Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Partei ergreifen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARTEI ERGREIFEN EN ALLEMAND

Partei ergreifen  [Parte̲i̲ ergreifen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PARTEI ERGREIFEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Partei ergreifen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Partei ergreifen dans le dictionnaire allemand

se battre pour quelqu'un; représenter les intérêts de quelqu'un. für jemanden eintreten, kämpfen; jemandes Interessen vertreten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Partei ergreifen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PARTEI ERGREIFEN


Autoreifen
A̲u̲toreifen [ˈa͜utora͜ifn̩]
Breitreifen
Bre̲i̲treifen [ˈbra͜itra͜ifn̩]
Fahrstreifen
Fa̲hrstreifen [ˈfaːrʃtra͜ifn̩]
Klebestreifen
Kle̲bestreifen [ˈkleːbəʃtra͜ifn̩]
Nadelstreifen
Na̲delstreifen
Reifen
Re̲i̲fen 
Sommerreifen
Sọmmerreifen [ˈzɔmɐra͜ifn̩]
Winterreifen
Wịnterreifen [ˈvɪntɐra͜ifn̩]
angreifen
ạngreifen 
aufgreifen
a̲u̲fgreifen 
begreifen
begre̲i̲fen 
eingreifen
e̲i̲ngreifen 
ergreifen
ergre̲i̲fen 
greifen
gre̲i̲fen 
reifen
re̲i̲fen 
schleifen
schle̲i̲fen 
seifen
se̲i̲fen
streifen
stre̲i̲fen 
zugreifen
zu̲greifen 
zurückgreifen
zurụ̈ckgreifen [t͜suˈrʏkɡra͜ifn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PARTEI ERGREIFEN

Partei
Parteiabzeichen
Parteiaktiv
Parteiamt
parteiamtlich
Parteianhänger
Parteianhängerin
Parteiapparat
Parteiarbeit
Parteiaufbau
Parteiauftrag
Parteiausschluss
Parteiausschlussverfahren
Parteiausweis
Parteibasis
Parteibeschluss
Parteiblatt
Parteibonze
Parteibuch
Parteibüro

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PARTEI ERGREIFEN

Fahrradreifen
Ganzjahresreifen
Gazastreifen
Gummireifen
Hinterreifen
Luftreifen
Matsch-und-Schnee-Reifen
Rennreifen
Standstreifen
Teststreifen
Vorderreifen
Zebrastreifen
abgreifen
abschleifen
abstreifen
durchgreifen
kneifen
pfeifen
verkneifen
übergreifen

Synonymes et antonymes de Partei ergreifen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PARTEI ERGREIFEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Partei ergreifen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Partei ergreifen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARTEI ERGREIFEN»

Partei ergreifen einstehen eintreten plädieren zustimmen Partei ergreifen Grammatik wörterbuch partei Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Jemandes redensarten index für jemanden loyal sein unterstützen umgangssprachlich Stammt Mittelalter ritterlichen Zweikampf hatte woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict linguee Ordensgemeinschaften franziskanische Bewegung setzen könnten Beispiel unsere Länder eingewanderten Brüder oder bundesverband bündnis grünen Mitmachen einmischen davon lebt BÜNDNIS GRÜNEN Egal

Traducteur en ligne avec la traduction de Partei ergreifen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARTEI ERGREIFEN

Découvrez la traduction de Partei ergreifen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Partei ergreifen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Partei ergreifen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

搭边
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tomar partido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To take a party
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पक्ष लेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إتخذ موقفا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на сторону
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fazer uma festa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পক্ষ নিতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prendre position
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berpihak
190 millions de locuteurs

allemand

Partei ergreifen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

側面を取ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

편을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njupuk pinggiran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đứng về phía nào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பக்கங்களிலும் எடுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाजू घेऊन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taraf tutmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schierarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żadnej ze stron
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на сторону
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentru a lua o petrecere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παίρνει θέση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neem kante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ta sidor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ta parti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Partei ergreifen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARTEI ERGREIFEN»

Le terme «Partei ergreifen» est communément utilisé et occupe la place 82.329 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Partei ergreifen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Partei ergreifen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Partei ergreifen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARTEI ERGREIFEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Partei ergreifen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Partei ergreifen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Partei ergreifen en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PARTEI ERGREIFEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Partei ergreifen.
1
Graham Greene
Früher oder später muss man Partei ergreifen, wenn man ein Mensch bleiben will.
2
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Partei ergreifen ist: ein besonderes Interesse haben, eine einseitige Sache vertreten.
3
Erwin Koch
Sie meinen, daß die öffentlich-rechtlichen Sender schon mal Partei ergreifen? Es ist viel schlimmer: Die Partei ergreift sie.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARTEI ERGREIFEN»

Découvrez l'usage de Partei ergreifen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Partei ergreifen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Textbücher 1-6
... Partei ihrer Mitglieder die Mitglieder bilden eine Partei in dem worin sie Partei ergreifen für die Partei der Partei das wofür die Partei Partei ergreift und das wofür die Mitglieder der Partei Partei ergreifen ist dasselbe wer nicht Partei ergreifen ...
Helmut Heissenbüttel, 1980
2
Heimat Sprache als Tor zur Welt: Gedichte, Kurzprosa, ...
Partei ergreifen Inmitten von soviel Unrecht Gewalt und Verfolgung bleibt für Liebe wenig Platz muss sie sich ducken Fußtritte einstecken zu Kreuze kriechen und am Hungertuch nagen - Partei ergreifen für ihr Überleben inmitten von soviel  ...
Hugo Ernst Käufer, 2012
3
Ueber den Begriff der politischen Partei. Rede, etc
Wir hörten nichts von dem Lofungswort des Tages. daß man Partei ergreifen miiffe. weil man nur fo dem Indifferentismus der Gefinnung entfchieden begegnen könne. Wir hörten *noch nicht den nach UnparteilichkeitStrebenden der Blafirtheit ...
Johann Carl Friedrich ROSENKRANZ, 1843
4
Reden und Schriften
Nicht Partei ergreifen, das heißt: keine Überzeugung haben oder sie verleugnen. Nicht Partei ergreifen, das heißt, in einer schmachvollen Gleichgültigkeit gegen die höchsten Interessen, welche das Herz der Menschheit durchzucken, die ...
Ferdinand Lassalle, 2012
5
Der einzige und sein eigentum
B. Sache der Iuden, einer andern Partei, ist sie doch nicht) — versündigt. Aber wohl Dir, wenn Du Dich nicht schrecken lässest: deine Frechheit verhilft Dir zur Eigenheit. So könnte ein Egoist also niemals Partei ergreifen oder Partei nehmen ?
Max Stirner, 1882
6
Denken wie ein Buddha: Gelassenheit und innere Stärke durch ...
Für sichselbst Partei ergreifen Um das Gute in sich aufzunehmen, müssen Sie sichselbst helfen wollen. Nicht gegen andere, aberstets für sich selbstzusein,ist die Grundlage für Gesundheit und Wohlbefinden. Ohne diese Grundhaltunggibt es ...
Rick Hanson, 2014
7
Landespolitik Im Europäischen Haus: NRW und das Dynamische ...
Die Herausgeber möchten mit diesem Buch Partei ergreifen. Nicht für eine einzelne politische Partei, denn alle im Landtag von NRW vertretenen Parteien kommen mit kompetenten Autoren in diesem Buch zu Wort. Partei ergreifen wollen wir ...
Ulrich Von Alemann, Claudia Münch, 2005
8
Die Geschichte der deutschen Staaten: von der Auflösung des ...
Großmächten im eutgegengesezten Siune Partei ergreifen und ?ln- theil nehmen . Es kounten sohin z. B. Oestreich und Großbritaunien einerseits und Preußen und Frankreich andererseits, oder umgekehrt gegen einander zu Felde piehen.
Johann Georg August Wirth, Wilhelm Zimmermann, 1847
9
Fedor I. Dan und Otto Bauer: Briefwechsel (1934-1938)
Die Internationale konnte damals weder für die eine noch für die andere Koalition Partei ergreifen. Anders in dem Kriegfall, den die Menschheit jetzt zu fürchten hat. Wenn Hitler-Deutschland und die Sowjetunion im Kriege stehen, so muß die ...
Fedor Dan, Hartmut Rüdiger Peter, 1999
10
Zwischen Wort und Syntagma: Zur grammatischen Fundierung der ...
2.4 Die ‚Funktionsverbgefüge' des Typs Partei ergreifen Die Substantiv-Verb- Verbindungen des Typs radfahren, eislaufen zeigen viele Merkmale von Komposita. Es spricht viel dafür, sie jeweils als Wörter zu beschreiben. Sind sie aber durch ...
Nanna Fuhrhop, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARTEI ERGREIFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Partei ergreifen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fünf Autoren ergreifen Partei für ein Miteinander
"Einstimmig mehrstimmig": Mit einer intensiven Lesung eröffnen fünf Autoren aus der Region die Veranstaltungsreihe "Erinnern heißt Partei ergreifen" der ... «Neue Westfälische, nov 16»
2
Bozen: Mutmaßlicher Stalker steht vor Gericht
... soll der Mann versucht haben, eine Freundin seiner Ex und deren Ehemann zu überzeugen, dass sie für ihn Partei ergreifen und seine Ex umstimmen sollten. «Stol.it, oct 16»
3
Bei einer Trennung Partei ergreifen?
Wenn sich ein befreundetes Paar trennt, sollten Sie auch dann nicht Partei ergreifen, wenn Sie der Auffassung sind, dass eventuell der eine Partner mehr ... «Migros-Magazin, oct 16»
4
Wenn "Verfahrensbeistände" für das Kind Partei ergreifen
... und Jugendliche, auch für Säuglinge muss immer wieder Partei ergriffen werden: Dann geht es hauptsächlich um Interaktionsbeobachtung“, sagt Schall-Uhl, ... «Südwest Presse, août 16»
5
AfD nach der Stuttgarter Spaltung: "Für wen wird es das Ende sein?"
Damals mit dabei: der bayerische Landeschef Petr Bystron. Offiziell will er für keine Seite Partei ergreifen, aber er spricht eine deutliche Drohung aus. "Weil die ... «Bayerischer Rundfunk, juil 16»
6
Keine Partei ergreifen
„Ich kann für keinen Partei ergreifen“, sagt er. Zum SVN hat er nach wie vor einen guten Draht: „Ab und zu geh' ich donnerstags zum Stammtisch vorbei. «Schwäbisches Tagblatt, juin 16»
7
Politisch korrekte Berichterstattung: Journalisten dürfen nicht Partei ...
Politisch korrekte Berichterstattung: Journalisten dürfen nicht Partei ergreifen ... auch nicht für eine gute Sache. Artikelbild Bildquelle: shutterstock Meutemedien: ... «eigentümlich frei, sept 15»
8
Partei ergreifen? Engagement ohne Mitgliedschaft
Der Mitgliederschwund der Parteien in Deutschland hält an. Laut einer Studie des Politikprofessors Oskar Niedermayer verloren die im Bundestag vertretenen ... «CARTA, juil 15»
9
Zu meinem ÄRGER: Partei ergreifen immer nur die anderen
politisch keine Partei ergreifen.“ Auf diese Argumentation greifen interessanterweise immer diejenigen zurück, die mit einer anderen Meinung nicht ... «Tagesspiegel, juil 15»
10
Hamburg-Wahl 2015: Partei ergreifen!
Am Sonntag wird die neue Bürgerschaft gewählt. Sie wissen noch nicht, wo Sie Ihre Kreuzchen machen sollen? Sie haben keine Zeit, Hunderte Seiten ... «ZEIT ONLINE, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Partei ergreifen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/partei-ergreifen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z