Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vermittlerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERMITTLERIN EN ALLEMAND

Vermittlerin  [Vermịttlerin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERMITTLERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vermittlerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERMITTLERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vermittlerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vermittlerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au médiateur. weibliche Form zu Vermittler.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vermittlerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERMITTLERIN


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERMITTLERIN

Vermisste
Vermisstenanzeige
Vermisster
vermittelbar
vermitteln
vermittels
Vermittler
Vermittlermäkler
Vermittlermäklerin
Vermittlerprovision
Vermittlerrolle
Vermittlung
Vermittlungsamt
Vermittlungsausschuss
Vermittlungsgebühr
Vermittlungsstelle
Vermittlungsverfahren
Vermittlungsversuch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERMITTLERIN

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Filmschauspielerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin

Synonymes et antonymes de Vermittlerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERMITTLERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Vermittlerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Vermittlerin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERMITTLERIN»

Vermittlerin Agent Agentin Bindeglied Gewährsmann Gewährsperson Handelsvertreter Handelsvertreterin Kontakt Kontaktfrau Kontaktperson Makler Maklerin Mediator Mediatorin Mittelsmann Mittler Mittlerin Unterhändler Unterhändlerin Mann Verbindungsglied Vertreter Vertreterin vermittlerin tagesfamilien Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen amazon brigitte hahn bücher Brigitte Hahn jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Erzählungen Linke spitzenkandidatin zimmer kompetente Spitzenkandidatin Zimmer Für Gabi Europa Rettung nach Ende Seit pons Übersetzungen PONS agent arbitrate zitate Zitat Spruch über Vermittlerinnen Kunst eine Unaussprechlichen Johann Wolfgang Goethe filmkritik film spielfilm Film Kino Inhalt Bilder Kritik Trailer Kinoprogramm sowie Kinostart Termine Bewertung Spielfilm türkisch kostenlosen Türkisch viele weitere neues

Traducteur en ligne avec la traduction de Vermittlerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERMITTLERIN

Découvrez la traduction de Vermittlerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vermittlerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vermittlerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

中间人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mediador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mediator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मध्यस्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وسيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медиатор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mediador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যস্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

médiateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengantara
190 millions de locuteurs

allemand

Vermittlerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

仲介者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중재인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mediator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hòa giải viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மத்தியஸ்தராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्यस्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arabulucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mediatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mediator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

медіатор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mediator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεσολαβητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bemiddelaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medlare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mellommann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vermittlerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERMITTLERIN»

Le terme «Vermittlerin» est communément utilisé et occupe la place 73.047 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vermittlerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vermittlerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vermittlerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERMITTLERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vermittlerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vermittlerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vermittlerin en allemand

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VERMITTLERIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Vermittlerin.
1
Wilhelm von Humboldt
Gott hat die Wehmut zu einer Art Vermittlerin zwischen dem Glück und dem Unglück, der Freude und dem Schmerz geschaffen.
2
Wilhelm von Humboldt
Gott hat die Wehmut zu einer Art Vermittlerin zwischen dem Glück und dem Unglück, der Süßigkeit und dem Schmerz geschaffen.
3
Paul Richard Luck
Gedankenarbeit ist nur insofern Vermittlerin zum Genuß der Kunst, als Gedankenarbeit die Blitzlichter in die tiefe Gefühlswelt hineinwirft. Wo diese nicht vorhanden ist, wird sämtliche Gedankenarbeit fruchtlos bleiben.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Eine Vermittlerin des Unaussprechlichen; darum scheint es eine Torheit, sie wieder durch Worte vermitteln zu wollen.
5
Johann Wolfgang von Goethe
Das Licht ungetrübter göttlicher Offenbarung ist viel reiner und glänzender, als daß es den armen, gar schwachen Menschen gemäß und erträglich wäre. Die Kirche aber tritt als wohltätige Vermittlerin ein, um zu dämpfen und zu ermäßigen, damit allen geholfen und damit vielen wohl werde.
6
Johann Wolfgang von Goethe
Klarheit nötigt zur Einsicht, – Einsicht zur Duldung, und Duldung ist die einzige Vermittlerin eines in allen Kräften und Anlagen tätigen Friedens.
7
Johann Wolfgang von Goethe
Die Kunst ist eine Vermittlerin des Unaussprechlichen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERMITTLERIN»

