Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Öchsle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÖCHSLE

nach dem deutschen Mechaniker Chr. F. Oechsle.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ÖCHSLE EN ALLEMAND

Öchsle  [Ọ̈chsle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÖCHSLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Öchsle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÖCHSLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Öchsle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Öchsle dans le dictionnaire allemand

Mesure de la densité du moût La plupart des exemples doivent avoir 75 ochsle. Maßeinheit für das spezifische Gewicht des MostesBeispielder Most hat 75 Öchsle.

Cliquez pour voir la définition originale de «Öchsle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÖCHSLE


Gusle
Gụsle
Gutsle
Gu̲tsle
Husle
Hụsle

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÖCHSLE

Öchslegrad
Öchslewaage

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÖCHSLE

Adele
Ale
Battle
Castle
Celle
Chile
Dalle
Danielle
Delle
Double
Eagle
File
Google
Sale
Single
Style
agile
alle
mobile
single

Synonymes et antonymes de Öchsle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÖCHSLE»

Öchsle öchsle bahn fahrplan umrechnung fahrt messgerät Wörterbuch brix fürth tabelle preise museumsschmalspurbahn Dampfbetrieben fährt zwischen Ochsenhausenn Warthausen Bildergalerie Geschichte dieser Informationen landkreis biberach dampfte „Öchsle erstmals durch oberschwäbische Landschaft schaffte hochmodernes Verkehrsmittel für viele Orte Anschluss schmalspur eisenbahn warthausen ochsenhausen Schmalspur Eisenbahn Ochsenhausen jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne weinwissen entertainment informiert über Arbeit Weinberg Einzigartigkeit deutschen Anbaugebiete Highly qualified innovative open minded that Metzgerei herbst weiß dass schmeckt herbsts Feiern Öffnungszeiten Gästezimmer Ferienwohnungen Kontakt Erholungsort sind hier Herbsts fränkisch genießen ochsenfurt bayern yelp Besonderheiten ehrliche fränkische Küche selbstgemachte Nudeln Flammkuchen Weine Liköre Schnäpse familieneigenen Weinbau privat museumsbahnseiten Schmalspurbahn Betriebsgesellschaft

Traducteur en ligne avec la traduction de Öchsle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÖCHSLE

Découvrez la traduction de Öchsle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Öchsle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Öchsle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Oechsle
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oechsle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oechsle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Oechsle
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Oechsle
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Oechsle
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oechsle
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Oechsle
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oechsle
190 millions de locuteurs

allemand

Öchsle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Oechsle
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Oechsle
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oechsle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oechsle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Oechsle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Oechsle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oechsle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oechsle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oechslego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Oechsle
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oechsle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Oechsle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oechsle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oechsle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oechsle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Öchsle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖCHSLE»

Le terme «Öchsle» est communément utilisé et occupe la place 88.710 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Öchsle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Öchsle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Öchsle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÖCHSLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Öchsle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Öchsle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Öchsle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÖCHSLE»

