoher Sinn ! — Wer gleicht diesem ...
E. T. A Hoffmann, 1841
5
Kleist, Die Magie: Der Findling, Michael Kohlhaas, Die ...
Die Analyse, die sich darauf gründen läßt, zeigt nicht nur das Verhalten der Obristin gegenüber der Marquise - „Bei diesen Worten sank die Mutter auf Knieen vor ihr nieder" - in völlig neuem Licht. Das gesamte Beziehungsgeflecht zwischen ...
Diethelm Brüggemann, 2004
6
Jahrbuch deutscher Bühnenspiele
Obristin. Wer so viel zu thun hat wie Sie, Madame Wankelmann! Und wohl so selten in die Residenz kommen? Angelika. Ach ja, und immer wie auf der Hetze ! — Dein Kaff« ist gut, Gustchen, aber Mokka ist's nicht, das brauchst Du Dir nicht ...
Friedrich W. Gubitz, Karl ¬von Holtei, 1851
7
Die Serapionsbrüder: Dritter Band
Er nahte sich mit dem edelsten Anstande der vornehmen Welt der Obristin und bat in gewählten Ausdrücken um Verzeihung, daß er, früher geladen, so spät komme, ein Besuch, den er nicht loswerden können, habe ihn zu seinem Verdruß ...
Ernst T. A. Hoffmann, 1957
8
Die Serapionsbrüder
Er nahte sich mit dem edelsten Anstande der vornehmen Welt der Obristin und bat in gewählten Ausdrücken um Verzeihung, daß er, früher geladen, so spät komme, ein Besuch, den er nicht loswerden können, habe ihn zu seinem Verdruß ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1957
9
Sonnenwanderer: Roman
Die Obristin warf einen Seitenblick auf die überlebensgroße Gestalt auf dem Wandschirm. Er war im Begriff, sich zu bücken. Seine Hand hatte begonnen, das strähnige Haar aus ihrer Stirn zu streifen. »Zodiak ist ein neues Element«, sagte die ...
Colin Greenland, 2011
10
Morgenblatt für gebildete leser
Miß H hatte unter ander» auch bei einer Obristin von .... gewohnt. Jezr lebie sie schon seit Monaten mit einer andern Familie ; es braucht nicht angeführt zu werden, daß eine jede es sich zum Glück schäzte, die liebenswürdige Engländerin bei ...

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBRISTIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Obristin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Als die Post noch zu Pferde kam
Hatte sie in der Ausgabe 32 die „Witwenherrschaft der Frau Obristin von Bissingen“ geschildert, so nimmt sie sich in der aktuellen Ausgabe Ferdinand Carl von ... «SÜDKURIER Online, déc 14»
2
Wolfach Robert Kern ist neuer Ehrennarrenrat
Ebenso mit dem gleichen Orden wurden für zehn Jahre Ingrid Hellmig, Rindenhansel-Obristin, und Sonja Harter, Stellvertreterin, für ihre Aktivitäten in dieser Zeit ... «Schwarzwälder Bote, févr 12»
3
"Indiana Jones 4" mit Harrison Ford in SAT.1
Der Okkultismus-Experte wurde von den Sowjets unter der berüchtigten Geheimdienst-Obristin Dr. Irina Spalko (Cate Blanchett) gekidnappt, nachdem er in Peru ... «LooMee TV, oct 10»
4
Eine verkehrte, komische Welt
So etwa Michael Hoffmann (als Generalin), Yvonne Steiner (Obristin), Ursula T. Maxhofer-Schiele (Adjutantin), Elzbeta Laabs (Conte, Gefangener aus der Alten ... «Augsburger Allgemeine, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obristin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/obristin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z