Téléchargez l'application
educalingo
Pale Ale

Signification de "Pale Ale" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PALE ALE

englisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PALE ALE EN ALLEMAND

[ˈpeɪl ˈeɪl] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALE ALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pale Ale est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PALE ALE EN ALLEMAND

définition de Pale Ale dans le dictionnaire allemand

bière anglaise légère.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PALE ALE

Ale

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PALE ALE

Palazzo · Palazzohose · Pale · Palea · palen · paleozän · Palermer · Palermerin · palermisch · Palermo · Palestrina · Paletot · Palett · Palette · palettenweise · paletti · palettieren · palettisieren · Paleuropa

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PALE ALE

Adele · Battle · Castle · Celle · Chile · Dalle · Danielle · Delle · Double · Eagle · Elle · File · Google · Sale · Single · Style · agile · alle · mobile · single

Synonymes et antonymes de Pale Ale dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PALE ALE»

Pale Ale · pale · kaufen · Pale · rezept · münchen · altbier · malz · indian · deutschland · biersorten · bier · deluxe · Anders · Lager · Bieren · Gärung · hier · also · kürzer · erfolgt · höheren · Temperaturen · Name · kommt · daher · dass · Biere · hellem · Bier · stil · schweiz · Juli · Bierstil · macht · derzeit · Furore · India · Bierrevolution · auch · deutschsprachigen · Raum · Sude · crew · alewerkstatt · Nicht · konventionell · sondern · neuartig · originell · CREW · kein · gewöhnliches · Pils · Weizen · Helles · spezielles · Brauverfahren · Brooklyn · east · india · braufactum · craft · wurde · Jahrhundert · England · Schottland · für · indischen · Kronkolonien · gebraut · langen · Seefahrten · überstehen · Schönbuch · bräu · amerikanischer · bierstil · wird · Braumanufaktur · heutige · Zeit · interpretiert · American · beeradvocate · Learn · more · about · style · beer · plus · recommendations · food · pairings ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Pale Ale à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PALE ALE

Découvrez la traduction de Pale Ale dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Pale Ale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pale Ale» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

淡啤酒
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pale Ale
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pale Ale
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पीला यवसुरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البيرة شاحب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Pale Ale
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Ale pálida
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফ্যাকাশে বীয়ার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Pale Ale
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ale Pale
190 millions de locuteurs
de

allemand

Pale Ale
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ペールエール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

페일 에일
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ale Pale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ale nhạt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளிர் சாராயம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फिकट गुलाबी एक प्रकारची कडक बिअर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Soluk Ale
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Ale pallido
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Pale Ale
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Pale Ale
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bere blondă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pale Ale
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pale Ale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

LJUST öL
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pale Ale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pale Ale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALE ALE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Pale Ale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pale Ale».

Exemples d'utilisation du mot Pale Ale en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PALE ALE»

Découvrez l'usage de Pale Ale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pale Ale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schluck.: Auf Entdeckungsreise durch unseren Verdauungstrakt
Alkyl(2E,4Z)Deca2,4dienoat. Von den vierHalfPints, die vor uns auf dem Tisch stehen, bevorzugtLangstaff dasmit dem niedrigsten Alkoholgehalt,ein ErdbeerWeizenbier. Mirschmeckt das Indian Pale Ale am besten, doch das ist für Langstaff ...
Mary Roach, 2014
2
Hobbybrauer
Als Beispiel steht das „Imperial Pale Ale“, welches eine von den US Amerikanern etablierte, deutlich stärkergehopfte undoftauch sehrviel dunklereundmit höherem Alkoholgehalt eingebraute „Weiterentwicklung“ des India Pale Ale darstellt.
Udo Meeßen, 2014
3
Die Marke Ich: So Entwickeln Sie Ihre Persönliche ...
1 das rote Dreieck für das Pale Ale, No. 2 die rote Raute für Burton Ale und No. 3 die schokoladefarbige Raute für Extra Stout. Ab da hat Bass & Co. Einspruch gegen alle Ein- tragungswünsche von Dreiecken oder Rauten welcher Farbe auch ...
Werner Beutelmeyer, 2006
4
Lonely Planet Reiseführer Vancouver
Der Weg lohnt sich, denn hier werden das kupferfarbene Nut Brown Ale und das umwerfende Hoptoria India Pale Ale gebraut und gezapft. Auch das Es- sen lohnt sich; es gibt herzhafte Pizza und Würstchen aus der Region sowie in Bier ...
John Lee, 2014
5
Baedeker Reiseführer London
Im Vergleich zu deut- schem Bier enthalten englische Ales deutlich weniger Alkohol (um 3,5%). Klassische Sorten sind das Pale Ale, das Bitter (das typischste aller Ales, das im Fass ein zweites Mal reift), das dunkle Mild und das ebenfalls ...
Rainer Eisenschmid, 2013
6
Zukunft Gehirn: neue Erkenntnisse, neue Herausforderungen ; ...
Beim Bier haben wir die Wahl zwischen Old Speckled Hen und Indian Pale Ale, beide von der Greene-King-Brauerei aus Bury St. Edmunds, etwas östlich von Cambridge. Martin mag helles Bier lieber und entscheidet sich daher für ...
Tobias Bonhoeffer, Peter Gruss, 2011
7
Lonely Planet Reiseführer Schottland
Colonsay Brewery (www.colonsaybrewery.co.uk) Produziert Lager, Caledoniy an 80/- und India Pale Ale. Islay Ales (s. S. 329) Erfrischendes Saligo Ale mit Zitrusgeschmack. » Orkney Brewery (%01667-404555; www.sinclairbreweries.co .uk) ...
Neil Wilson, Andy Symington, 2013
8
Neues historisches Lexikon: Edition Vorpommern
Ale Obergäriges, starkes englisches → Bier mit langer Haltbarkeit. Als Hauptsorten wurden gebraut: Pale Ale (bitteres, stark gehopftes Bier) und Sweet Ale (süßes helles, mit weniger Hopfenanteil) oder Schottisches Ale. Das englische Bier ...
Deya, Hannelore, 2013
9
Jakobs Verlangen.:
... uns nicht alle über einen Kamm scheren, Dina. Wir sind doch nicht für das verantwortlich, was ein einzelner..." Dinas Augen werden größer, sie weint. Helene, die Glucke, streichelt ihr über das Haar und reicht ihr ein halbes Glas Pale-ale, ...
Hugo Claus, 1993
10
Rückblicke: "Ich war und blieb ein Heide"
Dort wurden verschiedene Biere ausgeschenkt, das Glas zu 21⁄2 Silbergroschen, unter Andern ein trinkbares so- genanntes pale-ale. Das Glas bestand aus einem zierlichen schweren Pokal, wofür, wenn man das Mißgeschick hatte, einen ...
Alfred Hartmann, Monika Hartmann, Verena Bider, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALE ALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pale Ale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pale Ale im Baudenkmal
Grätzeltour. Craft Bier wird in einer Woche in Neu Marx fließen. Eine Vorort-Beschau mit Veranstalter Micky Klemsch rund um die neue alte Architektur. «DiePresse.com, nov 16»
2
Craft Beer: Was steckt hinter dem Trend Pale Ale und IPA?
Osnabrück. Pils und Weizen waren gestern, Bierliebhaber trinken jetzt Craft Beer, vor allem Pale Ale und India Pale Ale (IPA). Was steckt hinter dem Trend zum ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, oct 16»
3
Vom Pale Ale bis zum Vollbier: Beim Bierfestival in Trier haben ...
(Trier) Dieses Wochenende haben sich Bier-Liebhaber aus Trier und Umgebung sicherlich schon seit längerem im Kalender rot angestrichen: das Trierer ... «Trierischer Volksfreund, oct 16»
4
Ulrich Pale Ale: Zaubertrank aus Teekessel im Weingut
Das „Ulrich Pale Ale“ (UPA) sticht durch einen fruchtigen Citrusgeschmack hervor, der durch den Mandarina Bavaria Aromahopfen entsteht. Zu kaufen ist das ... «BVZ.at, sept 16»
5
Stiegl startet Kampagne für das Pale Ale „Columbus 1492“
Die Werbeagentur Demner, Merlicek & Bergmann ruft in der Kampagne zum Ausprobieren auf: „Entdecke das neue Pale Ale von Stiegl: Columbus 1492“. «Werbeplanung.at, août 16»
6
Pale Ale als Vorreiter: Craft Beer beschäftigt Vorarlbergs Brauereien
Auch die Vorarlberger Brauereien setzen immer mehr auf besondere Geschmacksrichtungen. Die Mohrenbrauerei hat derzeit mit dem Pale Ale und dem ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, mai 16»
7
Opeth bringen Communion Pale Ale auf den Markt
OPETH haben in Zusammenarbeit mit der Brauerei Northern Monk Brew Co. eine neue Biersorte namens "Communion Pale Ale" entwickelt, die am 22. April auf ... «Rock Hard Megazine, avril 16»
8
Neues Bier aus Dornbirn: “Mohren Pale Ale” von Mohrenbräu
Dornbirn. Die Mohrenbrauerei nimmt zu Ostern eine neue Biersorte in das Sortiment auf: Das “Mohren Pale Ale” wird nach englischem Stil von Hand gebraut ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, mars 16»
9
Warum Craft-Bier?
Pioniere wie die Sierra Nevada Brewing Company, die das Pale Ale und das India Pale Ale (IPA), ein stark gehopftes und damit besonders haltbares, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
10
Keith Moore gewinnt mit Black India Pale Ale Wettbewerb für ...
Prost! Bei Keith Moore kommt nur selbst Gebrautes ins Bierglas. Der in Langen lebende Engländer hat mit seinem Black IPA jetzt sogar einen Wettbewerb für ... «op-online.de, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pale Ale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pale-ale>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR