Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Getränkekarton" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GETRÄNKEKARTON EN ALLEMAND

Getränkekarton  [Getrạ̈nkekarton] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GETRÄNKEKARTON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Getränkekarton est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GETRÄNKEKARTON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Getränkekarton» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

carton boissons

Getränkekarton

La boite est un emballage jetable de boissons et de nourriture liquide. Il se compose de carton stratifié en plastique, qui est recouvert à l'intérieur selon l'application. On utilise du polyéthylène, de l'aluminium ou de l'EVOH. Le carton donne la forme composite et la stabilité. Le revêtement intérieur et, le cas échéant, la couche intermédiaire en aluminium garantissent la protection du matériau de remplissage. Le revêtement extérieur protège le carton du trempage et augmente les propriétés de barrière du composite. Dès 1915, John van Wormer a breveté un carton à boisson aux États-Unis. En 1930, le lait était déjà rempli dans des cartons. Günter Meyer-Jagenberg a également breveté son paquet Perga en tant que «tasse en papier imperméable à l'eau avec fermoir pliant et dispositif pour sa production» en 1930 et ne devrait pas être le premier brevet sur un carton à pignon supérieur. L'introduction des platines en plastique a certainement conduit à une meilleure acceptation de l'emballage chez le consommateur. Avant cela, l'ouverture des pignons était un peu encombrante. Der Getränkekarton ist eine Einwegverpackung aus Verbundstoffen für Getränke und flüssige Nahrungsmittel. Er besteht aus kunststoff-laminiertem Karton, der je nach Einsatzzweck auf der Innenseite beschichtet wird. Dabei kommt Polyethylen, Aluminium oder EVOH zum Einsatz. Der Karton verleiht dem Verbundstoff Form und Stabilität. Die innere Beschichtung und – falls vorhanden – die Aluminiumzwischenlage sorgen für den Schutz des Füllgutes. Die äußere Beschichtung schützt den Karton vor Durchnässung und erhöht die Barriereeigenschaften des Verbundes. Schon 1915 patentierte John van Wormer in den USA einen Getränkekarton, 1930 wurde schon Milch in Kartons abgefüllt. Ebenfalls 1930 ließ sich Günter Meyer-Jagenberg seine Perga-Packung als „Wasserdichtes Papiergefäß mit Faltverschluss und Vorrichtung zu seiner Herstellung“ patentieren und dürfte damit nicht das erste Patent auf einen Giebelkarton sein. Die Einführung der Plastik-Drehverschlüsse hat sicherlich zu einer höheren Akzeptanz der Verpackung beim Verbraucher geführt. Davor war die Öffnung der Giebel etwas umständlich.

définition de Getränkekarton dans le dictionnaire allemand

Conteneurs en carton pour le transport et le stockage de boissons. Behälter aus Pappe für Transport und Aufbewahrung von Getränken.
Cliquez pour voir la définition originale de «Getränkekarton» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GETRÄNKEKARTON


Bristolkarton
[ˈbrɪstl̩…]
Chorton
Cho̲rton [ˈkoːɐ̯toːn]
Dauerton
Da̲u̲erton [ˈda͜uɐtoːn]
Faltkarton
Fạltkarton
Flüsterton
Flụ̈sterton [ˈflʏstɐtoːn]
Fotokarton
Fo̲tokarton
Kammerton
Kạmmerton
Karton
[karˈtɔŋ]  , […ˈtõː]  , auch, besonders süddeutsch, österreichisch: […ˈtoːn] 
Naturton
Natu̲rton [naˈtuːɐ̯toːn]
Oberton
O̲berton
Pappkarton
Pạppkarton
Parton
Pạrton
Plauderton
Pla̲u̲derton [ˈpla͜udɐtoːn]
Schieferton
Schi̲e̲ferton
Schuhkarton
Schu̲hkarton
Schutzkarton
Schutzkarton
Tonkarton
To̲nkarton
Töpferton
Tọ̈pferton [ˈtœp͜fɐtoːn]
Umkarton
Ụmkarton
Unterton
Ụnterton

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GETRÄNKEKARTON

Getragenheit
Geträller
Getrampel
Getränk
Getränkeabholmarkt
Getränkeautomat
Getränkedose
Getränkekarte
Getränkekiste
Getränkemarkt
Getränkepackerl
Getränkestand
Getränkesteuer
Getrappel
Getratsch
Getratsche
getrauen
Getreibe
Getreide
Getreideanbau

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GETRÄNKEKARTON

Anton
Badminton
Beton
Boston
Bouton
Breton
Button
Bänderton
Charleston
Clinton
Cotton
Feuerton
Kingston
Milton
Newton
Photon
Piston
Proton
Skeleton
Washington

