Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pappschachtel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAPPSCHACHTEL EN ALLEMAND

Pappschachtel  Pạppschachtel [ˈpapʃaxtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPPSCHACHTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pappschachtel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAPPSCHACHTEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pappschachtel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Pappschachtel dans le dictionnaire allemand

Boîte en carton Schachtel aus Pappe.

Cliquez pour voir la définition originale de «Pappschachtel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PAPPSCHACHTEL


Achtel
Ạchtel 
Buchtel
Bụchtel
Dachtel
Dạchtel
Faltschachtel
Fạltschachtel [ˈfaltʃaxtl̩]
Fuchtel
Fụchtel
Hutschachtel
Hu̲tschachtel [ˈhuːtʃaxtl̩]
Pralinenschachtel
Prali̲nenschachtel
Schachtel
Schạchtel 
Schuhschachtel
Schu̲hschachtel [ˈʃuːʃaxtl̩]
Schwuchtel
Schwụchtel
Spachtel
Spạchtel 
Streichholzschachtel
Stre̲i̲chholzschachtel [ˈʃtra͜içhɔlt͜sʃaxtl̩]
Techtelmechtel
Techtelmẹchtel  , auch: [ˈtɛç…] 
Tortenschachtel
Tọrtenschachtel
Wachtel
Wạchtel
Wichtel
Wịchtel
Wurschtel
Wụrschtel
Zigarettenschachtel
Zigarẹttenschachtel [t͜siɡaˈrɛtn̩ʃaxtl̩]
Zündholzschachtel
Zụ̈ndholzschachtel [ˈt͜sʏnthɔlt͜sʃaxtl̩]
achtel
ạchtel 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PAPPSCHACHTEL

Pappelholz
pappeln
päppeln
Pappelspinner
pappen
Pappenheimer
Pappenstiel
papperlapapp
pappig
Pappkamerad
Pappkarton
Pappkasten
Pappmaschee
Pappnase
Pappplakat
pappsatt
Pappschild
Pappschnee
Pappteller
Pappus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PAPPSCHACHTEL

Aparthotel
Arzneimittel
Blechschachtel
Federschachtel
Gefuchtel
Hotel
Kapitel
Lebensmittel
Mantel
Merkzettel
Mittel
Motel
Pillenschachtel
Spanschachtel
Spinatwachtel
Titel
Untertitel
Verkehrsmittel
Würschtel
mittel

Synonymes et antonymes de Pappschachtel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PAPPSCHACHTEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Pappschachtel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Pappschachtel

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAPPSCHACHTEL»

Pappschachtel Karton Schachtel pappschachtel herzform rund kaufen basteln anleitung quadrat herz weiß bedrucken Wörterbuch herzlich willkommen unserem shop Buchhandlung Bücher Spiele Schreibwaren Geschenkproblemlöser Krefeld Traar Pappschachteln individuelle muster Streiff Helmold Individuelle Papp Schachtel Hersteller für Verpackungen Gratismuster Beratung anfordern Rechteckige modulor Schachteln Kartons Vollpappe Karton jetzt gleich Modulor bestellen einzigartige produkte dawanda Wenn liebst Praktische Schönen verbinden bist richtig bewundere italienische Kunst Papier Wohngemeinschaft bochum eine stationäre Einrichtung insgesamt Frauen

Traducteur en ligne avec la traduction de Pappschachtel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPPSCHACHTEL

Découvrez la traduction de Pappschachtel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pappschachtel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pappschachtel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

纸板箱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caja de cartón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cardboard box
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गत्ते का डिब्बा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صندوق من الورق المقوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

картонная коробка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caixa de papelão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কার্ডবোর্ডের বাক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boîte en carton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kotak kadbod
190 millions de locuteurs

allemand

Pappschachtel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

段ボール箱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

판지 상자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kothak karton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hộp các tông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அட்டை பெட்டியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुठ्ठा बॉक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karton kutu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scatola di cartone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karton
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

картонна коробка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cutie de carton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουτί από χαρτόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kartondoos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kartong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pappeske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pappschachtel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPPSCHACHTEL»

Le terme «Pappschachtel» est assez utilisé et occupe la place 46.056 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pappschachtel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pappschachtel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pappschachtel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAPPSCHACHTEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pappschachtel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pappschachtel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pappschachtel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAPPSCHACHTEL»

