Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ötztalerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÖTZTALERIN EN ALLEMAND

Ötztalerin  [Ọ̈tztalerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÖTZTALERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ötztalerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÖTZTALERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ötztalerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ötztalerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à Ötztaler. weibliche Form zu Ötztaler.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ötztalerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÖTZTALERIN


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÖTZTALERIN

Ötzi
Ötztal
Ötztaler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÖTZTALERIN

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

Synonymes et antonymes de Ötztalerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÖTZTALERIN»

Ötztalerin wörterbuch Grammatik ötztalerin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Teamtrikot fußballweltmeister spanien erfreut junge Juli jungen wurde eine passende Gewinnerin gekürt denn zählt treuesten Fans spanischen Selecci für austrian hairdressing award nominiert oetztal Sept Jennifer Göbhart „Friseur Kosmetik KLEMENS „Austrian

Traducteur en ligne avec la traduction de Ötztalerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÖTZTALERIN

Découvrez la traduction de Ötztalerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ötztalerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ötztalerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Ötztalerin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ötztalerin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ötztalerin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ötztalerin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ötztalerin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ötztalerin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ötztalerin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ötztalerin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ötztalerin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ötztalerin
190 millions de locuteurs

allemand

Ötztalerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ötztalerin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ötztalerin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ötztalerin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ötztalerin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ötztalerin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ötztalerin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ötztalerin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ötztalerin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ötztalerin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ötztalerin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ötztalerin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ötztalerin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ötztalerin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ötztalerin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ötztalerin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ötztalerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖTZTALERIN»

Le terme «Ötztalerin» est rarement utilisé et occupe la place 197.443 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ötztalerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ötztalerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ötztalerin».

Exemples d'utilisation du mot Ötztalerin en allemand

EXEMPLES

9 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÖTZTALERIN»

Découvrez l'usage de Ötztalerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ötztalerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitschrift des Vereins für Volkskunde
Eine Ötztalerin war in ihrem Sonntagstaat auf dem Wege zur Wallfahrtskapelle Sautenskrenz. Da begegnete ihr die Nachbarin und fragte die Bäurin verwundert, wo sie denn hin gehe. — „Wo i hin geah? Zun Sautenskreuz, mein Monn ...
2
Zeitschrift für österreichische Volkskunde: organ des ...
Freilich walten da. eigene Begriffe; eine Duxerin, Ötztalerin, Sarnerin hält ihre dicken Ringelstrümpfe für äußerst wirksam, die Miesbacher Dirndln tanzen am Kirchtag und auf der Hochzeit in ihren Lofeln, während eine Etschländerin nur den ...
3
Österreichische Zeitschrift für Volkskunde
Freilich walten da eigene Begriffe; eine Duxerin, Ötztalerin, Sarnerin hält ihre dicken Ringelstrümpfe für äußerst wirksam, die Miesbacher Dirndln tanzen am Kirchtag und auf der Hochzeit in ihren Lofeln, während eine Etschländerin nur den ...
4
Zeitschrift für Volkskunde
Eine ötztalerin war in ihrem Sonntagstaat auf dem Wege zur Wallfahrtskapelle Sautenskreuz. Da begegnete ihr die Nachbarin und fragte die Bänrin verwundert, wo sie denn hin gehe. — „Wo i hin geah? Zun Santenskreuz, mein Monn ...
Verein für Volkskunde, Berlin, 1905
5
Stücke 3
Somit war die „Geierwally" zur ötztalerin geworden, und das sollte ich nun nachdrücklich ändern. Dagegen hatte ich nichts einzuwenden, was mich als Autor aber interessierte, war die Untersuchung einer Figur, die so eine unglaubliche ...
Felix Mitterer, 2001
6
Die Österreicherin.: Die Rolle der Frau in 1000 Jahren ...
Über das weitere Geschick dieser standhaften Ötztalerin, die auch in sechsjähriger Haft nicht gebrochen werden konnte, ist nichts bekannt. Die Tiroler Wiedertäuferinnen rekrutierten sich aus allen Schichten der Bevölkerung, vorwiegend ...
Sabine Weiss, 1996
7
Zur Kulturgeschichte Innerösterreichs
25 Vgl. Albert Kretschmer, Deutsche Volkstrachten, Taf. 81 und Text S. 149. (Die ötztalerin trägt „unförmlich dicke Wadenstrümpfe von weißer Wolle".) Josef Friedrich L e n t n e r, Über Volkstracht im Gebirge. (Ost. Zs. f. Volkskunde XI, 1905.
Hanns Koren, Oskar Moser, 1966
8
Deutsche Märchen aus dem Donauland
»Nos bi Gottsch, warum heast mer des nit früeher gseyt?« - »Jo, i hea gmoant, du heyest d' Wallfahrt aso versproche.« 1 Einsiedeln ! aufgenommen Eheleute Eine ötztalerin war in ihrem Sonntagsstaat auf dem Wege 240 Auf der Wallfahrt.
Paul Zaunert, 1958
9
Berichte des Naturwissenschaftlich-medizinischen Vereins in ...
Da nun die Weichteilauflage bei den ötztalern und ötztalerin- nen, als einer mehr hageren Talschaft, relativ fettarm bleibt, sind aber die durch die Weichteile verursachten Differenzen der Kopfmaße gegenüber den Schädelmaßen nicht um so ...
Naturwissenschaftlich-medizinischer Verein in Innsbruck, 1938

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖTZTALERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ötztalerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Erfolgslauf eines Heimkehrers
„Nach einer schwachen Anfangsphase kam ich immer besser ins Spiel“, meinte die Ötztalerin, die ihren Vorjahrestitel erfolgreich verteidigen konnte. Nicht zu ... «Tiroler Tageszeitung Online, mars 16»
2
Vorahnung einer Katastrophe
Unter den rund 100 Anwesenden gratulierte ein Teil der Autorin zum Mut, als Ötztalerin die Missstände ungeschminkt und dramatisch darzustellen, obwohl sie ... «Tiroler Tageszeitung Online, avril 15»
3
Von der Tiroler Tennishalle in die weite Welt hinaus
„Ich habe mich gut bewegt und gut gespielt“, resümierte die im Telfer Dress spielende Ötztalerin. Ein Erfolgserlebnis, das die 20-Jährige zu den österreichischen ... «Tiroler Tageszeitung Online, mars 15»
4
„Er bringt mich oft zum Verzweifeln“
Bode Miller wird heute nicht dabei sein, dafür reist eine andere Skirennläuferin nach Kärnten. Berger ist mit der Ötztalerin Michaela Nösig liiert und lebt mit ihr in ... «nachrichten.at, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ötztalerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/otztalerin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z