Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "perorieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PERORIEREN

lateinisch perorare.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PERORIEREN EN ALLEMAND

perorieren  [perori̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERORIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
perorieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE PERORIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «perorieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de perorieren dans le dictionnaire allemand

haut et fort parlant pour mettre fin à un discours. laut und mit Nachdruck sprechen eine Rede zum Ende bringen.

Cliquez pour voir la définition originale de «perorieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE PERORIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich peroriere
du perorierst
er/sie/es peroriert
wir perorieren
ihr peroriert
sie/Sie perorieren
Präteritum
ich perorierte
du peroriertest
er/sie/es perorierte
wir perorierten
ihr peroriertet
sie/Sie perorierten
Futur I
ich werde perorieren
du wirst perorieren
er/sie/es wird perorieren
wir werden perorieren
ihr werdet perorieren
sie/Sie werden perorieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe peroriert
du hast peroriert
er/sie/es hat peroriert
wir haben peroriert
ihr habt peroriert
sie/Sie haben peroriert
Plusquamperfekt
ich hatte peroriert
du hattest peroriert
er/sie/es hatte peroriert
wir hatten peroriert
ihr hattet peroriert
sie/Sie hatten peroriert
conjugation
Futur II
ich werde peroriert haben
du wirst peroriert haben
er/sie/es wird peroriert haben
wir werden peroriert haben
ihr werdet peroriert haben
sie/Sie werden peroriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich peroriere
du perorierest
er/sie/es peroriere
wir perorieren
ihr perorieret
sie/Sie perorieren
conjugation
Futur I
ich werde perorieren
du werdest perorieren
er/sie/es werde perorieren
wir werden perorieren
ihr werdet perorieren
sie/Sie werden perorieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe peroriert
du habest peroriert
er/sie/es habe peroriert
wir haben peroriert
ihr habet peroriert
sie/Sie haben peroriert
conjugation
Futur II
ich werde peroriert haben
du werdest peroriert haben
er/sie/es werde peroriert haben
wir werden peroriert haben
ihr werdet peroriert haben
sie/Sie werden peroriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich perorierte
du peroriertest
er/sie/es perorierte
wir perorierten
ihr peroriertet
sie/Sie perorierten
conjugation
Futur I
ich würde perorieren
du würdest perorieren
er/sie/es würde perorieren
wir würden perorieren
ihr würdet perorieren
sie/Sie würden perorieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte peroriert
du hättest peroriert
er/sie/es hätte peroriert
wir hätten peroriert
ihr hättet peroriert
sie/Sie hätten peroriert
conjugation
Futur II
ich würde peroriert haben
du würdest peroriert haben
er/sie/es würde peroriert haben
wir würden peroriert haben
ihr würdet peroriert haben
sie/Sie würden peroriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
perorieren
Infinitiv Perfekt
peroriert haben
Partizip Präsens
perorierend
Partizip Perfekt
peroriert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PERORIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PERORIEREN

perniziös
Perno
Pernod
Peronismus
Peronist
Peronistin
peronistisch
Peronospora
peroral
Peroration
Perowskit
Peroxid
Peroxidase
Perpendikel
perpendikular
perpendikulär
Perpendikularstil
perpetrieren
Perpetua
perpetuell

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PERORIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de perorieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERORIEREN»

perorieren wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Perorieren universal lexikon deacademic laut Nachdruck reden Peroration Hauptinhalt zusammenfassende Schluß einer Rede auch soviel Schulrede Meyers für Bedeutung sagt noch kostenlosen zeno Lexikoneintrag Großes Konversations Lexikon Band Leipzig fremdwort deutscher woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen elexikon Wörter Zeichen eLexikon Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Dict dict Deutschen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ perorieren suchen Formulierung Stil Canoo netVerb forms conjugation Präsens Indikativ peroriere perorierst peroriert Präteritum perorierte peroriertest enzyklo Resultate Deutschsprachigen einem Blick wiki philosophica Zuletzt angesehen PERORIEREN pathetisch sprechen geändert aerolith Recent changes 迈迪德语在线翻译 Mydict bietet Englische konjugierten Formen Imperativ Konjunktiv

Traducteur en ligne avec la traduction de perorieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERORIEREN

Découvrez la traduction de perorieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de perorieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perorieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

perorieren
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perorieren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

perorieren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

perorieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

perorieren
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

perorieren
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perorieren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

perorieren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perorieren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perorieren
190 millions de locuteurs

allemand

perorieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

perorieren
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

perorieren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perorieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

perorieren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

perorieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

perorieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

perorieren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perorieren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perorieren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

perorieren
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perorieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

perorieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perorieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

perorieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perorieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perorieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERORIEREN»

Le terme «perorieren» est rarement utilisé et occupe la place 187.620 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «perorieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de perorieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perorieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERORIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «perorieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «perorieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot perorieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERORIEREN»

Découvrez l'usage de perorieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perorieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche Hochsprache: Bühnenaussprache
per ne/a:s pemiziös pernitsias Peronospora peronespora perorieren perorilren per pedes apostolorum (lt.) per ,pede:s apestolmrvm Perpendikel perpenlii:kel perpendikulär perpendikulew perpetuell perpetuiil perpetuierlich perpetuirlrp ...
Theodor Siebs, Helmut Boor, 1967
2
Literatur und Bürgertum: fünf Wiener jüdische Familien von ...
Konversation bedeute „nicht selbst perorieren, wie ein Wasserfall" (was im Stück die Rolle des nordeutschen Barons Neuhoff ist). Selbst zu perorieren bedeutet, man ist immer nahe daran, in forcierte Ich-Inszenierungen zu verfallen. Es liegt ...
Karlheinz Rossbacher, 2003
3
Sophie
Sagte sie endlich; man will mich von der einen Seite in Baumwolle einwickeln, und von der ändern lässt man mich perorieren, dass ich nicht mehr atmen kann. Still! Lesen Sie mir lieber vor – Lehrbach bereute wirklich seine Unvorsichtigkeit;  ...
Therese Huber, 2011
4
Die zwey schlaflosen Nächte, oder der glückliche Betrug. Ein ...
Fürftin. Wie? Woran fehlte? - F. v. Rieden. An ein' bißäien Gcheime. ren, Sin lehrreiches Kapitel7 worüber' ich' gern ein wenig perorieren möchte. ' Fürth-m. Ich hindre Sie nicht daran-"iF. d. Rieden. Vor allen Dingen muß eine' Fran den Cha .
Friedrich August Clemens Werthes, 1785
5
Homer und Horaz im Gymnasial-Unterricht
... wenn man in Gesellschaft einem Schweigsamen zuruft, daß man heute wieder vor seinem Perorieren sein eigenes Wort nicht hören könne —- also das gerade Gegenteil der Wirklichkeit nennt, oder ein Wirkliches, einen Wirklichen Vorgang ...
Oskar Jäger, Oskar ger, 2012
6
Vorstellung an menschenfreunde: Mit einleitung und anmerkungen
... der Schreibart künfieln. kritifieren. perorieren. difputieren. programmatifieren. promovieren und nicht etwa aus hundert Büchern eines machen. welches oft fehr nützlich ift; fondern ein kurzes nützliches Buch durch hundert andre verdrängen.
Johann Bernhard Basedow, 1768
7
Wege des Kybernetes: Schreibpraktiken und Steuerungsmodelle ...
32 »Perorieren« und »Poetisieren« kommen darin überein, dass sie beide die beste aller möglichen Welten qua Darstellung ins Werk setzen, ja allererst konstituieren. Kontingenzen wie die des Meeres und der Zukunft stellen also ein  ...
Anja K. Maier, 2004
8
C. M. Wielands sämmtliche Werke ...
aus diesen Wissenschaften zu perorieren, daf» die Bedienten des Hauses, der Pfarrer, der Schulmeister, der vorbesagte Barbier, und andere distinguierte Personen, die den freyen Zutritt im Hause hatten, sowohl die Wundergaben des ...
Christoph Martin Wieland, 1795
9
Ehrgeiz und Trauer: Fontanes offiziöse Agitation 1859 und ...
NACHWORT ZUM ERSTEN TEIL Viele Geschichtswerke gleichen jenen Schreiern und Streitböcken, die man zuletzt einsam im Saale weiter perorieren läßt: sie behaupten das Terrain und haben allein das Wort: aber haben sie auch recht?
Paul Irving Anderson, 2002
10
Saemtliche Werke von Theodor Fontane (Illustrierte)
... hierPreußen unter dem AltenFritzen, dort Preußen unter demEisernen Kanzler. « So liebteBaron Papageno zu perorieren und schloß dann in der Regel mit Zitaten aus der ersten Strophe des »Ringdes Polykrates«,womit sich seine ...
Theodor Fontane, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERORIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perorieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Literaturkritiker Fritz J. Raddatz ist tot
er schreibt „Cigaretten“, „Inscenierung“, „Caviar“, „en bref“ und „perorieren“, mancher Unbotmäßige ist eine „Magnifizenz“, seine Artikel sind „kleine Gemmen“, ... «Rolling Stone, févr 15»
2
Bei der Sterbehilfe wollen wir Fakten statt Fiktionen
und dann wie die Talkshow-Mamsell Kerstin Griese, sie nennt sich „Sozialpolitikerin“, über „Rechtssicherheit und Freiheit für Abwägungen“ zu perorieren. «DIE WELT, août 14»
3
Sterbehilfe „Ich verlange Ehrfurcht gegenüber Sterbewilligen“
und dann wie die Talkshow-Mamsell Kerstin Griese, sie nennt sich „Sozialpolitikerin“, über „Rechtssicherheit und Freiheit für Abwägungen“ zu perorieren. «DIE WELT, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. perorieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/perorieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z