Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "petrifizieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PETRIFIZIEREN

zu lateinisch petra und facere = machen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PETRIFIZIEREN EN ALLEMAND

petrifizieren  [petrifizi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PETRIFIZIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
petrifizieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE PETRIFIZIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «petrifizieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

pétrification

Petrifizierung

Cette page est en cours de discussion au sens des lignes directrices pour les définitions sur la page de discussion du Wikiproject. Aidez-nous à éliminer les lacunes et participez à la discussion! Notes sur la révision: Modèle de format et FAQ. (+) Ou pétrification petrifizieren même pétrification (du fait Petre latine = de Pétra « la roche » et facere = « make ») est le premier) pour « pétrifié », « à la pierre sera », « In Stone Werdung » « peut pétrifier » ou 2) pour. Elle a lieu dans les domaines d'utilisation suivants: ▪ en minéralogie et la géologie, voir silicification ▪ en archéologie et la géologie, voir fossilisation, ▪ fossiles dans l'architecture, voir l'ordre grec temple dorique. (Ici, le processus est censé avoir été reconstruit dans la datation d'origine des éléments moulés en bois pour des raisons de conception en pierre Un exemple est le guttae -. Pierre Répliques utilisé dans les clous de construction en bois. Diese Seite wird derzeit im Sinne der Richtlinien für Begriffsklärungen auf der Diskussionsseite des Wikiprojektes Begriffsklärungsseiten diskutiert. Hilf mit, die Mängel zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Hinweise zur Überarbeitung: Formatvorlage und FAQ. (+) Petrifizierung oder petrifizieren, auch Petrifikation (von lateinisch Petrefakt, aus petra = „der Fels“ und facere = „machen“) steht 1.) für „versteinern“, „zu Stein werden“, „In-Stein-Werdung“ oder 2.) für „versteinern lassen“. Es findet in folgenden Bereichen Verwendung: ▪ in der Mineralogie und Geologie, siehe Verkieselung ▪ in der Archäologie und Geologie, siehe Versteinerung, Fossil ▪ in der Architektur, siehe Griechischer Tempel dorischer Ordnung. (Hier ist der Prozess gemeint, bei dem ursprünglich aus dem Holzbau stammende Formenelemente aus gestalterischen Gründen in Stein nachgebaut worden sind. Ein Beispiel sind die Guttae – Steinnachbildungen von im Holzbau verwendeten Nägeln.

