Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Orlog" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ORLOG

niederländisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ORLOG EN ALLEMAND

Orlog  [Ọrlog] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORLOG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Orlog est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORLOG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Orlog» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Orlog dans le dictionnaire allemand

Guerre. Krieg.

Cliquez pour voir la définition originale de «Orlog» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ORLOG


Auktionskatalog
Auktio̲nskatalog
Ausstellungskatalog
A̲u̲sstellungskatalog [ˈa͜usʃtɛlʊŋskataloːk]
Bibliothekskatalog
Bibliothe̲kskatalog [biblioˈteːkskataloːk]
Blog
Blọg [blɔɡ] 
Bußgeldkatalog
Bu̲ßgeldkatalog
Clog
[klɔk]  , englisch: [klɒɡ] 
Dialog
Dialo̲g [diaˈloːk] 
Epilog
Epilo̲g
Fragenkatalog
Fra̲genkatalog [ˈfraːɡn̩kataloːk]
Katalog
Katalo̲g 
Leistungskatalog
Le̲i̲stungskatalog
Monolog
Monolo̲g 
Nominalkatalog
Nomina̲lkatalog
Pelog
Pe̲log, Pe̲lok
Prolog
Prolo̲g
Weblog
Wẹblog  , auch: [ˈwɛblɔɡ] 
analog
analo̲g 
flog
flog
homolog
homolo̲g
log
log

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ORLOG

Orkanstärke
Orkneyinseln
Orkus
Orlean
Orleaner
Orleanerin
Orleanist
Orleanistin
Orleans
Orleanstrauch
Orlogschiff
Orlon
Orlowtraber
Ormuzd
Ornament
ornamental
ornamentartig
Ornamentenstil
Ornamentform

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ORLOG

Apolog
Dekalog
Fachkatalog
Forderungskatalog
Frühjahrskatalog
Hauptkatalog
Kriterienkatalog
Maßnahmenkatalog
Messekatalog
Nekrolog
Ost-West-Dialog
Realkatalog
Sachkatalog
Schlagwortkatalog
Stichwortkatalog
Themenkatalog
Titelkatalog
Verlagskatalog
Zettelkatalog
pflog

Synonymes et antonymes de Orlog dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORLOG»

Orlog Wörterbuch orlog leute band wörterbuch elysion blogspot Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große fremdwörterbuch deacademic Plur gleichbed niederl oorlog älter veraltet Krieg wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „Orlog Woher kommt workherkunft http Wissen für untergegangenem ndrl urliuga eigtl Wyrd very important parts Odinism Heathenry They also form aspect early Germanic understanding Christianity encyclopaedia metallum metal archives Country origin Germany Location Wernesgrün Saxony Status Active

Traducteur en ligne avec la traduction de Orlog à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORLOG

Découvrez la traduction de Orlog dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Orlog dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Orlog» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Orlog
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

orlog
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Orlog
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Orlog
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Orlog
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Orlog
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Orlog
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Orlog
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Orlog
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Orlog
190 millions de locuteurs

allemand

Orlog
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Orlog
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Orlog
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Orlog
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Orlog
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Orlog
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Orlog
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Orlog
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Orlog
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Orlog
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Orlog
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Orlog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Orlog
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Orlog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Orlog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Orlog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Orlog

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORLOG»

Le terme «Orlog» est communément utilisé et occupe la place 64.646 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Orlog» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Orlog
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Orlog».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORLOG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Orlog» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Orlog» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Orlog en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORLOG»

