Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Opernfilm" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPERNFILM EN ALLEMAND

Opernfilm  O̲pernfilm [ˈoːpɐnfɪlm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPERNFILM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Opernfilm est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OPERNFILM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Opernfilm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Opernfilm dans le dictionnaire allemand

opéra filmé. verfilmte Oper.

Cliquez pour voir la définition originale de «Opernfilm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OPERNFILM


Actionfilm
[ˈɛkʃn̩…] 
Autorenfilm
Auto̲renfilm [ˈa͜utoːrənfɪlm]
Episodenfilm
Episo̲denfilm [epiˈzoːdn̩fɪlm]
Farbenfilm
Fạrbenfilm [ˈfarbn̩fɪlm]
Frauenfilm
Fra̲u̲enfilm [ˈfra͜uənfɪlm]
Historienfilm
Histo̲rienfilm
Kassettenfilm
Kassẹttenfilm [kaˈsɛtn̩fɪlm]
Katastrophenfilm
Katastro̲phenfilm
Kriegsfilm
Kri̲e̲gsfilm [ˈkriːksfɪlm]
Märchenfilm
Mä̲rchenfilm [ˈmɛːɐ̯çənfɪlm]
Operettenfilm
Operẹttenfilm [opəˈrɛtn̩fɪlm]
Panfilm
Pa̲nfilm [ˈpanfɪlm]
Planfilm
Pla̲nfilm
Pornofilm
Pọrnofilm [ˈpɔrnofɪlm]
Puppenfilm
Pụppenfilm [ˈpʊpn̩fɪlm]
Sandalenfilm
Sanda̲lenfilm
Satellitenfilm
Satelli̲tenfilm [zatɛˈliːtn̩fɪlm]
Stummfilm
Stụmmfilm [ˈʃtʊmfɪlm]
Tonfilm
To̲nfilm [ˈtoːnfɪlm]
Zeichenfilm
Ze̲i̲chenfilm

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OPERNFILM

Opernarie
Opernball
Opernbühne
Operndirektor
Operndirektorin
Opernfreund
Opernfreundin
Opernführer
Opernglas
Operngucker
opernhaft
Opernhaus
Opernkomponist
Opernkomponistin
Opernkonzert
Opernmelodie
Opernmusik
Opernregie
Opernregisseur
Opernregisseurin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OPERNFILM

Abenteuerfilm
Animationsfilm
Dokumentarfilm
Fernsehfilm
Horrorfilm
Kinderfilm
Kinofilm
Kriminalfilm
Kultfilm
Kurzfilm
Liebesfilm
Mikrofilm
Monumentalfilm
Musikfilm
Reklamefilm
Sexfilm
Spielfilm
Trickfilm
Videofilm
Werbefilm

Synonymes et antonymes de Opernfilm dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OPERNFILM»

Opernfilm wörterbuch Grammatik opernfilm aufführungspraxis capriccio forum für klassische Gattung stellt eine Verknüpfung Gattungen Film Operninszenierung kann desshalb ganz ausergewöhnlichen opern freund Wenngleich viele Vorteile bietet einer Massenproduktion nicht sprechen Hier spielt sicher neben Preis Herstellung Notizen springer singende Mensch Kamera Thomas Koebner Oper „Kraftwerk Gefühle soll Alexander Kluge einmal universal lexikon deacademic wurden Paris erstmals Opernarien Schallplatte vorgeführt Faust Gounod Méliès Minister Zuckerschnitte bohème netrebko villazón Bohème steht Problematik zwei Zielgruppen recht machen reine Abfilmen Opernbühne wäre fürs kino blühende kultur Ratatouille Wien wird opulent verfilmt schneewittchensüße Anna Netrebko singt Playback Rolando freischütz pocht heimatkundlers herz Freischütz beliebtesten

Traducteur en ligne avec la traduction de Opernfilm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPERNFILM

Découvrez la traduction de Opernfilm dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Opernfilm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Opernfilm» en allemand.

