Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wissenschaftlerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WISSENSCHAFTLERIN EN ALLEMAND

Wissenschaftlerin  [Wịssenschaftlerin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WISSENSCHAFTLERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wissenschaftlerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WISSENSCHAFTLERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wissenschaftlerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wissenschaftlerin

Les femmes en science

Frauen in der Wissenschaft

Les femmes en science s'intéressent au rôle, à l'activité et à la perception des femmes scientifiques et chercheurs dans l'histoire et le présent. Dans le monde entier, plus d'hommes que de femmes participent à des recherches universitaires et non universitaires. Dans les pays de l'OCDE, cependant, la proportion plus faible de femmes scientifiques s'oppose à une relation largement équilibrée entre les étudiants. Dans la plupart des pays, la participation des femmes à la science augmente lentement et régulièrement. Les études de cohorte, cependant, suggèrent que plus de femmes que d'hommes quittent l'entreprise scientifique d'une étape de carrière scientifique à l'autre. Les raisons identifiées dans les enquêtes vont des explications biologiques à l'analyse des facteurs externes d'influence et à la détermination des hiérarchies informelles des hiérarchies de genre dans la société. Des signes historiques de l'existence de femmes scientifiques dans l'histoire sont connus depuis les premiers temps. Frauen in der Wissenschaft handelt von der Rolle, dem Wirken und der Wahrnehmung von Wissenschaftlerinnen und forschenden Frauen in der Geschichte und Gegenwart. Weltweit sind mehr Männer als Frauen in der universitären sowie außeruniversitären Forschung tätig. In OECD-Ländern steht der geringere Anteil an Wissenschaftlerinnen aber einer weitgehend ausgeglichenen Relation zwischen Studentinnen und Studenten gegenüber. In den meisten Ländern wächst die Partizipation von Frauen in der Wissenschaft langsam und stetig. Kohortenstudien weisen aber darauf hin, dass mehr Frauen als Männer von einer wissenschaftlichen Karrierestufe zur nächsten den Wissenschaftsbetrieb verlassen. Die Gründe, die in den Untersuchungen dafür ermittelt werden, reichen von biologistischen Erklärungen bis hin zur Analyse äußerer Einflussfaktoren und der Feststellung informeller Geschlechterhierarchien in der Gesellschaft. Historische Belege für die Existenz von Wissenschaftlerinnen in der Geschichte sind seit frühester Zeit bekannt.

définition de Wissenschaftlerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à scientifique scientifique dans le laboratoire - © CORBIS / Royalty-FreeScientist dans le laboratoire - © CORBIS / Royalty-Free. weibliche Form zu WissenschaftlerWissenschaftlerin im Labor - © CORBIS/Royalty-FreeWissenschaftlerin im Labor - © CORBIS/Royalty-Free.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wissenschaftlerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WISSENSCHAFTLERIN


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Mitschülerin
Mịtschülerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WISSENSCHAFTLERIN

Wissenschaft
Wissenschafter
Wissenschafterin
Wissenschaftler
wissenschaftlich
Wissenschaftlichkeit
Wissenschaftsbegriff
Wissenschaftsbetrieb
Wissenschaftsethik
Wissenschaftsfreiheit
Wissenschaftsgeschichte
wissenschaftsgeschichtlich
Wissenschaftsglaube
wissenschaftsgläubig
Wissenschaftsjournalismus
Wissenschaftsjournalist
Wissenschaftsjournalistin
Wissenschaftsminister
Wissenschaftsministerin
Wissenschaftsministerium

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WISSENSCHAFTLERIN

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Filmschauspielerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

Synonymes et antonymes de Wissenschaftlerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WISSENSCHAFTLERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Wissenschaftlerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Wissenschaftlerin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WISSENSCHAFTLERIN»

Wissenschaftlerin Akademiker Akademikerin Forscher Forscherin Gelehrte Gelehrter Intelligenzler Intelligenzlerin Studierte Studierter Wissenschafter Wissenschafterin wissenschaftlerin kreuzworträtsel lösung wörterbuch Frauen Wissenschaft handelt Rolle Wirken Wahrnehmung Wissenschaftlerinnen forschenden botanikerin Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Insgesamt kennen heute über Arten Pilzen erläuterte Janine Fröhlich Mainz Hochrechnungen gingen Universität paderborn karriere Qualifizierungsprogramm „Karriere beinhaltet verschiedene Workshops Vorträge speziell für Promovendinnen konzipiert Lego minifigures profile serie geniale sucht immer nach neuen interessanten Möglichkeiten Dinge miteinander kombinieren arbeitet nächtelang ihrem schüler sein einen experimentiere professionellen Messgeräten einem echten Universitätslabor sammelfiguren Amazon Spielzeug LEGO Sammelfiguren Serie Deutschen cave komplettlösung eurogamer Cave