Découvrez l'usage de Vermittlerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vermittlerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Dritte Gattung Als Vermittlerin Zwischen Seiendem und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Philosophie - Philosophie der Antike, Note: 1,0, Universitat Stuttgart (Institut fur Philosophie), Veranstaltung: Platon: Timaios, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Timaios, die ...
Inga Bones, 2011
2
Margaret Fullers transnationales Projekt: Selbstbildung, ...
III. Margaret. Fuller: Kulturelle. Vermittlerin. Ifear I am merely 'Germanico' and not ' transcendental'. Margaret Fuller 1. Margaret Fullers Literaturvermittlung In diesem Kapitel wird ein Überblick über Margaret Fullers Interesse an der deutschen ...
Christel-Maria Maas, 2006
3
Literaturvermittlung um 1900: Fallstudien zu Wegen ins ...
Zwischen. Naturalismus. und. Impressionismus. Marie. Herzfeld. als. Vermittlerin. skandinavischer. Literatur. i. Eine breite Rezeption skandinavischer Autoren vor dem Hintergrund einer als unzeitgemäß und verstaubt empfundenen eigenen ...
Florian Krobb, Sabine Strümper-Krobb, 2001
4
Theater heute
VERMITTLERIN: Bitte? l. BEWERBER: Klar, ich kann Polnisch, habe ich gesagt. Meine Familie, das sind alles Polen, da werde ich ja wohl Polnisch können. Und ich kann Farben angleichen, grün zu grün zum Beispiel, so daß nicht einmal Ihre  ...
5
Malinche Prinzessin der Azteken
Die anderen bewunderten ihre Klugheit und verehrten sie als große Vermittlerin zwischen zwei Kulturen. Wer ihre Eltern waren und wie sie als Kind aufwuchs, darüber weiß man kaum etwas. Nur so viel ist gewiss: es gab sie wirklich. Sie kam ...
Sylvia Schopf, 2002
6
Kaiserin Kunigunde: Leben und Wirken der consors regni
Ziel der Hausarbeit ist es zu fragen, welchen Einfluss und Machtspielraum Kaiserin Kunigunde an der Seite Heinrichs II. hatte und wie sie dabei die Politik des Imperium Romanum im Detail mitbestimmte.
Nico Ocken, 2011
7
Reihenrolge der österreichischen Regenten
Als Vermittlerin ward die hochverehrte Gemahlin Elisabeth des Herzogs Alb recht ausersehen, an welche sich der Schottner- Abt Wilhelm bittlich wendete, und die mit Freuden die Fürsprache übernahm. Die Antwort des Herzogs, welche der ...
Friedrich [Schweichhardt (Freiherr von]), 1833
8
"Man ist natürlich niemals man selbst" - Über Gertrude ...
Die Multiperspektivität7 des Textes kommt vor allem durch die außergewöhnliche Erzählperspektive der Alice B. Toklas als Vermittlerin zwischen Gertrude Stein und dem Leser zustande. Tatsächlich fungierte Alice B. Toklas auch in der ...
Katharina Rose, 2009
9
Recht und Staat als Objektivationen des Geistes in der ...
Jurisprudenz erscheint dabei fast als Vermittlerin zwischen philosophischer Theorie und politischer Praxis : "Die Römer waren grosse Juristen, sie waren jedoch keine grossen politischen Denker. Das einzige politische Ideal etwa, das sie ...
Michael Walter Hebeisen, 2004
10
Bildersaal deutscher Dichtung: Th. Epos und episch-lyrische ...
August Adolf Ludwig Follen. Vermittlerin alles Verstehens, anderntheils als das schöpferische Element erscheint, vermöge welches allein der Mensch mit Fug und Recht ein Ebenbild des Schöpfers genannt wird. Schauet zu, «b euer Verstand ...
August Adolf Ludwig Follen, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERMITTLERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vermittlerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neue Vermittlerin in Konfliktfällen
Neue Vermittlerin in Konfliktfällen. Die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden stehen immer wieder in der Kritik. Nun soll eine neue Anlaufstelle für ... «Berner Zeitung, janv 17»
2
Geldern: Kirche als Vermittlerin in der Landwirtschaft
Das wurde beim Bauerntag der Katholischen Landvolkbewegung (KLB) in Sonsbeck deutlich. Dort referierte der niederländische Ökonom Robert Hoste von der ... «RP ONLINE, janv 17»
3
Sehnsucht nach Freiheit - Die Vermittlerin
Sehnsucht nach Freiheit Die Vermittlerin. Süddeutsche Zeitung München Sehnsucht nach Freiheit. Hebatallah Fathy wundert sich manchmal, wie wenig ihre ... «Süddeutsche.de, janv 17»
4
Vermittlerin der SenatspolitikClaudia Sünder
Egal, ob der rot-rot-grüne Senat Erfolge, Pannen oder Konflikte produziert, die Politik muss den Berlinern und den Medien vermittelt werden. Vor dieser ... «Berliner Morgenpost, déc 16»
5
Finanzvertrieb DVAG rügt Vermittlerin
€uro am Sonntag liegt ein Anschreiben der selbstständigen Vermittlerin vor, das an einen minderjährigen Schüler gegangen war. Sie hatte - offensichtlich als ... «Finanzen.net, déc 16»
6
Die Kunst-Vermittlerin aus Celle
Wenn am Samstag um 20 Uhr die neue Ausstellung im Kunstmuseum Celle mit Sammlung Robert Simon eröffnet wird, ist eine junge Frau ganz besonders mit ... «Cellesche Zeitung, oct 16»
7
Besuch in Den Haag: Herzogin Kate als Vermittlerin nach Europa
Ihr Besuch in den Niederlanden ist für die Herzogin die erste offizielle Reise ohne Prinz William. Kate besucht eine Gemäldesammlung – und soll Wogen glätten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
8
Vermittlerin von Literatur
Nach wie vor sieht von Lovenberg sich als Vermittlerin von Literatur. Ihr journalistischer Hintergrund helfe ihr dabei einzuschätzen, welche Bücher sinnvoll sind. «buchreport, sept 16»
9
"Traumfrau gesucht": Zoff bei Walther und Vermittlerin Viola!
Bei „Traumfrau gesucht“ geht es in der kommenden Folge ziemlich heiß her. Zwischen Walther und Vermittlerin Viola scheint es mächtig zu krachen. Walther ... «InTouch, juil 16»
10
Theresa May: Vermittlerin mit harter Linie
Sie gilt vielen in Großbritannien als mögliche Versöhnerin nach dem Brexit-Streit: die langjährige Innenministerin Theresa May. Sie will Premier Cameron im ... «tagesschau.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vermittlerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vermittlerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z