Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Omnivore" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT OMNIVORE

zu lateinisch omnis = jeder; all… und vorare = fressen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE OMNIVORE EN ALLEMAND

Omnivore  [Omnivo̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OMNIVORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Omnivore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OMNIVORE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Omnivore» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

omnivore

Allesfresser

L'omnivore, l'omnivore ou la panthère sont des animaux dont la nourriture consiste en différents types de plantes et d'animaux. Les omnivors ne sont pas un groupe taxonomique, mais comprennent diverses espèces non liées. Les représentants typiques sont, par exemple, les rats, les porcs et les humains. Les ours qui font partie de l'ordre des prédateurs sont principalement omnivores. Les omnivors peuvent être définis comme des animaux qui se nourrissent d'organismes végétaux et animaux. Une définition plus générale de l'omnivellation est qu'une espèce se nourrit d'organismes de différents niveaux trophiques, tels que les producteurs primaires et les consommateurs. Omnivorie n'est pas toujours destiné. Par exemple, lorsque les vaches mangent des vaches, des insectes insectivores se retrouvent dans l'herbe. Les vaches et autres animaux de pâturage ne parlent strictement pas d'herbivores purs, mais omnivors. Beaucoup d'herbivores complètent leur nourriture, mais aussi spécifiquement avec des aliments pour animaux, qui sont plus riches en protéines que les aliments végétaux. Als Allesfresser, Omnivore oder Pantophage werden Tiere bezeichnet, deren Nahrung sich aus verschiedenartiger Kost aus Pflanzen und Tieren zusammensetzt. Omnivoren sind keine taxonomische Gruppe, sondern umfassen diverse nicht näher miteinander verwandte Arten. Typische Vertreter sind beispielsweise Ratten, Schweine und der Mensch. Auch Bären, die zu der Ordnung der Raubtiere zählen, sind überwiegend Allesfresser. Die Omnivoren können als Tiere definiert werden, die sich von pflanzlichen und tierischen Organismen ernähren. Eine allgemeinere Definition von Omnivorie ist, dass eine Art sich von Organismen unterschiedlicher trophischer Ebenen ernährt, also etwa von Primärproduzenten und Konsumenten. Omnivorie ist nicht immer beabsichtigt. So nehmen Kühe beim Fressen von Gras zwangsläufig auch im Gras minierende pflanzenfressende Insekten auf. Kühe und andere Weidegänger sind demnach streng genommen keine reinen Herbivoren, sondern Omnivoren. Viele Herbivoren ergänzen ihre Nahrung aber auch gezielt mit tierischer Nahrung, die proteinreicher als pflanzliche Nahrung ist.

définition de Omnivore dans le dictionnaire allemand

Omnivores. Allesfresser.
Cliquez pour voir la définition originale de «Omnivore» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OMNIVORE


Frugivore
Frugivo̲re
Fruktivore
Fruktivo̲re
Herbivore
Herbivo̲re
Insektivore
Insektivo̲re
Karnivore
Karnivo̲re
Lignivore
Lignivo̲re

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OMNIVORE

Omnibus
Omnibusbahnhof
Omnibusfahrt
Omnibushaltestelle
Omnibushof
Omnibuslinie
Omnien
omnipotent
Omnipotenz
omnipräsent
Omnipräsenz
Omniszienz
Omnium
Omniumversicherung
omnivor
Omnizid
Omodynie
Omophagie
Omophorion
Omphacit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OMNIVORE

Baltimore
Bangalore
Bore
Core
Dottore
Drugstore
Folklore
Hardcore
Kore
Lore
Moore
More
Pore
Score
Sore
Store
Theodore
maggiore
minore
offshore

Synonymes et antonymes de Omnivore dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OMNIVORE»

Omnivore omnivore carnivore bedeutung fische ernährung bandcamp mensch Wörterbuch schnecken band Allesfresser oder Pantophage werden Tiere bezeichnet deren Nahrung sich verschiedenartiger Kost Pflanzen Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche flektierte Form omnivor gesamte Flexion findest Mixer France Asie pour bras droit Jean Georges Vongerichten cuisinier considéré comme pères cuisine fusion Etats Unis recordings create devour repeat Here share insatiable appetite music

Traducteur en ligne avec la traduction de Omnivore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OMNIVORE

Découvrez la traduction de Omnivore dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Omnivore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Omnivore» en allemand.

Traducteur Français - chinois

杂食动物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

omnívoro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

omnivore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

omnivore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قارت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

всеядное существо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

onívoro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

omnivore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

omnivore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

omnivore
190 millions de locuteurs

allemand

Omnivore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雑食
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잡식 동물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

omnivora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

động vật ăn tạp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனைத்துண்ணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

omnivore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hepçil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

onnivoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wszystkożerny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

всеїдна істота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

omnivor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παμφάγο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omnivoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

allätare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

altetende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Omnivore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OMNIVORE»

Le terme «Omnivore» est assez utilisé et occupe la place 34.037 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Omnivore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Omnivore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Omnivore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OMNIVORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Omnivore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Omnivore» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Omnivore en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OMNIVORE»

