Téléchargez l'application
educalingo
Orlean

Signification de "Orlean" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ORLEAN

nach der französischen Namensform des Spaniers Fr. de Orellana, 1511–1549.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ORLEAN EN ALLEMAND

Orlea̲n


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORLEAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Orlean est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORLEAN EN ALLEMAND

rocou

Annatto est le nom de la graine jaune rougeâtre du Orleansstrauch utilisé comme épice et comme couleur alimentaire. D'autres noms sont Achote, Bixin, Orléan, Ruku, Anatto; Le nom français est roucou, l'achiote espagnol ou achote, l'urucum brésilien.

définition de Orlean dans le dictionnaire allemand

colorant végétal rouge-orange pour la teinture des aliments et des boissons.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ORLEAN

Atlantischer Ozean · Bluejean · Dean · Indischer Ozean · Jean · Nosean · Ozean · Pazifischer Ozean · Sean · clean

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ORLEAN

Orinoko · Orion · Orioniden · Orionnebel · Orkan · orkanartig · Orkanstärke · Orkneyinseln · Orkus · Orleaner · Orleanerin · Orleanist · Orleanistin · Orleans · Orleanstrauch · Orlog · Orlogschiff · Orlon · Orlowtraber · Ormuzd

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ORLEAN

Adrian · Afghan · Afghanistan · Alan · Altan · Amman · Artisan · Can · Dan · Fan · Jan · Japan · Man · Plan · San · an · man · plan · urban · van

Synonymes et antonymes de Orlean dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORLEAN»

Orlean · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Annatto · Bezeichnung · für · Gewürz · Lebensmittelfarbe · verwendeten · rötlich · gelben · Samen · Orleansstrauches · Andere · Namen · sind · Achote · Bixin · Ruku · Anatto · französische · roucou · spanische · achiote · oder · achote · brasilianische · urucum · Susan · orlean · Official · webpage · author · staff · writer · Yorker · Includes · biography · excerpts · articles · books · film · news · well · contact · information · search · yorker · Results · became · began · contributing · Talk · Town · pieces · Amazon · susan · bücher · hörbücher · bibliografie · geboren · eine · amerikanische · Journalistin · Tierisch · Kindle · Single · Diana · Bürgel · AmazonCrossing · imdb · born · October · Cleveland · Ohio · actress · known · Adaptation · Blue · Crush · State · quotes · brainyquote · Enjoy · best · Quotes · BrainyQuote · Quotations · American · Journalist · Born · Share · with · your · friends · Walter · besteht · keine · Hoffnung · Aufklärung · solange · Staatsanwaltschaft · Bonn · ungehindert · Rufmord · betreibt · Straftaten · fälschlich · band · Hola · todos · aquí · tenéis · portada · nuestro · nuevo · single · improvisar · podréis · escucharlo · partir · Esperamos · american · male · Colin · Duffy · were · married ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Orlean à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ORLEAN

Découvrez la traduction de Orlean dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Orlean dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Orlean» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

奥尔良
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Orlean
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Orlean
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Orlean
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Orlean
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Orlean
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Orlean
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Orlean
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Orlean
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Orlean
190 millions de locuteurs
de

allemand

Orlean
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Orlean
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Orlean
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Orlean
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Orlean
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Orlean
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Orlean
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Orlean
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Orlean
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Orlean
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Orlean
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Orlean
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ορλίν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Orlean
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Orlean
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Orlean
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Orlean

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORLEAN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Orlean
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Orlean».

Exemples d'utilisation du mot Orlean en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORLEAN»