Découvrez l'usage de Öchsle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Öchsle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Forschungen zur deutschen Geschichte
istlieksr ts,^Sver Öchsle. vt^Iiouer tagverrker Bensen. s So auch bei Bensen; bei Öchsle: »rr«,S't vaek äsr sack. « Q. r>. g. 6. s. sehlt an dieser Stelle bei Öchsle. ° streik »trotte r. Öchsle. ° evgen Öchsle. geinsvneo Bensen. ' gietigkliok vmä sehlt  ...
2
50 einfache Dinge, die Sie über Wein wissen sollten
(44 Grad Öchsle, siehe dazu die Einleitung zum Kapitel Wein – was ist das eigentlich? Weintypen und Stile unterscheiden), in Baden (Weinbauzone B) 6 Vol.% betragen. Der Gesamtalkoholgehalt des Weines muss mindestens 8,5 Vol.
Wolfgang Staudt, 2005
3
Verklungene Moral
Der Alkoholgehalt im Weißwein wird durch folgende Formel bestimmt: Alkohol = 6 15 −°Öchsle Bei (erneuten) 84° Öchsle heißt das: Alkohol = 6 1584−=11,5% Der Alkoholgehalt im Rotwein wird durch diese Formel bestimmt: 15−°Öchsle ...
Jochen F. Conrad, 2008
4
Die Obstweinbereitung
Nun wünfcht man aber nicht einen Obftfaft mit 88.2" Öchsle. fondern einen folchen mit 400 Ochsle. Deshalb muß das Öchsle-Eewicht erhöht werden um (40 - 38.2) : 1.80 Ochsle. Um 100 Liter Saft (Mifchung) um 10 Ochsle zu erhöhen. muß ...
Richard MeiÃ?ner, Richard Meißner, 2012
5
Zum Glück gibt's Maria!
Das war mein spontaner erster Eindruck, als ich ins Haus Öchsle kam und mir die Bewohner vorgestellt wurden. Herr Öchsle saß aufrecht auf dem Sofa. Sein dichtes weißes Haar stand aufmüpfig in alle Richtungen vom Kopf ab, obwohl es  ...
Maria Hämmerle, 2014
6
Oberschwaben: 66 Lieblingsplätze und 11 Köche
81 Wenn in Oberschwaben die Rede vom Öchsle ist, weiß jedermann sofort, was gemeint ist. Es hat nichts mit Wein zu tun oder gar mit einem wahrhaftigen Ochsen. Obwohl es schnaubend daherkommt und die meisten Passanten in Staunen ...
Jochen Schmid, 2011
7
Anleitung Zur Sachgemassen Weinverbesserung
Die Zahfen beziehen fiel) auf die zugehörigen, ohne 'jeden Zuiaß belafienen Naturioeine und werden nacbitehend ohne jede Aue-1o ah( mitgeteilt. 1. 189l'. er Spätburgunder. Mofigemicht: 75,9" Öchsle. Säuregebalt des Maße? 1,18.
Paul Kulisch, 2012
8
Anleitung Zur Rationellen Apfelweinbereitung
Öchsle'fchen. Moftwage. bei hochprozentigem. um l/2 0 bei niederprozentigem Alkoholgehalt. Da nun im Moft beim Vergären. alfo beim Verfchwinden großer Zuckermengen. auch große Alkoholmengen. beim Vergären von wenig Zucker ...
Ernst Kramer, 2012
9
Rhein-Main-Mosel-Kreuzfahrten: zwischen Basel und Amsterdam, ...
Für Prädikatsweine mit der Kurzform QbP sind vor allem die Öchsle-Grade maßgebend, und das Erzeugnis muss die für Herkunft und Jahrgang typischen Merkmale aufweisen. Kabinett und Spätlese haben 68 bis 85 Öchsle-Grade, Auslesen ...
Annette Lorenz, Siegfried Maier-Lutz, 2010
10
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Mit seiner schwäbischen Lautform Öchsle identisch ist der Familienname des Pforzheimer Mechanikers Ferdinand Öchsle (1774 bis 185z), Erf1nder der Maßeinheit für das speziftsche Gewicht des Mostes, nach dem sie benannt wurde: ...
Boris Paraschkewow, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖCHSLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Öchsle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Öchsle-Bahn erhält 500000 Euro
Die Öchsle-Bahn erhält vom Bund eine Förderung in Höhe von einer halbe ... der Öchsle-Museumsschmalspurbahn erhält eine halbe Million Euro vom Bund. «Schwäbische Zeitung, nov 16»
2
Maselheim beteiligt sich stärker am Öchsle
Das Öchsle fährt von Warthausen nach Maselheim und zurück. ... hält künftig sieben statt fünf Prozent Stammanteile an der Öchsle-Bahn Betriebsgesellschaft. «Schwäbische Zeitung, nov 16»
3
Hohe Öchsle-Grade freuen Winzer an Rhein und Ahr
Saftige Trauben und hohe Öchsle-Grade: Weinliebhaber können sich auf einen guten Jahrgang 2016 freuen. Die Winzer im Siebengebirge und im Ahrtal sind ... «WDR Nachrichten, nov 16»
4
Rheinfelden Die Öchsle-Grade stimmen
Rheinfelden Die Öchsle-Grade stimmen. Die Oberbadische, 31.10.2016 22:26 Uhr. Winzerchef Jürgen Reiske (links) und Kellermeister Dietmar Leipert ... «www.verlagshaus-jaumann.de, oct 16»
5
Öchsle und Sonne bringen die Besucher
Ochsenhausen sz Der verkaufsoffene Sonntag in Ochsenhausen hat sich für Besucher und Geschäfte als großer Erfolg erwiesen. Zum Saisonabschluss der ... «Schwäbische Zeitung, oct 16»
6
Gewinner freuen sich über Öchsle-Fahrkarten
Verena Heine (links), Marketing SZ-Biberach, und Benny Bechter (rechts), Vorsitzender des Öchsle Schmalspurbahn Vereins, überreichten Karl Widler und ... «Schwäbische Zeitung, sept 16»
7
Verein Öchsle-Schmalspurbahn: Die Steinheimer Lok in ...
... von nah und fern kamen, um mit verschiedenen Dampfzügen zwischen Warthausen und Ochsenhausen auf der Öchsle Museums-Schmalspurbahn zu fahren. «Marbacher Zeitung, sept 16»
8
Ausflug mit den Augsburg-Hochzoller Eisenbahnfreunden im ...
Die Bustour führt zunächst nach Warthausen und mit dem historischen Dampfzug der Öchsle-Schmalspurbahn nach Ochsenhausen. Weiterfahrt im Bus über die ... «StadtZeitung, sept 16»
9
Filmteam dreht am Maselheimer Öchsle-Bahnhof
Am Öchsle-Bahnhof in Maselheim macht regelmäßig die Museumsbahn Halt, wie hier bei der Nikolausfahrt. Am Sonntag ist das Gelände Schauplatz für einen ... «Schwäbische Zeitung, août 16»
10
Öchsle-Unfall: Weiche wurde manuell umgestellt
Öchsle-Unfall: Weiche wurde manuell umgestellt Am Donnerstagmittag entgleisten diese beiden Wagen der Öchsle-Bahn. Schuld war eine umgestellte Weiche. «Schwäbische Zeitung, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Öchsle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ochsle>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z