définition de petrifizieren dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; perfectionner avec \u0026 quot; est \u0026 gt; \u0026 gt; pétrifier, devenir pierre \u0026 quot; perfectionner \u0026 quot; a \u0026 gt; pétrifier. <Perfektbildung mit »ist«> versteinern, zu Stein werden <Perfektbildung mit »hat«> versteinern lassen.
Cliquez pour voir la définition originale de «petrifizieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE PETRIFIZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich petrifiziere
du petrifizierst
er/sie/es petrifiziert
wir petrifizieren
ihr petrifiziert
sie/Sie petrifizieren
Präteritum
ich petrifizierte
du petrifiziertest
er/sie/es petrifizierte
wir petrifizierten
ihr petrifiziertet
sie/Sie petrifizierten
Futur I
ich werde petrifizieren
du wirst petrifizieren
er/sie/es wird petrifizieren
wir werden petrifizieren
ihr werdet petrifizieren
sie/Sie werden petrifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe petrifiziert
du hast petrifiziert
er/sie/es hat petrifiziert
wir haben petrifiziert
ihr habt petrifiziert
sie/Sie haben petrifiziert
Plusquamperfekt
ich hatte petrifiziert
du hattest petrifiziert
er/sie/es hatte petrifiziert
wir hatten petrifiziert
ihr hattet petrifiziert
sie/Sie hatten petrifiziert
conjugation
Futur II
ich werde petrifiziert haben
du wirst petrifiziert haben
er/sie/es wird petrifiziert haben
wir werden petrifiziert haben
ihr werdet petrifiziert haben
sie/Sie werden petrifiziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich petrifiziere
du petrifizierest
er/sie/es petrifiziere
wir petrifizieren
ihr petrifizieret
sie/Sie petrifizieren
conjugation
Futur I
ich werde petrifizieren
du werdest petrifizieren
er/sie/es werde petrifizieren
wir werden petrifizieren
ihr werdet petrifizieren
sie/Sie werden petrifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe petrifiziert
du habest petrifiziert
er/sie/es habe petrifiziert
wir haben petrifiziert
ihr habet petrifiziert
sie/Sie haben petrifiziert
conjugation
Futur II
ich werde petrifiziert haben
du werdest petrifiziert haben
er/sie/es werde petrifiziert haben
wir werden petrifiziert haben
ihr werdet petrifiziert haben
sie/Sie werden petrifiziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich petrifizierte
du petrifiziertest
er/sie/es petrifizierte
wir petrifizierten
ihr petrifiziertet
sie/Sie petrifizierten
conjugation
Futur I
ich würde petrifizieren
du würdest petrifizieren
er/sie/es würde petrifizieren
wir würden petrifizieren
ihr würdet petrifizieren
sie/Sie würden petrifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte petrifiziert
du hättest petrifiziert
er/sie/es hätte petrifiziert
wir hätten petrifiziert
ihr hättet petrifiziert
sie/Sie hätten petrifiziert
conjugation
Futur II
ich würde petrifiziert haben
du würdest petrifiziert haben
er/sie/es würde petrifiziert haben
wir würden petrifiziert haben
ihr würdet petrifiziert haben
sie/Sie würden petrifiziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
petrifizieren
Infinitiv Perfekt
petrifiziert haben
Partizip Präsens
petrifizierend
Partizip Perfekt
petrifiziert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PETRIFIZIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PETRIFIZIEREN

petrinisch
Petrischale
Petrochemie
petrochemisch
Petrodollar
Petrogenese
petrogenetisch
Petroglyphe
Petrognosie
Petrograf
Petrografie
Petrografin
petrografisch
petrol

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PETRIFIZIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de petrifizieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PETRIFIZIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «petrifizieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de petrifizieren

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PETRIFIZIEREN»

petrifizieren erstarren Grammatik wörterbuch Diese Seite wird derzeit Sinne Richtlinien für Begriffsklärungen Diskussionsseite Wikiprojektes Begriffsklärungsseiten diskutiert Hilf Mängel beseitigen beteilige dich Diskussion Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Petrifizieren wiktionary Worttrennung Präteritum zier Partizip ziert Aussprache petʀifiˈʦiːʀən petʀifiˈʦiːɐ̯tə woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen intr german conjugation table petrifiziere petrifizierst petrifiziert Indikativ Aktiv petrifizierte petrifiziertest deutsches verb Konjugation PETRIFIZIERT PETRIFIZIERTE Deutsches Verb Alle Formen Tabelle 〈V Geol versteinern grch petros „Stein „ machen Buchstabenfolge kann Fremdwörtern canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS petryfikować zeskalać Dict dict italienisch Italienisch beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS

Traducteur en ligne avec la traduction de petrifizieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PETRIFIZIEREN

Découvrez la traduction de petrifizieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de petrifizieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «petrifizieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

petrifizieren
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

petrifizieren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

petrifizieren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

petrifizieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

petrifizieren
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

petrifizieren
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

petrifizieren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

petrifizieren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

petrifizieren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

petrifizieren
190 millions de locuteurs

allemand

petrifizieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

petrifizieren
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

petrifizieren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

petrifizieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

petrifizieren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

petrifizieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

petrifizieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

petrifizieren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

petrifizieren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

petrifizieren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

petrifizieren
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

petrifizieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

petrifizieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

petrifizieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

petrifizieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

petrifizieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de petrifizieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PETRIFIZIEREN»

Le terme «petrifizieren» est très peu utilisé et occupe la place 148.505 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «petrifizieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de petrifizieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «petrifizieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PETRIFIZIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «petrifizieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «petrifizieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot petrifizieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PETRIFIZIEREN»