Découvrez l'usage de Orlean dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Orlean et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pharmacopoea Borussica. Die preussische Pharmakopöe
Orlean. Orkan. Bixa Orellana Linn. Orleanbaum. Abbild. Hay.ne IX. 34. Syst. sexual. CL XIII. Ord. 4. Polyandria Monogynia. ürd. natural. Tiliaceae. Juss. gen. Bixineae Kunth. Dieser schöne Baum ist in den Waldern von Südamerika, als ...
Friedrich Philip Dulk, 1848
2
Oekonomische encyklopädie
i) Mit Orlean ohne Zusatz eine blasse aber genugsam gesättigte pomeranzengclbe Farbe. 2) Mit gleichen Theilen Köchsalz und Orlean «ine gesattigte erdulde Farbe. 3) Mit zw?» Theilen Kochsalz und einem Theil Orlean eine dergleichen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1807
3
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Siehe Orlean-Baum. Bi schofs »Visler, siehe unter Blau, (violer-) Btscottn, Fr. Liscorins, ist eine Art kleines Zuckerbrod, das gemeiniglich von runder Figur, und , wie das or» dinaire Biscuit, aus Weizenmehl, Eiern und Zuck« gebacken ist.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1775
4
Die preußische Pharmakopöe: Einfache Mittel
yrlean. 771. "Orlean. Orlean. Vi« vre!!»»» Iiinn. Orleanbau». Abbild. Hayne IX. «4. 8^«t. «»»»l. Ol. Xlll. vrä. l. ?a!^»näri» »lnnoßzni». Vr6. nlltur»!. Illillce»«. ^u»3. gen . Ilixin«»« Kunlü. Dieser schöne Baum ist in den Wäldern von Südamerika, als ...
Friedrich Philipp Dulk, 1833
5
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Die Auflöfung befiht einen lieblichen. aromatifchen. den Pomeranzenfrüchten ähnlichen Geruch. Wird der Orlean in Waffer gekocht. fo löfi fich mehr von demfelben auf. Der Abfud hält fich lange. ohne in Gäbrung oder Fäulniß überzugehen.
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Moritz Hermann Eduard Meier, 1834
6
Jahresbericht über die Fortschritte der Pharmacie in allen ...
Bd. 48. S. 252 und 282.) eine Zusammenstellung, auf welch« ich unier Berufung auf Jahresbericht 1842. (S. 325.) verweise. Orellana. Orlean. Bekanntlich finden sich zwei Sorten des Orleans im Handel, der brasilianische und der von ...
7
Handbuch der technischen Materialwaarenkunde, oder Anleitung ...
Nach Chevreuls Unterfuchnngen enthält der Orlean 2 Farbftofie) einen gelben und einen rothen; gut bereiteter Orlean enthält mehr gelben als der ordinäre. Der gelbe Farbfioff löfet fich im Waffer und Alkohol) in Aether aber fafi gar nicht auf) ...
Wenzel-Carl-Wolfgang Blumenbach, 1846
8
Handbuch der technischen Materialwaarenkunde, oder, ...
Nach Ehevreuls Untersuchungen enthält der Orlean 8 Farbstoffe, einen gelben und einen rothen; gut bereiteter Orlean enthält mehr gelben als der ordinäre. Der gelbe Farbstoff löset sich im Wasser und Alkohol, in Aether aber fast gar nicht ...
Wenzel Carl Wolfgang Blumenbach, 1846
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Die Harze und Gummiharze werden entweder in pulveriger Form oder mit dem Terpentin zusammengeschmolzen vor dem vollkommenen Erkalten zugesetzt. Pflaster, welche mit Orlean gefärbt werden, müssen auf die Weise bereitet werden, ...
Johann Samuel Ersch, 1840
10
Jahresbericht uber die Fortschritte der Pharmacie in allen ...
Bd. 48. S. 252 und 282.) eine Zusammenstellung, auf welche ich unter Berufung auf .lahresbericht 1842. (S. 325.) verweise. Orellana. Orlean. Bekanntlich finden sich zwei Sorten des Orleans im Handel. der brasilianische und der von ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORLEAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Orlean est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Susan Orlean will visit Rollins College
Orlean is known for writing "The Orchid Thief," which was adapted into the Academy Award-winning movie "Adaptation" with Meryl Streep and Nicholas Cage. «Orlando Sentinel, oct 16»
2
Pete Hines Bethesda interview – NX, Prey 2, and Fallout: New Orlean
As we remarked when we first met him last year, Pete Hines is not the sort of person that should be interesting to talk to. His job title of Vice President of PR and ... «Metro, sept 16»
3
New Orleans Saints 2016 schedule
The NFL announced the 2016 regular season schedule tonight and the New Orleans Saints will be featured in at least two prime time nationally-televised games ... «NewOrleansSaints.com, avril 16»
4
Orchid Thief author Susan Orlean reveals her musical obsessions
As part of our ongoing q playlist series, New Yorker journalist and author Susan Orlean (The Orchid Thief, Rin Tin Tin) shares the music that's been significant in ... «CBC.ca, mars 16»
5
A Spin Through the Flower District with Susan Orlean
Early one recent morning at the midtown New York flower wholesaler Dutch Flower Line, the author Susan Orlean paused to smell a fragrant bouquet of ... «New York Times, mars 16»
6
New Orleans Jazz Fest 2016: See the day-by-day lineup
Stevie Wonder, Pearl Jam, the Red Hot Chili Peppers and Neil Young might be headlining the 2016 New Orleans Jazz Fest, but the festival is no less stacked ... «NOLA.com, janv 16»
7
How Brad Pitt transformed the lives of New Orleans families after ...
Hurricane Katrina hit New Orleans with furious and deadly force this month ten years ago - and no celebrity is more attuned to the anniversary than Brad Pitt. «Daily Mail, août 15»
8
«Le pluralisme en économie est un impératif démocratique»
André Orlean CNRS Directeur de recherche au CNRS et d'études à l'Ecole des hautes études en sciences sociales (EHESS), André Orléan est corédacteur du ... «Libération, mai 15»
9
New Orleans Jazz Fest 2016 dates are set: Plan ahead with our ...
How to pack your bag for Jazz Fest What do you need to enjoy yourself at the New Orleans Jazz and Heritage Festival? Here's a quick rundown of everything to ... «NOLA.com, mai 15»
10
The New Yorker's Susan Orlean on the magic and mystery of writing
There's hardly a pocket of the media cosmos with more literary journalism stars than The New Yorker, and Susan Orlean has been one of its bright fixtures. «Washington Post, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orlean [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/orlean>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR