Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Opernball" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPERNBALL EN ALLEMAND

Opernball  [O̲pernball] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPERNBALL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Opernball est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OPERNBALL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Opernball» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Opernball dans le dictionnaire allemand

Ball dans un opéra. Ball in einem Opernhaus.

Cliquez pour voir la définition originale de «Opernball» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OPERNBALL


Abiturientenball
Abituriẹntenball
Apachenball
Apạchenball
Baseball
[ˈbeɪsbɔːl] 
Basketball
Ba̲sketball 
Bodenball
Bo̲denball
Brennball
Brẹnnball
Debütantinnenball
Debütạntinnenball
Fetzenball
Fẹtzenball
Flankenball
Flạnkenball [ˈflaŋkn̩bal]
Football
[ˈfʊtbɔːl] 
Kantenball
Kạntenball [ˈkantn̩bal]
Kappenball
Kạppenball
Linienball
Li̲nienball
Lumpenball
Lụmpenball
Maskenball
Mạskenball [ˈmaskn̩bal]
Medizinball
Medizi̲nball
Sonnenball
Sọnnenball [ˈzɔnənbal]
Tanzstundenball
Tạnzstundenball
Tuntenball
Tụntenball
Witwenball
Wịtwenball

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OPERNBALL

Opernarie
Opernbühne
Operndirektor
Operndirektorin
Opernfilm
Opernfreund
Opernfreundin
Opernführer
Opernglas
Operngucker
opernhaft
Opernhaus
Opernkomponist
Opernkomponistin
Opernkonzert
Opernmelodie
Opernmusik
Opernregie
Opernregisseur
Opernregisseurin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OPERNBALL

Abschlussball
Amateurfußball
American Football
Beachvolleyball
Eckball
Erdball
Faustball
Fußball
Handball
Matchball
Netball
Paintball
Racquetball
Schneeball
Softball
Spielball
Streetball
Tennisball
Trackball
Volleyball

Synonymes et antonymes de Opernball dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OPERNBALL»

Opernball katzi opernball baden lugner schärdinger Wörterbuch film Allgemein wiener staatsoper Einmal Jahr wird Wiener Staatsoper festlichsten berühmtesten Ballsaal Welt beim Dieses einzigartige Fest bildet stets Semperopernball MENÜ Ball Orden Debütanten Openairball Charity Partner Akteure Programm Karten Preise Presse Impressionen Partnerhotels spiegel nachrichten Sektgläser fliegen tief SPIEGEL perfekte Ballnacht sich Richard anders vorgestellt haben Erst Home leipziger have ball leipzig Liebe Gäste freuen über Ihre Anregungen natürlich Bestellung Ihrer Ballkarten für Leipziger Eklat wien kardashian flüchtet entnervt Febr Stargast Kardashian Doch offenbar

Traducteur en ligne avec la traduction de Opernball à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPERNBALL

Découvrez la traduction de Opernball dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Opernball dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Opernball» en allemand.

Traducteur Français - chinois

歌剧院舞会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

baile de la ópera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Opera Ball
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओपेरा गेंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكرة الأوبرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Оперный бал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bola Opera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপেরা বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bal de l´Opéra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bola Opera
190 millions de locuteurs

allemand

Opernball
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オペラボール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오페라 볼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

werni Opera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóng Opera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓபரா பந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Opernball
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Opera top
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

palla Opera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bal w operze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оперний бал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Opera mingii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπάλα Opera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Opera bal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Opera bollen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Opera ball
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Opernball

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPERNBALL»

Le terme «Opernball» est assez utilisé et occupe la place 26.019 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Opernball» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Opernball
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Opernball».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OPERNBALL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Opernball» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Opernball» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Opernball en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «OPERNBALL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Opernball.
1
Bruno Kreisky
Die Rache der Geschichte an jungen Revolutionären besteht darin, daß sie in späteren Jahren mit Frack und Orden zum Opernball gehen müssen.
2
Daniela Katzenberger
Ich und tanzen – das ist ein Abenteuer für sich. Die Tänzer auf dem Opernball sollten alle auf ihre Füße aufpassen! Ich garantiere für nix!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OPERNBALL»