Traducteur en ligne avec la traduction de Wissenschaftlerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WISSENSCHAFTLERIN

Découvrez la traduction de Wissenschaftlerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wissenschaftlerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wissenschaftlerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

科学家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

científico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scientist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैज्ञानिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عالم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ученый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cientista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিজ্ঞানী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scientifique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ahli sains
190 millions de locuteurs

allemand

Wissenschaftlerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

科学者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과학자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ilmuwan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà khoa học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விஞ்ஞானி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शास्त्रज्ञ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilim adamı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scienziato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naukowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вчений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

om de știință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιστήμονας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wetenskaplike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vetenskapsman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vitenskapsmann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wissenschaftlerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WISSENSCHAFTLERIN»

Le terme «Wissenschaftlerin» est assez utilisé et occupe la place 46.636 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wissenschaftlerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wissenschaftlerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wissenschaftlerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WISSENSCHAFTLERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wissenschaftlerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wissenschaftlerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wissenschaftlerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WISSENSCHAFTLERIN»

Découvrez l'usage de Wissenschaftlerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wissenschaftlerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Karriere und Kind: Erfahrungsberichte von Wissenschaftlerinnen
Alleinerziehend. und. Wissenschaftlerin. -. das. geht?! Marion A. Hulverscheidt Antonia ist jetzt vier Jahre alt und lernt bald ihre dritte Sprache, obwohl meine Tochter nicht hoch begabt ist und ich keine Super-Förder-Mutter bin. Wir gehen nun ...
Nikola Biller-Andorno, 2005
2
Charlotte Wolff (1897-1986): Ärztin, Psychotherapeutin, ...
"Charlotte Wolff (1897-1986) studierte Medizin und erlebte die spannenden 20er Jahre in Berlin.
Claudia Rappold, 2005
3
Das Prinzip Mütterlichkeit - Geschlechterübergreifende ...
2 Aspekte zum Selbstverständnis als Wissenschaftlerin 2 Aspekte zum Selbstverständnis als Wissenschaftlerin Im Folgenden werden einige Überlegungen zum Selbstverständnis als Wissenschaftlerin sowie zur Vorgehensweise angestellt.
Isabella Heidinger, 2010
4
"Hertz Junior" - Kinder-Wissenschafts-Radio und "WhatsUp" - ...
In der Live-Sendung ist der Höhepunkt ein Live-Studiogespräch mit einem bzw. einer WissenschaftlerIn aus der Uni. Verwendet der Wissenschaftler oder die Wissenschaftlerin ein Wort, das die Kinder nicht verstehen, drücken sie auf den ...
Britta Daniel, Hans-Peter Tonn, 2007
5
Wohlfahrtsstaaten und Geschlechterungleichheit in Mittel- ...
Anna Kwak ist Professorin am Institut für angewandte Sozialwissenschaften an der Universität Warschau Dr. Simone Leiber ist Wissenschaftlerin im Bereich Sozialpolitik am Wirtschafts- und Sozialwissenschaftlichen Institut (WSI) in der ...
Christina Klenner, Simone Leiber, 2008