Traducteur Français - chinois

戏曲电影
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

película de la ópera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Opera film
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओपेरा फिल्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيلم الأوبرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Opera фильм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filme Opera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপেরা চলচ্চিত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Film Opera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

filem Opera
190 millions de locuteurs

allemand

Opernfilm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オペラフィルム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오페라 필름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

film Opera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phim Opera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓபரா படம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑपेरा चित्रपट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Opera filmi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pellicola Opera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Film opera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Opera фільм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Opera de film
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλμ Opera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Opera film
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

opera-film
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Opera film
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Opernfilm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPERNFILM»

Le terme «Opernfilm» est normalement peu utilisé et occupe la place 132.178 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Opernfilm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Opernfilm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Opernfilm».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OPERNFILM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Opernfilm» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Opernfilm» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Opernfilm en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OPERNFILM»

Découvrez l'usage de Opernfilm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Opernfilm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Musik im Fernsehen: Sendeformen und Gestaltungsprinzipien
Der. singende. Mensch. vor. der. Kamera. —. Notizen. zum. Opernfilm. Thomas Koebner Die Oper sei ein „Kraftwerk der Gefühle", soll Alexander Kluge einmal bemerkt haben. Könnte man nicht dasselbe vom Film behaupten? Aber welcher  ...
Peter Moormann, 2009
2
Mitten im Leben: Musiktheater von der Oper zur Everyday ...
„Kraftwerke. der. Gefühle“∗? Notizen. zum. Opernfilm. Thomas Koebner FürJan Bergzum 65. Die Oper sei ein „Kraftwerk der Gefühle“, hat Alexander Kluge einmal bemerkt (in seinem Film Die Macht der Gefühle, 1983). Könnte man nicht  ...
Anno Mungen, Ulrike Hartung, 2011
3
Oper für Dummies
... 278 Opern-Live-Aufzeichnungen 280 Operneinführung 276 Opernfilm 280 Opernreisen 276 Statist werden 275 Opernfilm 280 Operngeschichte 67 Opernglas 131 Opernkenner 25 Opernmitwirkende Abendspielleitung 139 Beleuchtung 139 ...
David Pogue, Scott Speck, 2010
4
Lied und populäre Kultur - Song and Popular Culture 57 ...
In seinem 1930 publizierten Aufsatz Tonfilm, Opernfilm, Filmoper vertrat er nachdrücklich die Auffassung, dass die ... des Tonfilms Klarheit gewonnen« haben, bevor eine klassische Oper zu einem Opernfilm umgestaltet werden könne.
Michael Fischer, Fernand Hörner, 2013
5
Antike und Mittelalter im Film: Konstruktion - Dokumentation ...
Die Nähe von Oper und Film wurde phasenweise sogar so eng empfunden, dass beide Gattungen als austauschbar, mitunter sogar deckungsgleich angese- 1 Vgl . dazu etwa Kurt Weill, Tonfilm, Opernfilm, Mimoper, in: Karsten Witte (Hrsg.), ...
Mischa Meier, Simona Slanička, 2007
6
Theaterbühne - Fernsehbilder: Sprech-, Musik- und ...
Opernfilm Ganz ausgeschlossen erscheint es mir, die musikalischen, szenischen und darstellerischen Mittel der heutigen Opernbetriebe einfach auf den Tonfilm zu übertragen. Es läßt sich allenfalls denken, daß man einmal in Anlehnung an ...
Inga Lemke, Sandra Nuy, 1998
7
Die Bühne
Am Beginn der Opernfilm-Übertragungen (25. Juli, 21 Uhr) steht heuer Mozarts letzte Oper La demenza di Tito in der Inszenierung von Martin Kusej mit Nikolaus Harnoncourt am Pult. Als Stars sind auf der Großleinwand Vesselina Kasarova, ...
8
Opernwelt
Wesentlich älter als solche Versuche, die vor allem der Dokumentation dienen, ist der Opernfilm per se: eine Kunstform, die sich nicht auf Bühnenproduktionen beruft. Sie hat auch nichts zu tun mit jenen Spielfilmen, die von prominenten ...
9
Mozarts Opern
Theateraufzeichnung versus Opernfilm 619 mit zum Teil speziell erarbeiteten Übersetzungen bzw. Inhaltsangaben einschließen. Vorteilhaft für die Oper ist, daß ihr Markt international ist - und hier stehen Mozarts große Opern wieder in der ...
Dieter Borchmeyer, Gernot Gruber, 2007
10
Jahrbuch
Während die Aufzeichnung, aber auch die Opernverfilmung dem musikdramatischen Kunstwerk und seiner ästhetischen und aufführungspraktischen Bestimmung weitreichend verpflichtet sind, erhebt der genuine Opernfilm Anspruch auf ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPERNFILM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Opernfilm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wenn der erwartete Skandal passiert
Konzipiert 1973 als Beitrag über den Pfrimer-Putsch, wuchs das Projekt in der Planung allmählich zu einem TV-Opernfilm von 90 Minuten samt historischer ... «DiePresse.com, juil 16»
2
Rossinis „Guglielmo Tell“ im ORF
„Unsere erste Produktion in Erl ist keine herkömmliche Opernaufzeichnung, sondern eine Art Opernfilm, eine verdichtete TV-Fassung, die wir gemeinsam mit ... «ORF.at, juil 16»
3
Blaublüter unter sich
Wer den Film in dieser Fassung genießt, erlebt eine bei Opernfilmen oder -übertragungen ungewöhnlich gute, trennscharfe Abmischung von Stimmen, ... «Oberbayerisches Volksblatt, juil 16»
4
Premiere, Stepptanz, Kabarett und Loriot
In seiner Reihe "Opernfilm" zeigt der Kulturverein Holm um seinen Vorsitzenden Wilfried Welsch am 6. März "Hänsel und Gretel" von Engelbert Humperdinck in ... «Hamburger Abendblatt, févr 16»
5
"La Bohème": Liebe trotz Hustenkrampfes
Ein Opernfilm verlegt Puccinis "La Bohème" nach Südafrika – und verklärt die Probleme im Land. Doch offensichtlich helfen Rollenklischees, die harte Realität ... «ZEIT ONLINE, août 15»
6
Überlingen: Wieder Musikfilme im Badgarten
Man biete wieder ein Mix aus Klassik und Musikfilmen an. Da man bei dem Angebot an Opernfilmen mittlerweile an Grenzen gestoßen sei, werde ein „Best of“ ... «SÜDKURIER Online, août 15»
7
Produzent im Ruhestand: Von der Opernbühne in den Chiemgau
Horant H. Hohlfeld aus Seeon hat für Medienunternehmer Leo Kirch Opernfilme produziert – die Zusammenarbeit mit Weltstars wie Karajan, Pavarotti, Bernstein ... «Heimatzeitung.de, févr 15»
8
Tanzfilm Vergänglichkeit festhalten
Kaum einer spricht von einem Theater- oder Opernfilm – bestenfalls von einer „Verfilmung“. Auch die Arbeit des Internationalen Musik- und Medienzentrums ... «Goethe-Institut, févr 15»
9
Opernfilm: Casanova denkt an früher
Elisa von der Recke (Veronica Ferres) bringt immerhin den alternden Casanova (John Malkovich) auf weniger verdrießliche Gedanken. / Bild: (c) Filmladen. «DiePresse.com, janv 15»
10
"Casanova Variations": Wenn er nur aufhören könnt'!
In Michael Sturmingers Opernfilm glänzt US-Schauspielstar John Malkovich als großer alter Mann der Liebe. An seiner Seite besticht Veronica Ferres durch ... «derStandard.at, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opernfilm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/opernfilm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z