Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pappkarton" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAPPKARTON EN ALLEMAND

Pappkarton  [Pạppkarton] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPPKARTON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pappkarton est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAPPKARTON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pappkarton» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

emballages en carton

Kartonage

La boîte en carton provient du domaine de la technologie d'emballage et est faite de notes de papier stabilisées. Pour chaque type d'emballage extérieur, il existe des boîtes en carton en différentes épaisseurs et tailles. Il a besoin de peu d'espace dans l'entrepôt. Pour les produits ou marchandises sensibles, le carton ondulé est principalement utilisé pour leur protection. Le carton, comme d'autres types de papier, devrait également être alimenté au recyclage du papier dans le contexte de la séparation des déchets. Ils n'appartiennent pas aux déchets résiduels. Ils sont recyclés dans les usines de papier mais aussi exportés, en particulier vers la Chine. L'exportation est écologiquement sans importance et politiquement indésirable. En Allemagne, les exportations de carton et carton ont diminué d'environ un quart entre 2000 et 2009. La Suisse est devenue un importateur. Die Kartonage kommt aus dem Bereich der Verpackungstechnik und wird aus stabilisierten Papiersorten hergestellt. Für jede Art der Umverpackung gibt es Kartonagen in verschiedenen Stärken und Größen. Zusammengefaltet benötigt sie wenig Platz im Lager. Für empfindliche Waren oder Güter wird zu deren Schutz hauptsächlich Wellpappe verwendet. Kartonagen sollen, wie andere Papiersorten auch, im Rahmen der Mülltrennung dem Papierrecycling zugeführt werden. Sie gehören nicht in den Restmüll. Sie werden in Papierfabriken recycelt aber auch exportiert, insbesondere nach China. Der Export ist ökologisch wenig sinnvoll und politisch unerwünscht. In Deutschland ist der Altpapier- und Altkartonexport zwischen 2000 und 2009 auf etwa ein Viertel zurückgegangen. Die Schweiz wurde sogar zum Importeur.

définition de Pappkarton dans le dictionnaire allemand

Carton. Karton.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pappkarton» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PAPPKARTON


Bristolkarton
[ˈbrɪstl̩…]
Chorton
Cho̲rton [ˈkoːɐ̯toːn]
Dauerton
Da̲u̲erton [ˈda͜uɐtoːn]
Faltkarton
Fạltkarton
Flüsterton
Flụ̈sterton [ˈflʏstɐtoːn]
Fotokarton
Fo̲tokarton
Getränkekarton
Getrạ̈nkekarton
Kammerton
Kạmmerton
Karton
[karˈtɔŋ]  , […ˈtõː]  , auch, besonders süddeutsch, österreichisch: […ˈtoːn] 
Naturton
Natu̲rton [naˈtuːɐ̯toːn]
Oberton
O̲berton
Parton
Pạrton
Plauderton
Pla̲u̲derton [ˈpla͜udɐtoːn]
Schieferton
Schi̲e̲ferton
Schuhkarton
Schu̲hkarton
Schutzkarton
Schutzkarton
Tonkarton
To̲nkarton
Töpferton
Tọ̈pferton [ˈtœp͜fɐtoːn]
Umkarton
Ụmkarton
Unterton
Ụnterton

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PAPPKARTON

Pappelholz
pappeln
päppeln
Pappelspinner
pappen
Pappenheimer
Pappenstiel
papperlapapp
pappig
Pappkamerad
Pappkasten
Pappmaschee
Pappnase
Pappplakat
pappsatt
Pappschachtel
Pappschild
Pappschnee
Pappteller
Pappus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PAPPKARTON

Anton
Badminton
Beton
Boston
Bouton
Breton
Button
Bänderton
Charleston
Clinton
Cotton
Feuerton
Kingston
Milton
Newton
Photon
Piston
Proton
Skeleton
Washington

Synonymes et antonymes de Pappkarton dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAPPKARTON»

Pappkarton pappkarton möbel kaufen stoff beziehen deckel bemalen farbig groß bedrucken Kartonage kommt Bereich Verpackungstechnik wird stabilisierten Papiersorten hergestellt Für jede Umverpackung gibt Kartonagen verschiedenen Stärken Größen Zusammengefaltet verpackungs shop Verpackungs Shop sind Partner rund Verpacken Postkartons über Klebebänder Dokumententaschen Polstermaterial dinge papier amazon fiona watt Fiona Watt Dinge Papier jetzt Kundrezensionen Sterne Kinderbücher Kinderbeschäftigung Dict wörterbuch für Wörterbuch dict linguee Beispiel durch Entfernen ungeeigneter Materialien herkömmlichem Schaumstoff Pressspan Filz Klebstoff kostenlosen viele weitere Übersetzungen panne müllabfuhr schrottet neue fahrräder bild Juni

Traducteur en ligne avec la traduction de Pappkarton à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPPKARTON

Découvrez la traduction de Pappkarton dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pappkarton dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pappkarton» en allemand.

Traducteur Français - chinois

纸板箱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caja de cartón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cardboard box
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गत्ते का डिब्बा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صندوق من الورق المقوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

картонная коробка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caixa de papelão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কার্ডবোর্ডের বাক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boîte en carton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kotak kadbod
190 millions de locuteurs

allemand

Pappkarton
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

段ボール箱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

판지 상자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kothak karton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hộp các tông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அட்டை பெட்டியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुठ्ठा बॉक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karton kutu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scatola di cartone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karton
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

картонна коробка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cutie de carton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουτί από χαρτόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kartondoos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kartong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pappeske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pappkarton

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPPKARTON»

Le terme «Pappkarton» est assez utilisé et occupe la place 52.410 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pappkarton» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pappkarton
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pappkarton».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAPPKARTON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pappkarton» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pappkarton» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pappkarton en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAPPKARTON»