Découvrez l'usage de Omnivore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Omnivore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Soziologie des Essens: Eine sozial- und ...
Der Omnivore-Charakter des Menschen gilt ihnen als Beleg dieses besonderen Verhältnisses von Natur und Kultur beim Menschen. Er bestimme die anthropologischen Grundlagen des Essens. So sei er der Grund dafür, dass den Menschen ...
Eva Barlösius, 2011
2
Soziale Ungleichheiten in Sportverhalten und kulturellem ...
(13) Omnivore (26) IKEA/ Fachh.(25) Handw. (33) Omnivore (15) Fachh./ Handw. (56) Fachh./ Kaufh.(23) Omnivore (23) IKEA/ Fachh.(20) Fachh./ Handw. (27) Fachh./ Kaufh.(23) Fachh./ Handw.(47) Kaufhaus (23) Speisen zur Bewir- tung von ...
Jan Haut
3
Fleisch: aus der Perspektive der Welternährung
I IAnatomische und physiologische Merkmale von Karnivore, Omnivore, Mensch und Herbivore: Gesichtsmuskel: Karnivore/Omnivore – reduziert, um weite Mundöffnung zu ermöglichen. Mensch/Herbivore – gut gebildet, begrenzte ...
Salim M. Ali, 2010
4
Das Unmessbare Messen?: Die Konstruktion Von Erfolg Im ...
371 Vgl. sowie Emmison (2003), S. 226; für Australien zeigt Emmison anhand der AECP (Australian Everyday Culture Project) dass jene Klassen, für welche die Omnivore-These passen würde, nicht die vorgegeben Genres bevorzugen.
Dagmar Abfalter, 2010
5
Klinische Labordiagnostik in der Tiermedizin:
Zwischenwirte: herbi- und omnivore Haustiere sowie sehr selten der Mensch (als Fehlwirt; Zoonoseerreger). Reife Proglottiden sind 8–12 mm lang und durch randständige, einseitige, unregelmäßig alternierende Geschlechtsöffnungen und  ...
Moritz, Andreas, Kraft, Wilfried, Dürr, Ulrich M., 2013
6
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Gefeyt, es bilde fich durch irgend welche Veränderung der Lebensbedingungen1 fowohl eine neue omnivore Biber-Varietc'it als eine neue omnivore Dytiscus- Varietcitf die zuletzt ihre refpectiven Stammformen ganz verdrängten, und geben  ...
7
Klinische Diätetik für Kleintiere
Familie Canidae Ursidae Procyonidae Ailuropodidae Mustelidae Viverridae Fressverhalten Omnivore Omnivore Omnivore Herbivore Carnivore Omnivore Carnivore Omnivore Anzahl Spezies 35 7 13 2 63 35 Beispiele Hunde Bären ...
Michael S. Hand, 2002
8
Supplemente zu Vorlesungen und Übungen in der Tierernährung
Zunahmen in Höhe 351. Regenbogenforelle (R) Karpfen (K) Art der Ernährung Carnivore-Omnivore Omnivore-Herbivore Verdauungskanal sehr kurz mittel Amylasen — + Proteasen ++ + Verdaulichkeit1 % Rp 84-99 78-98 Stärke, nativ ...
Josef Kamphues, 2004
9
Die Schildkröte: Heimtier und Patient
Omnivore. Arten. Zu den omnivoren Arten zählt der größte Teil der Sumpf- und Wasserschildkröten, jedoch gehören auch einige wenige Land- ... 25% aus Fett und 25% aus Protein. Eine Ration für omnivore Schildkröten sollte folgende ...
Petra Kölle, 2008
10
Der Kampf Mit Der Nahrung
Wie schon gesagt, trägt das am höchsten entwickelte omnivore Tier in sich die Fähigkeit alle anderen Tiere zu vertreiben. Wenn nun am Ende einer Periode die Nahrung knapp wird, so wird damit zugleich der Kampf um die Nahrung am ...
Gustav Tomier, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OMNIVORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Omnivore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Exclusive: Insurance marketplace for rural India GramCover gets ...
Venture capital firm Omnivore Capital, which is in the process of raising its second India-focused fund, has made yet another investment in the rural sector, ... «VCCircle, nov 16»
2
Chennai-based logistics startup FR8 secures Rs. 6.5 crore from ...
For Omnivore Partners, the investment in the company comes from its Rs 260-crore fund. Commenting on the investment, Mark Kahn, founding partner at ... «The Tech Portal, oct 16»
3
Coming Out As A Conscientious Omnivore
As a newly minted conscientious omnivore, I feel stronger and more balanced than ever- physically, ethically, and spiritually. I initially gave up eating meat in late ... «Huffington Post, oct 16»
4
From vegan to omnivore: the power of a plant-forward diet
Thomas' latest book, appropriately titled “Vegan Vegetarian Omnivore: Dinner for Everyone at the Table,” further elevates the idea of what it means to please ... «The Seattle Times, oct 16»
5
We Can Feed More People on an Omnivore Diet than a Vegan One ...
Vegans love to extol the benefits of their diet, and from environmental impact to animal welfare, there are many. But when it comes to helping feed our expanding ... «Motherboard, juil 16»
6
Is There Anything to Eat That Isn't Bad for You (or the World)?
The Omnivore's Guilt Trip. Is there anything to buy in the market that isn't bad for you, or bad for the world? Photograph by Bobby Doherty. There are still a few ... «Grub Street, juil 16»
7
A decade after 'The Omnivore's Dilemma,' Michael Pollan sees signs ...
In the 10 years since I wrote “The Omnivore's Dilemma,” many things about the American food system have changed for the better, but perhaps the most ... «Washington Post, juin 16»
8
Что такое Omnivore и с чем его едят?
Гастрономическому фестивалю молодой кухни Omnivore (переводится с французского и английского как «всеядное существо») 11 лет. Его основатель ... «РБК, avril 16»
9
Meat Is Drowning Miami: New Omnivore Founder Says Animal ...
Janay Laing, founder of the New Omnivore, says the impact of animal farming has a direct impact on Miami. "Dozens of studies have found that meat production ... «Miami New Times, mars 16»
10
Omnivores: Facts About Flexible Eaters
Omnivores are the most flexible eaters of the animal kingdom. They eat both plants and meat, and many times what they eat depends on what is available to ... «Live Science, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Omnivore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/omnivore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z