Découvrez l'usage de Pappschachtel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pappschachtel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heinrich Schliemann's Sammlung Trojanischer Altert?mer
2212. Pappschachtel mit 62 zapfenförmigen Griffen oder Füssen. 2213. Pappschachtel mit 1.7 Bruchst-ücken von Deckelamphoren: Handhaben oder iiügelartige Ansätze. 2214. Pappschachtel mit 12 Bruchstücken run Deckelaniphoren mit ...
H. Schliemann, H. Schmidt
2
Die Wirklichkeit der Dinge: eine Untersuchung des Begriffs ...
B. eine Pappschachtel) durchaus vorstellen können, ohne uns alle ihre spezifischen, wahrnehmbaren Eigenschaften detailliert vor Augen zu führen (z.B. die genauen Abmessungen der vorgestellten Pappschachtel).58 Dieser Einwand ist aus ...
Katia Saporiti, 2006
3
Think and Link: To Your Outer Self Denke und verbinde Dich ...
Er hat mich gar nichts zu meiner Person befragt, sondern nur eine Pappschachtel vor mich hingelegt. Anschließend hat er dann 5 kleine Glasampullen vor mich hingestellt und mich aufgefordert, ich solle ihm sagen, welche von diesen 5 ...
Detlef Rehbein, 2012
4
Das Quiiietschen: Erinnerungen an Für Wahn
Die Pappschachtel an der De-la-Chevallerie-Straße 42 machte ihrem Namen alle Ehre. Sie war einer dieser ehemaligen Sparkassen-Pavillons, die für ihren - nun ja - „zweckmäßigen“ und besonders preisgünstigen Baustil bekannt sind.
Olaf Manke, Heinz-Jürgen Scharloh, Franz Reiner Bücking, 2012
5
Gräfin Erikas Lehr- und Wanderjahre (Erweiterte Ausgabe)
Dieses eckige Geschöpf mit den roten Handgelenken und einem Dienstmädchen , das ein gestricktes Tuch auf dem Kopfe und eine Pappschachtel in der Hand trug — eine vorweltliche Pappschachtel mit blaugeblümtem weißem Löschpapier  ...
Ossip Schubin, 2012
6
Seine Abschiedsvorstellung / eBook
DIE. PAPPSCHACHTEL. B. ei meiner Auswahl typischer Flle, welche die auergewhnlichen geistigen Fhigkeiten meinesFreundes Sherlock Holmes illustrieren, habe ich mich soweit als mglich bemht, denjenigen den Vorrang zu geben, die ...
Arthur Conan Doyle, 2012
7
Sherlock Holmes - Der Vampir von Sussex und andere ...
Die. Pappschachtel. I. ndem ich eine Reihe von typischen Fällen veröffentlichthabe, welche die außerordentlichen geistigen Eigenschaften meines Freundes Sherlock Holmes dartun, war ich möglichst bestrebt, solche Abenteuer auszuwählen ...
Arthur Conan Doyle, 2014
8
Vampires Bleed: Die Vampirin und ihr Jäger
Das. traurige. Herz. in. der. Pappschachtel. Es war eineschwarze Nacht und ein düstererHimmel. Die Wolkendecke hatte sich zugezogen und starker Regen eingesetzt. Den Mond konnte man nur erahnen, und kein Stern zeigte sein Antlitz .
Skyla Lane, 2014
9
Rudolf Steiners Kampf gegen die motorischen Nerven: Das ...
In diese unscheinbare begriffliche Pappschachtel will also der Gesamtinhalt des christlichen Abendlandes sorglich hineingepackt werden. Auch Haeckel darf mit mir zufrieden sein, sofern der Inhalt der Pappschachtel jedenfalls auch eine ...
Peter Wyssling, 2013
10
Phantastische Novellen (Erweiterte Ausgabe)
Und alles nahm der "gnä Herr" ohne zu feilschen und ließ es in eine große Pappschachtel packen. Nur einen feuerroten Schlips wählte er selbst aus mit dem Ersuchen, ihn an seinem langen kahlen Hals zu befestigden, dabei mit sengendem ...
Gustav Meyrink, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPPSCHACHTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pappschachtel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ausstellung "entfaltet" in Herne
Galerie. Ausstellung "entfaltet". Ein Skelett, mehrere Schädel mit Blumen – alles in einer kleinen Pappschachtel arrangiert, die sich zusammenklappen lässt. «WDR Nachrichten, nov 16»
2
Giesing - Der Flostern lebt und leuchtet
Die Rede ist von der alten Pappschachtel, einem Behelfsbau in Pasing, in den Anfang dieses Jahres für ein paar Monate die Kultur eingezogen war, als ... «Süddeutsche.de, nov 16»
3
Terminprobleme: 2017 wieder kein Amimarkt
Ansturm auf das berühmte Ami-Eis aus der Pappschachtel und natürlich auch auf Fastfood (Bild) – das Comeback des Bremerhavener Amimarktes nach 23 ... «Nordwest-Zeitung, nov 16»
4
Rauchen: Zigarettenetuis profitieren von Schockbildern
Die einfachste Variante des Zigarettenetuis ist eine Pappschachtel als Umverpackung für die Schockbilderpackungen. Ganz unproblematisch ist das allerdings ... «DIE WELT, juin 16»
5
Alte Bilder und neue Ansichten
Pasing ist einmal mehr im Wandel. Die alte Ladenzeile "Pasinger Pappschachtel" verdankt ihren Namen dem gelernten Schreiner und Architekt Josef Lang, der ... «Wochenanzeiger München, mars 16»
6
Ladenzeile „Pappschachtel“: Bald beginnt der Abriss
München - Ende April soll der Abriss der Ladenzeile „Pappschachtel“ am Pasinger Marienplatz beginnen. Bis dahin stellt der Investor die Ladengeschäfte für ... «tz.de, mars 16»
7
VR bei Mäcces: Schwedischer McDonalds führt "Happy Goggles ...
... McDonalds daher und bringt euch ein VR-Erlebnis aus einer Pappschachtel. ... aus) und einer Pappschachtel, in der das Kindermenü "Happy Meal" steckt. «Spieletipps.de, févr 16»
8
Vier Menschen bei Unfall schwer verletzt
Wie die Polizei mitteilte, war die 22 Jahre alte Fahrerin eines Ford Focus gegen 16.30 Uhr in Höhe der "Pappschachtel" ins Schleudern geraten. Ihr Fahrzeug ... «Göttinger Tageblatt, févr 16»
9
München - Kreativer Eintopf
Ehe der Kommerz und Übernachtungsgäste die Szene dominieren, werden Künstler für kurze Zeit in der sogenannten Pappschachtel am Pasinger Marienplatz ... «Süddeutsche.de, févr 16»
10
Pasing - In Schönheit sterben
Ehe Ende April die Abrissbagger kommen, soll die Pappschachtel am Pasinger Marienplatz zum Kreativquartier werden. Für die mietfreie Zwischennutzung der ... «Süddeutsche.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pappschachtel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pappschachtel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z