Découvrez l'usage de Pappkarton dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pappkarton et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprachspiele aus dem Pappkarton: mit Alltagsgegenständen ...
Empfehlenswerte Fundgrube zum Thema Sprachförderung mit zahlreichen Anregungen für Erzieher/-innen und Lehrer/-innen.
Jutta Bläsius, 2010
2
Menschen. In Städten
Der Mann, der in einer Schachtel lebt, in einem Pappkarton, den er sich über den Kopf stülpt und nicht mehr abnimmt, nicht im Wachen, nicht im Schlaf. Sein Weg in die Anonymität. Eine aggressive Anonymität, zu der es nichts braucht als Mut ...
Angela Dauber, 2007
3
Wir pfeifen auf die 7 Zwerge: Siebenmal Erlebnisspaß für ...
Der. Harry. aus. dem. Pappkarton. Hier. seht ihr den Harry. Das alte braune Ding, das da neben ihm steht, ist sein liebstes Spielzeug. Harry ist vier Jahre alt und seine Mutti sagt, sein Pappkarton ist noch viel, viel älter als er. Es war früher ...
Hans-Henning Kirchner, 2013
4
Weg damit!: Das Handbuch: So entrümpeln Sie Ihr Leben und ...
Sperren Sie das Problem oder die Person gedanklich in einen Pappkarton. Können Sie sich einen Pappkarton vorstellen? Wie groß ist er? Jetzt stellen Sie sich vor, welche Dinge Sie damit assoziieren. Diese blaue Vase ist ein Geschenk von ...
Rita Pohle, 2009
5
Stimmen im Sturm: Roman
Aufdem Schrank lag ein Pappkarton, sie begann das wenige, das Gerhartgehörte, zu verpacken,eineHose, ein Paar Schuhe, ein blauer Schlosseranzug.Sie steckte ein schmales Büchlein, in dem kein Name stand, in ihre Manteltasche, ...
Walter Kaufmann, 2002
6
Theaterwerkstatt: Nilo der kleine Eisbär
Pinguinmaske Material: Schablone „Pinguingesicht“, Schablone „Pinguinbrille“, schwarzer und weißer Pappkarton, schwarzes Gummiband Umsetzung: Fertigen SiedieSchablonen zum Beispiel aus Moosgummi an und übertragen Sie das ...
Nina Pieper, 2012
7
SPANNUNGSBOGEN: Märchen Geschichten Gedichte
Märchen Geschichten Gedichte Edeltraud Schmidt. WAR EINMAL EIN PAPPKARTON War einmal ein Pappkarton, hielt sich glatt für ́nen Baron. Glänzte hier und prahlte da, mit Plakataufschrift sogar. Ging so manche Weile gut, wie man ihn ...
Edeltraud Schmidt, 2013
8
Der Kindersammler: Roman
Sie wandte sich an Anne. »Die Zornnattern greifen sofort an und beißen fürchterlich. So ein Biss gibt ekelhafte Wunden, die nur schwer heilen, aber er ist wenigstens nicht giftig.« Enrico rannte los. Er holte einen großen Pappkarton und einen ...
Sabine Thiesler, 2010
9
Gott und Götter
Abbildung 16: Dreiformenversuch: Pyramide, Pappkarton und Rohr 1. Große Acrylglaspyramide in Seiten N-S Ausrichtung. 2. Rechteck-Pappkarton mit ähnlichem Volumen wie die Pyramide. 3. PVC-Rohr, 100 mm i ø mit aufgelegtem Deckel, ...
Harald Gärtner, 2005
10
Piagets Theorie der geistigen Entwicklung
Piaget beobachtet bei Lucienne mit 1 ;0 (5) das Folgende: Er stellt sie vor das Problem, daß auf dem Tisch ein großer umgedrehter Pappkarton liegt, der sich nur bewegt, wenn man ihn um den Mittelpunkt dreht. Auf dem Pappkarton, außer  ...
Herbert Ginsburg, Sylvia Opper, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPPKARTON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pappkarton est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neues Gutachten zum "Pappkarton" in Hemmoor
Das Rätselraten geht weiter, die Unsicherheit bleibt: Ist ein Unterricht in dem als „Pappkarton“ bezeichneten Trakt des Hemmoorer Gymnasiums angesichts der ... «Cuxhavener Nachrichten, nov 16»
2
Paketversand und Umzugskisten: 5 Alternativen zum Pappkarton
Pappkartons müssen zwar eigentlich nach dem Gebrauch nicht gleich ins Altpapier, man kann sie aufbewahren und wieder benutzen. Doch oft reicht der Platz ... «Utopia News, oct 16»
3
Pappkarton in München zu vermieten: Irre! - Mehrere Interessenten ...
Ein wahres Schnäppchen: Für nur 65 Euro Miete im schönen München wohnen - allerdings in einem Pappkarton...! Ein Fake-Inserat dieser Art stieß nun ... «Abendzeitung München, oct 16»
4
Ein großer Pappkarton mit Löchern: Wie funktioniert eigentlich das ...
Babenhausen - Die Oper ist eine bedeutsame Musikgattung, die Orgel gilt als Königin unter den Instrumenten. Beides durften Kinder am Samstagmorgen in ... «op-online.de, oct 16»
5
Untätige Regierung Armenien Überleben im Pappkarton
Er schaut sich um in diesem übergroßen Pappkarton und murmelt: „Und das nennt sich dann Unabhängigkeit.“ – „Na los, ab zum Krankenhaus“, beendet Sita ... «taz.de, sept 16»
6
Anzinger Siedlung in Ebersberg: 22 Meerschweinchen in ...
In einem Pappkarton wurden die Meerschweinchen ausgesetzt. ... Ein Spaziergänger fand den Pappkarton mit den Tieren in der Nähe der Anzinger Siedlung ... «Merkur.de, mai 16»
7
Meerbusch: "Pappkarton" mit neuen Öffnungszeiten
Meerbusch. Mit Beginn des neuen Jahres ändern sich die Öffnungszeiten des "Pappkarton" in Strümp. Das Begegnungszentrum der Diakonie Meerbusch am ... «RP ONLINE, déc 15»
8
Weihnachten im Pappkarton
"Weihnachten im Pappkarton" - so heißt das diesjährige Weihnachtshörspiel der Kirche im NDR. Im Mittelpunkt der Geschichte stehen Maxi und ihr Großvater. «NDR.de, déc 15»
9
In Pappkarton zum Sterben zurückgelassen: So geht es Orang-Utan ...
Sein Besitzer hatte ihn offenbar monatelang in einem kleinen Pappkarton gehalten und schwer vernachlässigt. Gito war wie mumifiziert, wartete nur noch auf ... «RTL Online, nov 15»
10
20 Jahre Leben in einem Pappkarton
20 Jahre Leben in einem Pappkarton. Max Reitmeier kennt seinen gleichnamigen Onkel sein ganzes Leben. Allerdings nur das, was der junge Soldat ... «Mittelbayerische, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pappkarton [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pappkarton>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z