Découvrez l'usage de Orlog dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Orlog et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orlog: Geschichten vom Krieg
Der Autor schrieb diese Geschichten nach einer Bosnienreise, auf der er erkannte, daß das propagandistische "Nie wieder" nur Fassade ist, hinter der sich noch immer die Fratze des Orlog verbirgt. 1945 lag Europa in Schutt und Asche und ...
Paul Bernhard, 2014
2
Germanischer Götterglaube: ASATRU - Eine neue Religion aus ...
Außerdem hat das Einhalten der Werte auch Einfluss auf das Orlog: Jeder Mensch bereitet durch sein HandelndenNährbodenfürneueTaten, derEndpunkteinerHandlung istderAusgangspunkt einer nächsten. Dieser Nährboden (Orlog) ...
GardenStone, 2013
3
Die Welt von Kalabria: Weltenbrand
Radolf sah sich um, und in der immer noch wogenden Menge sah er Orlog auf sich zukommen. Dieser hatte zwar keine Tücher um denKopf gebunden, aber auf seinem Gesicht standdennoch ein leichter Schatten, sodass man seine Züge nur  ...
David Seinsche, 2012
4
Das deutsche Reichs-Archiv: In welchem zu finden, I. ...
... maiiäjren und befehleniden Herrn Grafen zu Oldenburg in Erhebung desvor Jahren demfelben verliehenen Wefer-Zolls nichts zu hinderm dero Behuff auch unfer Orlog-Schiff abfiihrenzu laffemalles breiternEinhalfsaller- „_ höchfi gedachten ...
Johann Christian Lünig, 1714
5
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
Udliggere og Orlog-Skibe, som komme oder Orlogs-Schiffen/ welche in der See kom- udj Söeü/ deroverPotentaterne paa begge sider men, veruhrsachet werde/ noch beede Potentaten nnod Huer andre künde bevages, daer darom saa ...
Joannes Christianus Lünig, 1720
6
Obergerichtliches Erkenntniss nebst den Entscheidungsgründen ...
„Das Haupt-Deck war von dem Orlog-Deck nur schwer zu erreichen." Ausweislich der amtlichen Besichtigung waren vom Orlog»Deck bis zum Haupt' Deck überhaupt nur 16 Fuß 4 Zoll; von den Treppen sagt dieselbe: die Treppen, welche in ...
Hamburg. Obergericht, 1868
7
Der Eugen Diederichs Verlag, 1930-1949: ein Unternehmen ...
Obgleich sie den Begriff <Orlog> erwähnt, bleibt die Einbettung von Kompost in die Trilogie von ihr unberücksichtigt. 89 Der Text war zuvor imJuni- undJuliheft 1933 91 Vgl. die Korrespondenz zwischen Ulrich Sander TAT erschienen.
Florian Triebel, 2004
8
Berichte aus Afrika: Tagebuch eines deutschen Arztes während ...
Em nosso acampamento também houve orlog, uma guerrinha. A pequena Ana cozinha para os suboficiais. De Keetmanshoop, Betz lhe trouxe, pelos serviços prestados, um vestido colorido de chita. Foi desfilar, que nem um pavão, pela ...
Karl Wilhelm Schinke, Werner Schinke, 2009
9
Johann Jacob Mosers Erläuterung des Westphälischen Friedens ...
... 6« pr«L f. kebrvsrii jüngsthin, beschwardt sich zum höchsten über der Bremer gewaltthätige lurbsriones . darinnen sie Ihne durch die von Ihnen auf der Weeser besielte Orlog - vnd Kriegs, Schiff in seiner PojWon vel qusli, exiFenäi Veüigsl, ...
Johann Jacob Moser, 1776
10
Theatrum Europaeum, oder außführliche und warhafftige ...
Orlog-oder Kriegs-Schiffe / mit vielem kleinen Fahrgezeug/ welehe zufammen ungefehr tnioo, Se. gel machten/ und ferien fich den Härtngsfan' gern geradins Geficht/ welchefie/unddie 12. l Coiwoher / fo i2. Kriegs-Schiffe waren / dergelifialt  ...
‎1663

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORLOG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Orlog est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BAHÍA BUSTAMANTE, INDUSTRIA Y TURISMO CONVIVIENDO A ...
Este escenario es la casa de dos especies endémicas, es decir que no se encuentran en otros lugares, la Gaviota de Orlog o Cangrejera y el Pato Vapor, que ... «LU17.COM, nov 16»
2
Geweld Jemen - Jemenitische president verwerpt vredesplan van VN
De orlog in het straatarme Jemen heeft sinds maart 2015 al aan bijna 7.000 mensen het leven gekost, blijkt uit cijfers van de VN. Bron: Belga. TAGS; World. «Metro België, oct 16»
3
Il Sogno di Keribe, di Ilaria De Togni
Da uno di essi, l'Orlog, l'oscuro mare innavigabile, nasce Erinke. Quelli come lei, i ridestati, sono stati sterminati secoli fa e sono ormai una leggenda. Nessuno ... «Eclipse Magazine, oct 16»
4
L'affresco fantastico di Ilaria De Togni
Da uno di essi, l'Orlog, l'oscuro mare innavigabile, nasce Erinke. Quelli come lei, i ridestati, sono stati sterminati secoli fa e sono ormai una leggenda. Nessuno ... «il mattino di Padova, oct 16»
5
Logistique Grimonprez s'installe à Lauwin Park avec des emplois à ...
Elle est en fait déjà présente sur le site avec Orlog, une joint-venture créée avec Orchestra qui occupe 42 000 m2 et emploie 140 collaborateurs. Puis il y a les ... «La Voix du Nord, sept 16»
6
Verwirrter Patenonkel Napoleon: Eine feinsinnige Episode aus ...
... war, fürchtete Goethe, die „Orlog-Schiffe“ könnten das kleine Weimar zwischen sich „quetschen“. Ihm graute davor, wie die Götter mit den Mächtigen und die ... «Thüringische Landeszeitung, mai 16»
7
Ahrens-Roman "Glanz und Gloria": Furchtbarer Höllentrip
Wer sich auf Heidengötter wie Odin und Orlog zurückdatiert, hat nur Spott für Zuwanderer übrig, auch wenn die aus Ostpreußen sind und schon seit hundert ... «DIE WELT, août 15»
8
Honoring Our Troublesome Ancestors
He and his dark deeds are part of my orlog and there's nothing I can do to erase them, so I acknowledge that they're there, but I do not owe him offerings for ... «Patheos, juin 15»
9
'We zijn de illegale afvaldump bij Koraal Tabak zat!'
... andere buurten opgezogen beerput water en lozen dat met toestemming van tenminste een terreinhouder jongens de muggen verkaren de buurt orlog en de ... «Versgeperst.com, mai 15»
10
'Joden veilig in Israël? Grote onzin.'
'Na de recente Gaza-orlog nam het antisemitisme flink toe. In september werd een drukbezochte bijeenkomst tegen antisemitisme in Berlijn gehouden. Merkel ... «Volkskrant, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orlog [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/orlog>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z