6
Helen Flanders Dunbar - Die Mutter der Psychosomatik
Flanders Dunbar war eine Wissenschaftlerin, die alle Vorgänge um sich herum mit einem naturwissenschaftlichen Interesse beobachtete. Sie bringt zahlreiche Fallbeispiele ihrer Patienten, die positive oder negative Erlebnisse berichten und  ...
Christina Peetz, 2013
7
Deutsche Historikerinnen 1920-1970: Geschichte zwischen ...
Die im »Dritten Reich« erfolgte Mitarbeit der Wissenschaftlerin in Kontexten der regimenahen außeruniversitären Osteuropaforschung fiel dagegen nicht ins Gewicht. Grüning konnte bei ihrer Bewerbung an der bayerischen Hochschule zwar ...
Heike Anke Berger, 2007
8
Erfolgreiche Frauen: wie sie wurden, was sie sind
wie sie wurden, was sie sind Monika Klinkhammer. Alter der Frauen: Durchschnittsalter der untersuchten Frauen; im Vgl, zu den Müttern Mit dem Ziel, familienbedingte Einflüsse auf den Beruf als Wissenschaftlerin näher bestimmen zu können ...
Monika Klinkhammer, 2000
9
Kommunikation in Organisationen: Das Gerücht im ...
Sicherlich habe die Wissenschaftlerin Druck auf die Fahrer ausgeübt, weil die Projektdurchfuhrung nicht die Fortschritte machte, die gemäß Planung vorgesehen waren. Damit liefert die Fahrdienstleitung eine Erklärung fur das Verhalten der ...
Pamela Wehling, 2007
10
Gut entscheiden: eine Werterwartungstheorie theologischer Ethik
M könnte nun anfangen, nach der Methode der Zielgewichtung (Rio) ihre Ziele als karrierebewusste Wissenschaftlerin mit ihren Zielen als Familienmensch gegeneinander abzuwägen, sie würde dabei aber zunehmend das Gefühl beschlei- ...
Rupert M. Scheule, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WISSENSCHAFTLERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wissenschaftlerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wissenschaftlerin: Mehr Vernetzung gegen Radikalisierung
Eltern, Lehrer, aber auch Imame - um bei einer Radikalisierung junger Muslime frühzeitig einschreiten zu können, ist nach Meinung der Wissenschaftlerin Kristin ... «Wetter.de, févr 17»
2
Gendermedizinerin ist "Wissenschaftlerin des Jahres 2016"
Alexandra Kautzky-Willer gewinnt die renommierte Wahl des Klubs der Bildungs- und Wissenschaftsjournalisten zur "Wissenschaftlerin des Jahres". «Heute.at, janv 17»
3
Wissenschaftlerin des KIT erhält deutschen Forschungspreis
»Professorin Britta Nestler arbeitet höchst erfolgreich interdisziplinär in der computergestützten Materialforschung und gehört zu den Top-Wissenschaftlerinnen ... «elektroniknet.de, déc 16»
4
Universität Osnabrück schützt türkische Wissenschaftlerin vor ...
Ein Stipendium wurde jetzt an die türkische Wissenschaftlerin Dr. Bediz Yilmaz Bayraktar vergeben, die damit künftig an der Universität Osnabrück am Institut für ... «HASEPOST, déc 16»
5
Eine Feministin, die Grenzen sprengte
Die polnisch-französische Wissenschaftlerin Marie Curie in ihrem Labor (undatiert). Sie wurde am 7.11.1867 in Warschau geboren und studierte an der ... «Deutschlandradio Kultur, déc 16»
6
Neu im Kino: "Marie Curie" ist eine Hommage an die Wissenschaftlerin
Die französische Regisseurin Marie Noëlle legt den Fokus in „Marie Curie“ nun auf die Frau hinter der Wissenschaftlerin. Das Ergebnis ist ein Film über eine ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
7
Sie sind angekommen
Amy Adams geht als Wissenschaftlerin auf eine schwierige Mission. ... Amy Adams spielt eine Wissenschaftlerin, die den ersten Kontakt herstellen muss. «RP ONLINE, nov 16»
8
Fragwürdige Familienstand-Recherche am Bürgeramt Jena ...
Eine indische Wissenschaftlerin des Max-Planck-Instituts für chemische Ökologie am Beutenberg und ihr Ehemann mussten jetzt im Bürgeramt am ... «Thüringer Allgemeine, nov 16»
9
Erstes Kochbuch der Wissenschaftlerin Elisabeth Bronfen erscheint
Die in Deutschland geborene schweizerisch-amerikanische Wissenschaftlerin weiss, wovon sie spricht, denn sie hält sich oft in New York und Tokio auf. «FM1Today, oct 16»
10
Wie lange bleiben Erwachsene im Hotel Mama?
Schon ihre Masterarbeit an der Uni Trier hat die junge Wissenschaftlerin mit Unterstützung von Bürgern aus Soest gemeistert. Damals ging es in einer ... «Soester Anzeiger, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wissenschaftlerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wissenschaftlerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z