Découvrez l'usage de petrifizieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec petrifizieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollst?ndiges Orthographisches W?rterbuch
... Gefuch: Antrag Vettefokten; yf- (gnech. u. (ac); Verfieinernngen; "zum, 87' 449Veteefaft; der u. das; -[e]S petrificieren f. petrifizieren Betrifieation, die; -, ..en petrifizieren] 232 [pflaumenweicb petrifizieren; ogc. Verrefaften Vettographie- die ; _.
Konrad Duden
2
Erinnern, Vergessen, Erzählen: Beiträge zum Werk Uwe Timms
... dem der sich erinnert« geben, '00 um auf diese Weise das Vergangene an die Gegenwart zu knüpfen, anstatt es im wissenschaftlichen Objektivierungsverfahren zu petrifizieren. »Das vergangene Unrecht ist geschehen und abgeschlossen.
Friedhelm Marx, 2007
3
Die künstliche Kühlung: Isolation gegen Feuchtigkeit und für ...
Das Petrifizieren des Holzes. Mit dem Namen Petrifizieren, d. i. Versteinern, oder Silizisieren, d. i. Verkieseln, bezeichnet man mehrere Verfahren, die zur Konservierung des Holzes angewendet werden und ihrer Wesenheit nach darauf  ...
Alphons Forstner, 1903
4
Vollständiges orthographisches Wörterbuch der deutschen ...
... der u, das; »ie^s petrificieren s. petrifizieren Petrifikation, die: ., -en petrifizieren ^ 932 — spflaumenweich petrifizieren; «gl, Perre- Petrographie, die; _.
Konrad Duden, 1897
5
Kontinuität und Wandel der Philologien: textarchäologische ...
Ich war auf dem besten Wege von der Welt mich im Studium des Antiken zu petrifizieren. Doch ich hoffe, es war Zeit genug, um die Biegsamkeit des Geistes zu retten.“ (Brief weiterung der Wolfschen Konzeption und die damit einhergehende ...
Johanna Wolf, 2012
6
Zoologie
Die Fos— silisierung beginnt damit, dass abgestorbene Organismen in Sedimente eingebettet werden, gelöste Mineralien die organische Substanz ersetzen und den Organismus damit versteinern (petrifizieren). Unter gewissen Bedingungen ...
Rüdiger Wehner, Walter Jakob Gehring, 2013
7
Nietzscheanismus: zur Geschichte eines Begriffs
... verbietet zunächst offenbar die Ungewißheit über den Status derselben im Ganzen dieses Denkens. Kaum ein Philosoph kann folglich weniger geeignet als Nietzsche erscheinen, den Sinn seines Denkens in einem Ismus zu petrifizieren.
Anatol Schneider, 1997
8
Die Habsburgermonarchie 1620 bis 1740: Leistungen und ...
In vielerlei Hinsicht handelt es sich um einen jener erfolgreichen historischen Begriffe, die eine langlebige Tendenz besitzen, bestimmte Momente der historischen Entwicklung zu petrifizieren — wodurch sie als statisch und bewegungslos ...
Petr Maťa, Thomas Winkelbauer, 2006
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
personifizieren unifizieren skarifizieren /a-erifi'ts/ aeriflzieren verifizieren glorifizieren entglorifizieren petrifizieren nitrifizieren denitrifizieren elektrifizieren nostrifizieren purifizieren gasifizieren falsifizieren versifizieren diversifizieren ...
Gustav Muthmann, 2001
10
"Kotzebue's Allgewalt": literarische Fehde und politisches ...
Und so preist das erste Sonett Kotzebue als neuen Perseus an, der demnächst von den Hyperboräern wiederkehren wird, um mit dem Medusenkopf das Theater-Parterre triumphal zu petrifizieren:184 Auch Perseus, so geht die stimmige ...
Pierre Mattern, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PETRIFIZIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme petrifizieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
So retten wir unseren PlanetenEine Tonne CO2 pro Tag
Eine andere Möglichkeit wäre, das CO2 zu petrifizieren, also in Mineralien zu überführen. Das Mineral Peridotit etwa absorbiert das Gas, dabei entsteht das ... «FOCUS Online, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. petrifizieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/petrifizieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z