Synonymes et antonymes de Getränkekarton dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GETRÄNKEKARTON»

Getränkekarton getränkekarton entsorgen aufbau herstellung kaufen eine Einwegverpackung Verbundstoffen für Getränke flüssige Nahrungsmittel besteht kunststoff laminiertem Karton nach Einsatzzweck Innenseite beschichtet wird Fachverband kartonverpackung über Einweg Kennzeichnung Jahre Dosenpfand Chronik Vorteilen Bilanz Ressourcenverbrauch recycling soll nationales Sammelsystem Getränkekartons stehen schwebt Verein Recycling Vorbehalte entsteht fachverband Tonnenschwere Karton Rollen kommen Schiff Bahn Skandinavien deutschen Werken Tetra combibloc Elopak werden elopak drastisch gerät zunehmend unter

Traducteur en ligne avec la traduction de Getränkekarton à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GETRÄNKEKARTON

Découvrez la traduction de Getränkekarton dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Getränkekarton dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Getränkekarton» en allemand.

Traducteur Français - chinois

饮料纸盒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cartones para bebidas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beverage carton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेय गत्ते का डिब्बा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشروبات الكرتون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

картонная упаковка для напитков
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

embalagem cartonada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পানীয় শক্ত কাগজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carton boissons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kadbod minuman
190 millions de locuteurs

allemand

Getränkekarton
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飲料カートン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음료 상자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wedang karton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uống carton
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பானம் அட்டைப்பெட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेय पुठ्ठा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içecek karton
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cartone per bevande
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opakowanie kartonowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

картонна упаковка для напоїв
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carton pentru băuturi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουτί ποτού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drank karton
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vätskekartong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drikkekartong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Getränkekarton

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GETRÄNKEKARTON»

Le terme «Getränkekarton» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.732 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Getränkekarton» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Getränkekarton
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Getränkekarton».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GETRÄNKEKARTON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Getränkekarton» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Getränkekarton» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Getränkekarton en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GETRÄNKEKARTON»