Découvrez l'usage de Opernball dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Opernball et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opernball: Roman
Überall derselbe Aufmacher. Die Führer der neuen Rechten in Italien und Frankreich kommen zum Opernball. Jup Bärenthal, der Chef der Nationalen Partei, hatsie eingeladen. In unseren Reihenwurde davon schon seit Wochen gemunkelt.
Josef Haslinger, 2012
2
Ball: Life Ball, Wiener Opernball, Kaiserball, Rudolfina ...
Kapitel: Life Ball, Wiener Opernball, Kaiserball, Rudolfina Redoute, Rosenball, Wiener Ballsaison, Wiener Kathreintanz, Concordia Ball, Ball Der Stadt Wien, Philharmonikerball, Hofball, Hofballmusikdirektor, Ball Bei Hof. Aus Wikipedia.
Bcher Gruppe, 2010
3
Volk, begnadet für das Schöne?: zehn Jahre Korrespondent in ...
Schön,. prickelnd,. betörend. –. der. Wiener. Opernball. Fanfarenstoß! Trompeten und Posaunen! Der schönste Ball der Welt ist eröffnet. Fünftausend Menschen harren hier, in der Wiener Staatsoper Kaiser Franz Josephs, des österreichischen ...
Peter Meier-Bergfeld, 2003
4
Richard Heuberger: der Operettenprofessor
Hat der „Opernball" eine Auswirkung auf die Entwicklung der Wiener Operette? Gibt es eine Weiterfuhrung? Gelingt es Heuberger die Glut, die er mit seiner „ Konversationsoperette" entfacht hat, zu einem lodernden Feuer zu bringen?
Peter Grunsky, 2002
5
Die Welt der Lotte Tobisch
13. KAPITEL. OPERNBALL,. 2. AKT. Der Papstbesuch in Österreich sollte der einzige Höhepunkt der Ära Fred Sinowatz auf den Ballhausplatz bleiben. Die kleine Koalition werkelte mehr schlecht als recht, besonders im Vergleich mit der  ...
Lucian O. Meysels, 2002
6
Ein Kaufmännisches Talent
Feber 1987 um 22.00 Uhr wird der Opernball eröffnet. Am Montag davor kam es zu einem kleinen, aber bedeutungsvollen Zwischenfall. Aus dem Vorstandssekretariat hatte Sziklossy erfahren, daß Heinz Magnus mit seiner Tussi Allegra zu ...
Philipp von Hornau
7
Im Bann der Zeichen: die Angst vor Verantwortung in ...
Anschlußfrage: Die obige Lektüre von „Opernball" macht der beargwöhnten Fragestellung gegenüber ja zunächst ein sehr weitreichendes Zugeständnis, indem, über die Kriminalgenres hinaus, die ganze aristotelische Dichtungstradition dem ...
Markus Heilmann, 1998
8
Die Wasserstoffbrückenbindung: Eine Bindung fürs Leben
Was hat Wasser mit Tanzpaaren auf dem Wiener Opernball gemeinsam?
Aloys Hüttermann, 2011
9
Dimensionen: Lehrwerk Deutsch als Fremdsprache : ...
IWie. funktioniert. die. Sprache? Lokal-Ergänzungen: Wohin? - Wo? 1. Wohin gehen die denn? a. Spekulieren Sie: Wohin gehen die denn? Vielleicht ins Fußballstadion? Oder auf den Opernball? Oder etwa ins Beisl oder in die Kneipe ? ins ...
‎2002
10
Morgenblatt für gebildete Leser
Der Opernball hat immer etwas Vornehmeres al« die andern, zumal da er das doppelte kostet; die Leute aus der hohern Sphäre finden sich hier zusammen, und die Tageblätter haben oft diese ober jene Aeußernng, welche irgend einem  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPERNBALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Opernball est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maria Großbauer: Jüngste Opernballmutti aller Zeiten
Nun wird also Maria Großbauer als Nachfolgerin von Desirée Treichl-Stürgkh den Prominentenauftrieb namens Opernball durch den letzten Donnerstag im ... «derStandard.at, mars 16»
2
Nach Opernball-Ehestreit bei Lugners: Cathy Lugner facebookt ...
Für einigen Wirbel sorgten der heftige Streit zwischen Baumeister Richard Lugner und seiner Ehefrau Cathy beim Wiener Opernball. Cathy zeigt nun auf ... «Vienna Online, févr 16»
3
Wiener Opernball wird mehr und mehr zum PR-Fiasko
Dicke Luft bei Richard Lugner auf dem Opernball. Seine Frau Cathy empörte sich medienwirksam über ihn, Stargast Brooke Shields blieb schweigsam. Pamela ... «DIE WELT, févr 16»
4
FPÖ ortet Opernball-Skandal wegen “Weichselbrauns Entgleisung ...
Das ORF-Moderatoren-Duo Mirjam Weichselbraun und Alfons Haider hatten in der Opernball-Nacht flotte Sprüche parat. Einer dürfte der FPÖ besonders sauer ... «Vienna Online, févr 16»
5
Helena hat die Haare föhn | Fürsterliche Frise beim Wiener Opernball!
Da gerät die coolste Ka-ka-ka-kerlake ins Stottern... Dschungelcamperin a.D. Helena Fürst (41) hat sich unmittelbar nach ihrer Rückkehr aus dem australischen ... «BILD, févr 16»
6
Wiener Opernball: Pamela Anderson kommt statt Alain Delon
Pamela Anderson hat keine guten Erinnerungen an den Wiener Opernball. Trotzdem setzt sich die 48-Jährige nun noch einmal dem Theater aus - sie springt für ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
7
Alain Delon kommt zum Opernball
Der Opernball hat einen weiteren prominenten Gast: Schauspieler Alain Delon wird das Fest am 4. Februar besuchen. Neben seinen Filmerfolgen sorgte seine ... «ORF.at, janv 16»
8
Cathy Lugner: Dieser Rapper ist ihr Opernball-Stargast
Zuckerbäckerball Foto: KURIER/Rainer Eckharter Richard und Cathy Lugner warten beim Opernball mit prominenten Gästen auf. «Kurier, janv 16»
9
Das Programm am Wiener Opernball 2016: Jubiläum mit ...
So können sich die Gäste im Marmorsaal eine Foto-Ausstellung mit Schwarz-Weiß-Aufnahmen vom ersten Opernball nach dem Zweiten Weltkrieg ansehen. «Vienna Online, janv 16»
10
Brooke Shields begleitet Richard "Mörtel" Lugner zum Wiener ...
Brooke Shields ist in diesem Jahr der Stargast des österreichischen Unternehmers Richard "Mörtel" Lugner beim Wiener Opernball. "Ich glaube, dass das ein ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opernball [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/opernball>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z