Découvrez l'usage de Getränkekarton dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Getränkekarton et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ökobilanz (LCA): Ein Leitfaden für Ausbildung und Beruf
Fruchtsäfte und Fruchtnektare Vorratshaltung • Getränkekarton: 1000 mL, 1500 mL • PET-Einwegflasche: 1000 mL, 1500 mL Sofortverzehr • Getränkekarton: 200 mL, 500 mL • PET-Einwegflasche: 330 mL, 500 mL 2. Eistee Vorratshaltung ...
Walter Klöpffer, Birgit Grahl, 2012
2
Fehlfunktion: Warum Frischhaltefolie nie gerade abreißt und ...
Technikärgernis. Getränkekarton. Warum. die. Milch. aus. der. Verpackung. spritzt. Ob Milch oder Saft, ob Lasche oder Abzieher – es spritzt immer. Inkontinenz scheint ein Naturgesetz bei Lebensmittelverpackungen zu sein: Joghurtbecher ...
Konrad Lischka, 2010
3
Zulässigkeit von Kopplungsgeschäften aus ökonomischer und ...
5.2.2 Produkte des Unternehmens Tetra Pak wurde durch die Idee den Getränkekarton aus einem Schlauch zu formen, im Jahr 1952 bekannt. Die ‚ Packung von der Rolle' stammt aus einem kunststoffbeschichteten Papier, dass zu einem ...
Berta Ben-Zie, 2008
4
Die kartellrechtliche Zul„ssigkeit von Koppelungsgesch„ften
5.2.2 Produkte des Unternehmens Tetra Pak wurde durch die Idee den Getränkekarton aus einem Schlauch zu formen, im Jahr 1952 bekannt. Die ‚ Packung von der Rolle' stammt aus einem kunststoffbeschichteten Papier, dass zu einem ...
Berta Ben-Zie, 2008
5
Grundlagen der Verpackung: Leitfaden für die ...
Karton-Sorten – Einsatzbeispiele • Gestrichener und ungebleichter Zellstoffkarton (GN): Mehrfachpackungen, Pizzaschachteln, Displays, Getränkekarton etc. • Gestrichener Primärfaserkarton (GC): Zigarettenschachteln, Kosmetik-, Pharmazie-, ...
Kaßmann,_Monika, 2014
6
Bewegungsplanung und sensorgestützte Ausführung für das ...
Bei diesem Experiment werden beide Arme genutzt, um einen Becher und einen Getränkekarton simultan zu greifen. Anschließend wird eine vorgegebene Trajek - torie ausgeführt. Durch den Einsatz von Visual Servoing kann die Trajektorie ...
Nikolaus Vahrenkamp, 2011
7
Ökobilanzen - Was sagen sie aus? Was leisten sie?
Es ist also kaum verwunderlich, dass der FKN als Interessenvertreter der beiden großen Getränkekarton-Produzenten Elopak und Tetrapak das IFEU Institut nach der „Milch-Studie“ von 1999 mit der Erstellung einer weiteren Ökobilanz ...
Ines Munoz Zuniga, 2009
8
Internationales Umweltmanagement: Band III: Operatives ...
Das liegt offenbar auch am hohen Stand des Getränkekarton-Recyclings. • Glas- Einwegsysteme sowie Getränkedosen-Systeme aus Weißblech und Aluminium zeigen gegenüber vergleichbaren Mehrwegsystemen deutliche ökologische ...
Matthias Kramer, Heinz Strebel, Gernot Kayser, 2003
9
Liquifruit
Ergonomisches Design Das Ziel hinter dem Verpackungssystem war klar definiert: Zu entwickeln galt es einen modernen Getränkekarton, der sowohl für den Verbraucher als auch für den Abfüller und den Handel Vorteile im Sinne von  ...
10
Milchwirtschaftliche Berichte aus den Bundesanstalten ...
Um den Getränkekarton für Flüssigkeiten undurchlässig zu machen, wird auf den Karton eine Schicht Polyethylen aufgetragen. Polyethylen, ein reiner Kohlenwasserstoff aus Erdöl gewonnen, ist ein umweltfreundlicher Kunststoff ( insgesamt ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GETRÄNKEKARTON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Getränkekarton est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Getränkekarton: Greatview Aseptic Packaging investiert kräftig in ...
Aufgrund des sehr starken Wachstums in den vergangenen Jahren erweitert Greatview Aseptic Packaging sein deutsches Werk in Halle. Dank des starken ... «EUWID Verpackung, sept 16»
2
Weshalb Aldi jetzt Getränkekartons zurücknimmt
Bei Aldi Suisse können seit heute nicht nur PET-Flaschen zurückgegeben werden, sondern auch Getränkekartons. Bei vorerst 65 Filialen in der Ostschweiz, ... «Tages-Anzeiger Online, août 16»
3
Aldi tritt im Tetrapack Recycling-Kampf gegen IG Recycling-Sack an
Aldi prescht als erster Detailhändler mit der Rücknahme von Getränkekartons vor. Die IG Recycling-Sack verfolgt dasselbe Ziel auf Gemeindeebene. Bei Aldi ist ... «BLICK.CH, août 16»
4
Recycling: Erster Schweizer Detaillist nimmt Tetra-Pak zurück
Auf dem Müll landeten bis jetzt aber die Getränkekartons, beispielsweise die Tetra-Paks. Diese in den 1950er-Jahren von der gleichnamigen Firma entwickelten ... «20 Minuten, août 16»
5
bonus senkt Tarife für Getränkekartons
Juli 2016 ist plötzlich alles anders: Da wagte nämlich das Kufsteiner Sammelsystem bonus eine Tarifsenkung bei Getränkekartons von sechs Prozent. «CASH, juil 16»
6
Lupinen Drinks im Getränkekarton von SIG Combibloc
Die Blauen Süßlupinen sind mit ihren weiß blühenden Dolden nicht nur hübsch anzusehen, sondern sie wecken aktuell auch das Interesse der ... «about-drinks, janv 16»
7
Anlagenstillstand bremst Recycling von Getränkekartons
Beim Recycling von Getränkekartons gibt es derzeit Probleme. Voraussichtlich bis Mitte März könne die Papierfabrik Niederauer Mühle (PNM), Kreuzau, keine ... «EUWID Recycling und Entsorgung, janv 16»
8
Getränkekartons künftig in den Plastikmüll
Seit Mittwoch werden Getränkekartons nur noch über den Plastikmüll - also in gelben Tonnen bzw. gelben Säcken - gesammelt. Die Karton-Ökobox wird ... «ORF.at, juil 15»
9
Pure-Pak Sense Getränkekarton erstmals auf dem deutschen Markt
Die Sahnemolkerei Wiesehoff nutzt als erste deutsche Molkerei den im letzten Jahr vorgestellten Pure-Pak Sense Karton des Verpackungs-Systemanbieters ... «neue-verpackung.de, juin 15»
10
Ein Getränke-Karton bestätigt die nächste Destiny-Erweiterung
Erst bestätigt ein Koch den neuen Teil der Tony Hawk's Pro Skater-Reihe und jetzt kommt Red Bull und bestätigt mit einem Getränkekarton die nächste große ... «IGN Deutschland, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Getränkekarton [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/getrankekarton>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z